The red-naped trogon (Harpactes kasumba) is a species of bird in the family Trogonidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Thailand. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
نهّاس أحمر القفا (الاسم العلمي: Harpactes kasumba) هو نوع من فصيلة طرغونية.
de
wikipedia
Der Rotnackentrogon (Harpactes kasumba), Syn. Trogon Kasumba, ist eine Vogelart aus der Familie der Trogone (Trogonidae).
Der Vogel kommt in Brunei, Indonesien, Malaysia und Thailand vor.
Der Lebensraum umfasst tropische oder subtropische feuchte Tiefland-Wälder, bevorzugt Primärwald, aber auch Sekundärwald, immergrüne Wälder und Ausläufern bis zu 600 m Höhe; sowie Torfmoorwälder, Bergwald bis 1220 m, sogar Kakaoplantagen.
Der Artzusatz kommt aus der Malaiischen Sprache „Burong kesumba“ für einen Trogon, „kesumba“ bedeutet „Rot“.
es
wikipedia
El trogón kasumba o surucuá de nuca roja (Harpactes kasumba) es una especie de ave trogoniforme de la familia Trogonidae que vive en el sudeste asiático.
fi
wikipedia
Sepeltrogoni (Harpactes kasumba) on trogonien heimoon kuuluva kaakkoisaasialainen lintulaji. Sen esiintymisalue käsittää eteläisimmän Thaimaan, Malakan niemimaan, Borneon ja Sumatran. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Stamford Raffles kuvaili lajin holotyypin Sumatralta vuonna 1822.
fr
wikipedia
Le Trogon à nuque rouge (Harpactes kasumba) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.
nl
wikipedia
De roodnektrogon (Harpactes kasumba) is een vogelsoort uit de familie Trogons (Trogonidae).
ru
wikipedia
Краснозатылочный азиатский трогон (лат. Harpactes kasumba) — вид птиц семейства трогоновых. Выделяют два подвида. Встречается в Брунее, Индонезии, Малайзии и Таиланде. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса. Ему угрожает потеря среды обитания.
sv
wikipedia
Rödnackad trogon (Harpactes kasumba) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.
