BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Stripe-necked Tody-Tyrant
Silvia F Linhares (© Macaulay Library)

Stripe-necked Tody-Tyrant

Hemitriccus striaticollis
BirdNET IDBN06539
Taxon groupAves
iNat observations109
Image sourceMacaulay Library ML187750531
/taxonomy/api/species/Hemitriccus%20striaticollis 
Loading…

Description wikipedia

The stripe-necked tody-tyrant (Hemitriccus striaticollis) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia and Peru.

Translated Descriptions (10)

cs
Tyranovec proužkohrdlý (Hemitriccus striaticollis) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii a Peru.
de
Der Streifenhals-Todytyrann (Hemitriccus striaticollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er ist in Bolivien, Brasilien, Kolumbien und Peru verbreitet.
es wikipedia
El titirijí gorgiestriado​ (Hemitriccus striaticollis), también denominado picochato rayado (en Colombia), tirano-todi de cuello rayado (en Perú) o mosqueta de cuello franjeado,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus. Es nativo de América del Sur.
fr wikipedia
Le Todirostre à cou rayé (Hemitriccus striaticollis), aussi appelé Todirostre de Lafresnaye, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
it
Il tiranno tody dal collo striato (Hemitriccus striaticollis) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, quella dei tiranni pigliamosche. Si trova in Bolivia, Brasile, Colombia e Perù.
nl wikipedia
De streepnektodietiran (Hemitriccus striaticollis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Hemitriccus striaticollis to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Boliwii, Brazylii, Kolumbii i Peru.
pt wikipedia
Falso-tódi-de-pescoço-estriado ou sebinho-rajado-amarelo (Hemitriccus striaticollis) é um pássaro da fauna brasileira encontrado na Mata Atlântica. Seu porte é pequeno com comprimento médio do corpo em torno de 5 cm ou aproximadamente 8 cm, contando a cauda. Normalmente encontrado na mata atlântica, faz seu ninho em árvores como jabuticabeiras. O ninho tem o formato de um casulo com a entrada muito estreita e lateral, dificultando desta maneira a entrada de predadores.
ru
Полосатошейный мухоед-тиранн (Hemitriccus striaticollis) — вид птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Встречается в Боливии, Бразилии, Колумбии и Перу.
sv wikipedia
Streckbröstad todityrann (Hemitriccus striaticollis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (27 locales)

bg Ивичеста плоскоклюна мухоловка
ca cabdill gorjaestriat
cs tyránek proužkohrdlý
da Stregbrystet Todityran
de Streifenkehl-Todityrann
en Stripe-necked Tody-Tyrant
es Titirijí Gorjiestriado
es_EC Tirano-Todi de Cuello Rayado
es_ES Titirijí gorjiestriado
es_MX Titirijí Gorjiestriado
fi viirurintanäpsijä
fr Todirostre à cou rayé
hr sivočela elenija
ja シマノドコビトドリモドキ
lt Dryžagurklis miškinis todis
nl Streepnektodietiran
no stripetodityrann
pl smukłodziobek kreskowany
pt sebinho-rajado-amarelo
pt_PT Sebinho-raiado-amarelo
ru Пестрогрудый тоди-тиранн
sk muchárčik čiarkový
sr Prugastovrata todi-tirančica
sv streckbröstad todityrann
tr Çizgili Gerdanlı Todi Tiranı
uk Тітіріджі рябогорлий
zh-CN 纹颈哑霸鹟

External Identifiers

iNaturalist#16311
eBirdsnttyr2
Macaulay Librarysnttyr2
Xeno-CantoHemitriccus striaticollis
observation.org#73756
GBIF2482988
NCBI478604
Avibase54EF3ACBB69D4719
BirdLife22698918