The amethyst-throated sunangel (Heliangelus amethysticollis) is a species of hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is found in Bolivia, Ecuador, and Peru.
== Taxonomy and systematics == The amethyst-throated sunangel's taxonomy is not settled. The International Ornithological Committee (IOC), BirdLife International's Handbook of the Birds of the World (HBW), and the Clements taxonomy assign these four subspecies to it:
H. a. laticlavius, Salvin (1891) H. a. decolor, Zimmer, JT (1951) H. a. apurimacensis, Weller (2009) H. a. amethysticollis, d'Orbigny & Lafresnaye (1838) The South American Classification Committee (SACC) of the American Ornithological Society includes three other subspecies. They are H. a. violiceps and H. a. clarisse that IOC, HBW, and the Clements taxonomy treat as Longuemare's sunangel (H. clarisse) and H. a. spencei that they treat as the Mérida sunangel (H. spencei).
== Description == The amethyst-throated sunangel, as defined by the IOC, is about 10 cm (3.9 in) long and weighs 3.8 to 7.7 g (0.13 to 0.27 oz). The species has a straight, rather short, black bill. The adult male of nominate subspecies H. a. amethysticollis has shiny dark green upperparts with a bright green frontlet just above the bill. Its throat and upper breast gorget is rosy amethyst. That area has a narrow black border on the neck and a broader cinnamon band below it. The lower breast is glittery green and the rest of the underparts buff with green discs. The central tail feathers are bronze-green and the outer ones blue-black. The adult female is similar to the male but has a rusty throat with black flecks. Immatures are similar to the female. Subspecies H. a. laticlavius has a reddish purple gorget, a whitish breastband, and a buffy grayish belly. H. a. decolor has a paler frontlet than the nominate; its gorget is a deeper violet, its breast band whiter, and its belly grayer. H. a. apurimacensis has a turquoise-green frontlet, a whitish buff breast, and a pale buff belly.
Translated Descriptions (11)
cs
Kolibřík ametystohrdlý (Heliangelus amethysticollis) je druh kolibříka z tribu Lesbiini. Vyskytuje se v Bolívii, Ekvádoru a Peru. Taxonomie tohoto druhu není ustálená; mezinárodní ornitologické organizace uznávají čtyři poddruhy, zatímco SACC zahrnuje další tři, které jiné autority považují za samostatné druhy. Pták měří asi 10 cm a váží 3,8 až 7,7 g. Dospělý samec má tmavě zelený hřbet, růžově ametystové hrdlo s černým lemem a bronzově zelený ocas. Samice je podobná, ale má rezavé hrdlo s černými skvrnami.
de
wikipedia
Die Amethystsonnennymphe (Heliangelus amethysticollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 202.000 Quadratkilometer in den südamerikanischen Ländern Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru und Bolivien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El colibrí gorgiamatista, ángel-del-sol de garganta amatista (en Perú), ángel gorgiamatista o solángel gorgiamatista (en Ecuador) (Heliangelus amethysticollis) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al género Heliangelus. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
L'Héliange à gorge améthyste (Heliangelus amethysticollis) est une espèce d'oiseaux-mouches (famille des Trochilidae).
it
L'angelo del sole golametista (Heliangelus amethysticollis) è una specie di colibrì della tribù Lesbiini. Si trova in Bolivia, Ecuador e Perù. La sua tassonomia è complessa; il Comitato Ornitologico Internazionale e altre autorità riconoscono quattro sottospecie, mentre il SACC ne include altre tre, spesso classificate come specie distinte. L'esemplare misura circa 10 cm e pesa tra 3,8 e 7,7 g. Il maschio adulto presenta parti superiori verde scuro brillante, una gola color ametista rosato bordata di nero e cannella, e una coda con penne centrali bronzo-verdi. La femmina è simile ma con gola rugginosa macchiata di nero.
nl
wikipedia
De amethistzonnekolibrie (Heliangelus amethysticollis) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). == Kenmerken == De vogel is 10 tot 11 cm. Het is een kolibrie met een rechte snavel, glanzend groen van boven, een paarse keel omzoomd met een helder witte band en daaronder een lichtgroene buik. Bij onvolwassen vogels en vrouwtjes ontbreekt het violet op de keel. De vogel lijkt met deze kenmerken uiterlijk sterk op de méridazonnekolibrie. == Verspreiding en leefgebied == Deze soort komt voor van zuidelijk Ecuador tot noordwestelijk Bolivia en telt vier ondersoorten:
pl
Aniołek ametystowy (Heliangelus amethysticollis) to gatunek kolibra z grupy „kokietek”, plemienia Lesbiini z podrodziny Lesbiinae. Występuje w Boliwii, Ekwadorze i Peru. Taksonomia tego gatunku nie jest ustalona; Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) oraz inne organizacje wyróżniają cztery podgatunki (laticlavius, decolor, apurimacensis, amethysticollis), podczas gdy inne klasyfikacje traktują niektóre z nich jako odrębne gatunki, takie jak aniołek długosterny (H. clarisse) czy aniołek z Méridy (H. spencei). Ptak ten osiąga około 10 cm długości i waży od 3,8 do 7,7 g. Dorosłe samce podgatunku nominatywnego mają ciemnozielone upierzenie z jasnym, zielonym czołem oraz różowo-ametystową plamą na gardle, otoczoną czarną i cynamonową obwódką. Samice są podobne do samców, lecz mają rdzawe gardło z czarnymi plamkami.
pt
O beija-flor-de-garganta-ametista (Heliangelus amethysticollis) é uma espécie de beija-flor da tribo Lesbiini. É encontrado na Bolívia, Equador e Peru. A sua taxonomia não é consensual; o Comité Ornitológico Internacional reconhece quatro subespécies, enquanto o SACC inclui outras três, frequentemente tratadas como espécies distintas. A ave mede cerca de 10 cm e pesa entre 3,8 e 7,7 g. O macho adulto apresenta partes superiores verde-escuras brilhantes, uma garganta ametista rosada com bordas pretas e canela, e cauda bronze-esverdeada. A fêmea é semelhante, mas com a garganta ferrugínea salpicada de preto.
ru
Аметистовогорлый солнечный ангел (Heliangelus amethysticollis) — вид колибри из группы «кокетки», трибы Lesbiini подсемейства Lesbiinae. Обитает в Боливии, Эквадоре и Перу. Таксономия вида остается спорной: Международный орнитологический комитет (IOC) и другие авторитетные организации выделяют четыре подвида (laticlavius, decolor, apurimacensis, amethysticollis), в то время как другие классификации рассматривают некоторые из них как отдельные виды, такие как солнечный ангел Лонгемара (H. clarisse) и меридский солнечный ангел (H. spencei). Птица достигает 10 см в длину и весит от 3,8 до 7,7 г. Взрослые самцы номинативного подвида имеют темно-зеленое оперение с ярко-зеленым «лбом» и розово-аметистовым горловым пятном, окаймленным черным и коричным цветами. Самки похожи на самцов, но имеют ржавое горло с черными крапинками.
sv
wikipedia
Ametiststrupig solängel (Heliangelus amethysticollis) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
辉喉领蜂鸟(台湾作紫晶喉領蜂鳥,学名:Heliangelus amethysticollis),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
辉喉领蜂鸟体重约5.04克,翼长约62.9毫米,嘴峰长约21.4毫米,喙宽度约2.5毫米,喙厚度约2.2毫米,跗蹠长约5.8毫米,尾长约43毫米。辉喉领蜂鸟在其分布区内为留鸟,其栖息在密集的高大树木组成的森林中,食性为草食性,主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (42 locales)
af
Ametiskeelsonengel
ar
ملاك الشمس جمشتي الحنجرة
bg
Перуанско ангелско колибри
ca
colibrí àngel de gorja ametista
cs
kolibřík sluneční
cy
Haulangel gyddfgoch
da
Ametyststrubet Solalf
de
Amethystsonnennymphe
en
Amethyst-throated Sunangel
en-ca
Amethyst-throated sunangel
en-gb
Amethyst-throated sunangel
es
Colibrí Gorjiamatista
es_EC
Solángel Gorgiamatista
es_ES
Colibrí gorjiamatista
es_MX
Colibrí Gorjiamatista
et
lõuna-päikesekoolibri
fa
خورشیدفرشته گلوآمتیست
fi
ametistienkelikolibri
fr
Héliange à gorge améthyste
he
קוליברי מלאך שמש גרון אחלמה
hr
ametistnogrli kolibrić
hu
ametiszttorkú napfénykolibri
ja
アメシストテンシハチドリ
lt
Violetagurklė nimfa
mni
ꯑꯃꯦꯊꯤꯌꯁ꯭ꯠ ꯊ꯭ꯔꯣꯑꯦꯇꯦꯗ ꯁꯟꯑꯦꯡꯒꯜ
nl
Amethistzonnekolibrie
no
amestystsolengel
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ dziłtah dahiitį́hii bizééʼ diłhiłígíí
pl
lordzik purpurowogardły
pt
amethyst-throated sunangel
pt_PT
Amethyst-throated sunangel
ru
Солнечная нимфа
sk
nymfárik bieloprsý
sr
Ametistni sunčev anđeo
sv
ametiststrupig solängel
tr
Ametist Kolyeli Günmeleği
uk
Колібрі-німфа аметистовий
zh
紫晶喉領蜂鳥
zh-CN
辉喉领蜂鸟
zh-cn
辉喉领蜂鸟
zh-hans
辉喉领蜂鸟
zh-hant
輝喉領蜂鳥