Tangara červenokápá (Hemithraupis ruficapilla) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Je endemitem Brazílie. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a silně degradované bývalé lesy.

Die Rostkappentangare (Hemithraupis ruficapilla) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Sie ist in Brasilien endemisch. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, subtropische oder tropische feuchte Bergwälder sowie stark degradierte ehemalige Wälder.

La tangara cabecirrufa o pintasilgo de cabeza rufa (Hemithraupis ruficapilla) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Hemithraupis. Es endémica del sureste de Brasil. Se distribuye por la Mata atlántica y adyacencias del sureste de Brasil, desde el este de Bahía hasta el este de Santa Catarina. Esta especie es considerada localmente bastante común en sus hábitats naturales: el dosel, los bordes y claros de bosques húmedos, por debajo de los 1500m de altitud. Mide 13 a 14 cm de longitud y pesa 13 g. El pico es amarillo con el culmen negruzco; las patas son azul cian. El macho presenta cabeza color rojo ferruginoso; los lados del cuello son amarillos y el pecho anaranjado; el lomo es de color verde oliva brillante y la cola oliva con tonos negruzcos y puntas blancas; la rabadilla roja; las alas por arriba son de color oliva con tonos negruzcos, con plumas azules en las remeras primarias y blancas por debajo; presenta tonos azul cian en el hombro y los flancos; el vientre es gris muy claro. El plumaje de la hembra es de color verde con el vientre crema a blancuzco.

Ruostekurkkutangara (Hemithraupis ruficapilla) on Etelä-Amerikassa Brasiliassa tavattava tangaroihin kuuluva varpuslintu. Ruostekurkkutangara on kooltaan noin 13 cm. Koiraan pää on suklaanruskea ja rinta ruosteenoranssi. Selästään ja siivistään laji on oliivinvihreä, perä on ruosteenvärinen. Ruostekurkkutangarakoiraan vatsa on valkoinen. Ruostekurkkutangaranaaras muistuttaa erittäin paljon mustakurkkutangaranaarasta (Hemithraupis guirae) ja on selästään vihreä ja vatsastaan kellertävä. Ruostekurkkutangaraa tavataan Brasilian eteläosista Bahian, Minas Geraisin ja Santa Catarinan osavaltioista. Ruostekurkkutangaran elinympäristöä ovat valoisat kosteat metsät ja metsien reunat. Laji elää kosteammissa ja metsäisimmissä ympäristössä kuin sukulaisensa mustakurkkutangara. Elinympäristöt sijaitsevat yleensä alle 1 500 metrin korkeudella merenpinnasta.

Le Tangara à tête rousse (Hemithraupis ruficapilla) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.

La tangara testarossiccia (Hemithraupis ruficapilla) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. È endemica del Brasile. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali, le foreste montane umide subtropicali o tropicali e le foreste precedentemente degradate.

De roestkaptangare (Hemithraupis ruficapilla) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

Cudotanagerek rudogłowy (Hemithraupis ruficapilla) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych, będący endemitem Brazylii. Jej naturalne siedliska to subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne, wilgotne lasy górskie oraz silnie zdegradowane tereny leśne.

Tangará-ferrugíneo ou saíra-ferrugem (Hemithraupis ruficapilla) é uma espécie de ave da família Thraupidae. É endémica do Brasil. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas. Subspecies: H. r. bahiae - H. r. ruficapilla

Красноголовая славковая танагра (лат. Hemithraupis ruficapilla) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в городских местностях, субтропических и тропических низменных влажных и сильно деградированных первичных лесах, на высоте до 1 350 метров над уровнем моря. Длина тела — 13 см, масса около 11,5 граммов Выделяют два подвида: Hemithraupis ruficapilla bahiae — юго-восточный Баия в восточной Бразилии; Hemithraupis ruficapilla ruficapilla — в юго-восточной Бразилии — от южного Минас-Жерайса и Эспириту-Санту южнее до восточной Санта-Катарины.

Gulhalsad tangara (Hemithraupis ruficapilla) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.