The Mediterranean house gecko (Hemidactylus turcicus) is a species of house gecko native to the Mediterranean region, from which it has spread to many parts of the world including parts of East Africa, South America, the Caribbean, and the Southern and Southeastern United States. It is commonly referred to as the Turkish gecko as represented in its Latin name and also as the moon lizard because it tends to emerge in the evening.
A study in Portugal found H. turcicus to be totally nocturnal, with its highest activity around 02:00. It is insectivorous, rarely exceeds 15 cm (5.9 in) in length, has large, lidless eyes with elliptical pupils, and purple or tan-colored skin with black spots, often with stripes on the tail. Its belly or undersides are somewhat translucent. What impact this gecko has on native wildlife in the regions to which it has been introduced is unknown.
In many parts of the world, the range of H. turcicus is increasing, and unlike many other reptiles, it appears to be highly resistant to pesticides. The increase may be explained as a consequence of having few predators in places where it has been introduced, and also of its tendency to take shelter in the cracks and unseen areas of human homes, for example inside walls. Reliance on human habitation has thus contributed to the species' proliferation, similar to rodents. In some Eastern Mediterranean countries such as Greece, Turkey and Cyprus, harming H. turcicus is taboo due to its benign nature, and it is often kept as a house pet.
Translated Descriptions (15)
ar
wikipedia
برص منازل البحر المتوسط (الاسم العلمي: Hemidactylus turcicus) (بالإنجليزية: Mediterranean house gecko) أو (بالإنجليزية: Turkish Gecko) ، هو نوع ينتمي إلى (فصيلة: Gekkonidae) .
cs
wikipedia
Gekon turecký (Hemidactylus turcicus) je zástupce čeledi gekonovití. Je to noční, hmyzožravý gekon, který dorůstá délky do 18 cm. Má veliké oči bez očních víček s eliptickými zornicemi. Má žlutou, nebo žlutohnědou pokožku s černými flíčky.
da
wikipedia
Europæisk halvfingergekko (også set kaldet tyrkisk halvfingergekko eller tyrkisk husgekko) er en lille natteaktiv gekko som er almindelig ved Middelhavet og er blevet spredt til mange dele af verdenen. Dens latinske navn er Hemidactylus turcicus.
Den er natteaktiv og insektspisende og bliver sjældent længere end 15 cm. Den har store øjenslågsløse øjne med elliptiske pupiller - og er gul- eller blegbrun-farvet hud med sorte prikker, ofte med striper på halen. Den mave eller undersider er delvis gennemsigtig. I lande hvor arten er blevet introduceret, betragtes de ikke som invasive grundet deres vaner og lille størrelse; de truer sjældent indfødte dyrepopulationer. De er ivrige rovdyr efter natsværmere og små kakerlakker, som tiltrækkes af udendørsbelysning og derfor også af gekkoerne. De udsender distinkte højfrekvente kald lidt ligesom en fugl.
Forskning i Portugal fandt at H. turcicus kun er natteaktiv, med højeste aktivitet omkring kl.2 om natten.
I mange dele af verden øges udbredelsen af H. turcicus og i modsætning til mange andre krybdyr, ser de ud til at være yderst resistente overfor pesticider.
de
wikipedia
Der Europäische Halbfinger, auch Türkischer Halbfingergecko (Hemidactylus turcicus), oft auch als „Hausgecko“ bezeichnet, ist einer der am häufigsten vorkommenden Geckos. Er lebt versteckt in Häusern und ernährt sich von Insekten. Erwachsene Halbfingergeckos können eine Kopf-Rumpf-Länge von acht und eine Gesamtlänge von 15 cm erreichen. Als versteckt lebender, dämmerungs- und nachtaktiver Jäger hat der Europäische Halbfingergecko große lidlose Augen. Die Haut wirkt je nach Untergrund und Lichteinfall sandfarben gelblich, rötlich bis dunkelbraun, hat dunkle, fast schwarze Flecken und helle Tuberkelschuppen, die die Form des Geckos gegenüber dem Untergrund auflösen und eine fast perfekte Tarnung auf Holz und Stein bieten. Wie alle Halbfingergeckos hat auch der Europäische Halbfingergecko neben Haftzehen Krallen und kann sowohl auf glattem als auch auf rauem Untergrund laufen.
es
wikipedia
La salamanquesa rosada (Hemidactylus turcicus) es una especie de gecos de la familia Gekkonidae presente en buena parte de los países mediterráneos e introducida en diversas regiones del mundo. Son nocturnos e insectívoros. Tienen ojos enormes sin párpados y una piel pálida con manchas negras en su cuerpo y a menudo con la cola jaspeada. Su vientre es un poco traslúcido. En América del Norte, las Antillas Mayores y Centroamérica es una especie invasora.
fi
wikipedia
Levyvarvasgekko eli kotigekko (Hemidactylus turcicus) on gekkojen heimoon kuuluva kiipeilevä liskolaji. Se on kotoisin Välimeren rannikolta ja Lähi-idästä. Levyvarvasgekko on levinnyt vieraslajina Yhdysvaltoihin 1950-luvulla. Se kasvaa 10–13 senttiä pitkäksi, josta noin puolet on hännän osuutta. Se on vaaleana valkoinen tai läpikuultavan vaaleanpunainen, tummana harmaanruskea. Laji on aktiivinen öisin ja hämärän aikaan, ja elää usein ihmisasutusten liepeillä, missä se saalistaa pienikokoisia selkärangattomia.
fr
wikipedia
Hemidactylus turcicus est une espèce de geckos de la famille des Gekkonidae. Il est parfois appelé Gecko nocturne ou Hémidactyle verruqueux.
it
wikipedia
Il geco verrucoso (Hemidactylus turcicus (Linnaeus, 1758)) è un sauro della famiglia dei Gekkonidi, diffuso sulle coste del mediterraneo.
ko
wikipedia
지중해집도마뱀붙이(Mediterranean house gecko)는 세계 곳곳에 퍼진, 지중해에 흔히 서식하는 작은 도마뱀붙이의 일종이다. 이 도마뱀붙이는 흔히 종명을 따라 터키도마뱀붙이(Turkish gecko), 밤에 나타나서 달도마뱀(Moon Lizard)이라고도 불린다. 아시아에 주로 분포하는 집도마뱀붙이와는 다르다.
포르투갈에서 행해진 연구는 이 녀석들이 완전히 야행성이며, 새벽 2시에 제일 활발하다는 것을 밝혔다. 이 녀석들은 충식동물(en:Insectivore)이며, 몸길이가 15 센티미터 (5.9 in) 정도까지 자라며, 큼지막한 눈에는 눈꺼풀이 없고, 동공은 타원형이며, 황갈색 피부 위에는 검은 점이 점점이 나있고, 대개 꼬리에 줄무늬가 나있다. 아랫배와 밑부분은 살짝 반투명하다. 이 녀석들이 퍼진 나라들에서는, 서식지도 서식지인데다 크기가 작아서 토착 동물들의 개체수를 거의 위협하지 않아 침입종으로 간주되지 않는다.
지중해집도마뱀붙이의 분포는 세계 곳곳에서 늘어나고 있다. 그 비결은 퍼진 곳에 포식자가 별로 없고, 이 녀석들이 주택의 벽 내부 같은 보이지 않는 구석에 은신하는 경향이 있으며, 다른 수많은 파충류와는 달리 살충제 내성이 강하기 때문인 것 같다. 인류의 거주지를 선호하는 경향 덕택에 설치류처럼 폭증할 수 있었다. 터키, 키프로스와 같은 몇몇 동지중해 국가들에서는 성질이 유순하기 때문에 이 녀석들을 해하는 것이 터부시되며 흔히 애완동물로 길러진다.
nl
wikipedia
De Europese tjitjak of (Hemidactylus turcicus) is een hagedis uit de infraorde gekko's (Gekkota) en de familie Gekkonidae.
pl
wikipedia
Półpalczyk turecki, gekon turecki (Hemidactylus turcicus) – gatunek gada z rodziny gekonowatych (Gekkonidae).
ru
wikipedia
Туре́цкий полупа́лый гекко́н, или европейский домовый геккон (лат. Hemidactylus turcicus) — один из самых распространённых видов гекконов. Ящерица распространена на Ближнем Востоке, имеет полупрозрачную нежную кожу, покрытую чешуйками с розоватым, светло-оранжевым, светло-коричневым оттенком или пятнистыми. На лапках имеются липкие подушечки с помощью которых она может взбираться на отвесные стены. Длина её около четырнадцати сантиметров, продолжительность жизни примерно девять лет. Ночной охотник, активный только в тёмное время, полупалый геккон имеет выпуклые глаза без век. Любит селиться в домах вместе с людьми, прячась в укромных местах.
sv
wikipedia
Hemidactylus turcicus är en art i familjen geckoödlor som förekommer kring Medelhavet.
tr
wikipedia
Hemidactylus turcicus, Hemidactylus cinsine bağlı bir geko türüdür. Bölgesel adlandırmaları arasında "Süleymancık", "Türk keleri" veya "Geniş parmaklı keler" yer alır.
zh
wikipedia
地中海壁虎(学名: Hemidactylus turcicus )又稱土耳其蜥虎,原产于地中海地区,现已传播至东非部分地区、南美洲、加勒比地区以及美國東南部和美國南部。地中海壁虎通常在夜间活动。 其最活跃的时间是在凌晨2点左右。 它是食虫动物,身長一般不超過15 cm(5.9英寸),眼大而无睑,瞳孔呈椭圆形,皮肤呈紫色或棕褐色,带有黑色斑点,尾部常有条纹。其腹部或下腹部略呈半透明状。
Common Names (37 locales)
ar
برص منازل البحر المتوسط
arz
برص منازل البحر المتوسط
bg
Средиземноморски гекон
ca
Dragó rosat
cs
gekon turecký
da
Europæisk halvfingergekko
de
Europäischer Halbfingergecko
el
Σαμιαμίδι
en
Mediterranean House Gecko
es
Geco casero del Mediterráneo
fa
جکوی خانگی
fi
välimerenkotigekko
fr
Hémidactyle verruqueux
he
שממית הבתים
hr
Kućni macaklin
hu
Török gekkó
it
Geco verrucoso
ko
터키도마뱀부치
ku
Apik
ku-arab
ئاپک
ku-latn
Apik
mrj
Турци пел парнян геккон
nl
Europese Tjitjak
no
Tyrkisk Halvfingergekko
nv
Naakaii Łibáhí Bikéyahdę́ę́ʼ kintah nááʼyiłnaadii
pl
Gekon turecki
pt
Osga-turca
ru
Турецкий полупалый геккон
sk
gekón krátkoprstý
sl
Sredozemski hišni gekon
sr
кућни гекон
sv
Hemidactylus frenatus
tr
Akdeniz Sakanguru
uk
Напівпалий гекон турецький
war
Hemidactylus frenatus
zh
地中海壁虎
zh-CN
土耳其蜥虎