Silvia F Linhares (© Macaulay Library)

Stripe-necked Tody-Tyrant

Hemitriccus striaticollis

BirdNET ID	BN05660
Taxon group	Aves
iNat observations	109
Image source	Macaulay Library ML187750531

Description wikipedia

The stripe-necked tody-tyrant (Hemitriccus striaticollis) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia and Peru.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El titirijí gorgiestriado (Hemitriccus striaticollis), también denominado picochato rayado (en Colombia), tirano-todi de cuello rayado (en Perú) o mosqueta de cuello franjeado, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es nativo de América del Sur.

fr wikipedia

Le Todirostre à cou rayé (Hemitriccus striaticollis), aussi appelé Todirostre de Lafresnaye, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.

nl wikipedia

De streepnektodietiran (Hemitriccus striaticollis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).

pt wikipedia

Falso-tódi-de-pescoço-estriado ou sebinho-rajado-amarelo (Hemitriccus striaticollis) é um pássaro da fauna brasileira encontrado na Mata Atlântica. Seu porte é pequeno com comprimento médio do corpo em torno de 5 cm ou aproximadamente 8 cm, contando a cauda. Normalmente encontrado na mata atlântica, faz seu ninho em árvores como jabuticabeiras. O ninho tem o formato de um casulo com a entrada muito estreita e lateral, dificultando desta maneira a entrada de predadores.

sv wikipedia

Streckbröstad todityrann (Hemitriccus striaticollis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (27 locales)

bg Ивичеста плоскоклюна мухоловка

ca cabdill gorjaestriat

cs tyránek proužkohrdlý

da Stregbrystet Todityran

de Streifenkehl-Todityrann

en Stripe-necked Tody-Tyrant

es Titirijí Gorjiestriado

es_EC Tirano-Todi de Cuello Rayado

es_ES Titirijí gorjiestriado

es_MX Titirijí Gorjiestriado

fi viirurintanäpsijä

fr Todirostre à cou rayé

hr sivočela elenija

ja シマノドコビトドリモドキ

lt Dryžagurklis miškinis todis

nl Streepnektodietiran

no stripetodityrann

pl smukłodziobek kreskowany

pt sebinho-rajado-amarelo

pt_PT Sebinho-raiado-amarelo

ru Пестрогрудый тоди-тиранн

sk muchárčik čiarkový

sr Prugastovrata todi-tirančica

sv streckbröstad todityrann

tr Çizgili Gerdanlı Todi Tiranı

uk Тітіріджі рябогорлий

zh-CN 纹颈哑霸鹟

External Identifiers

iNaturalist	#16311
eBird	snttyr2
Macaulay Library	snttyr2
Xeno-Canto	Hemitriccus striaticollis
observation.org	#73756
GBIF	2482988
NCBI	478604
Avibase	Hemitriccus-striaticollis
BirdLife	22698918