Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
El lorito ecuatoriano (Hapalopsittaca pyrrhops) es un loro sudamericano que puebla las selvas andinas de Ecuador y Perú. Es una de las cuatro especies del género Hapalopsittaca. Se le considera una especie vulnerable por la pérdida progresiva de hábitat.
fi
wikipedia
Punanaama-aratti (Hapalopsittaca pyrrhops) on eteläamerikkalainen papukaija. Sen elinympäristö ulottuu Ecuadorin lounaisosista Perun luoteisosiin. Lajin holotyypin kuvaili Osbert Salvin Ecuadorin Santa Ritasta ja San Lucasista 1876. Sillä ei ole alalajeja.
fr
wikipedia
Le Caïque de Salvin (Hapalopsittaca pyrrhops) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
Il pappagallo facciarossa (Hapalopsittaca pyrrhops Salvin, 1876) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. Quasi identico al pappagallo facciaruggine, ha mascherina facciale rossa quasi completa, vertice del capo giallognolo, nuca azzurra e segni dorati molto evidenti nella zona periauricolare. Vive tra i 2200 e i 3150 metri di quota nelle foreste montane di Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De vuuroogandespapegaai (Hapalopsittaca pyrrhops) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld).
sv
wikipedia
Rödmaskpapegoja (Hapalopsittaca pyrrhops) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
