Henicopsaltria eydouxii, commonly known as the razor grinder, is a large species of cicada native to eastern Australia. Predominantly brown in colour, it is found in dry and wet sclerophyll forest in December and January and is quite common in Brisbane.
Translated Descriptions (6)
cs
Henicopsaltria eydouxii, běžně známá jako „brousící břitvy“, je velký druh cikády pocházející z východní Austrálie. Je převážně hnědého zbarvení, vyskytuje se v suchých i vlhkých sklerofylních lesích v prosinci a lednu a v Brisbane je poměrně běžná.
de
Henicopsaltria eydouxii, allgemein bekannt als Rasierklingen-Schleifer, ist eine große Zikadenart, die im Osten Australiens beheimatet ist. Sie ist überwiegend braun gefärbt, kommt im Dezember und Januar in trockenen und feuchten Hartlaubwäldern vor und ist in Brisbane recht häufig.
es
Henicopsaltria eydouxii, conocida comúnmente como afiladora de navajas, es una gran especie de cigarra nativa del este de Australia. De color predominantemente marrón, se encuentra en bosques esclerófilos secos y húmedos durante diciembre y enero, y es bastante común en Brisbane.
fr
Henicopsaltria eydouxii, communément appelée « aiguiseuse de rasoir », est une grande espèce de cigale originaire de l'est de l'Australie. De couleur principalement brune, on la trouve dans les forêts sclérophylles sèches et humides en décembre et janvier, et elle est assez commune à Brisbane.
it
Henicopsaltria eydouxii, comunemente nota come affila-rasoi, è una grande specie di cicala nativa dell'Australia orientale. Di colore prevalentemente marrone, si trova nelle foreste di sclerofille secche e umide nei mesi di dicembre e gennaio ed è piuttosto comune a Brisbane.
pt
Henicopsaltria eydouxii, comumente conhecida como afiadora-de-navalhas, é uma grande espécie de cigarra nativa do leste da Austrália. De cor predominantemente marrom, é encontrada em florestas esclerófilas secas e úmidas em dezembro e janeiro, sendo bastante comum em Brisbane.
