قاوند رمادي الرأس (الاسم العلمي: Halcyon leucocephala) (بالإنجليزية: Grey-headed Kingfisher) هو طائر ينتمي إلى رفراف الشجر (فصيلة: Halcyonidae).

Ledňáček šedohlavý (Halcyon leucocephala) je druh ledňáčka, jenž se vyskytuje v Africe a na Arabském poloostrově. U druhu není rozvinut příliš výrazný pohlavní dimorfismus. Dospělec nominátního poddruhu H. l. leucocephala je zbarven světle šedou na hlavě, černou na zádech, s výrazně modrým zbarvením na kostřeci, křídlech a ocasu. Spodní části těla jsou kaštanové. Zobák je dlouhý, červený a ostrý. Průměrná velikost těla činí 21 cm. Zpěv tvoří posloupnost stoupavě-klesavých tónů, přičemž jsou stále ostřejší. Varovné volání tvoří řada ostrých poznámek znějících jako „tchk, tchk, tchk, tchk“. Ledňáček šedohlavý se vyskytuje v Africe a na Arabském poloostrově. Areál výskytu zahrnuje státy Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kapverdy, Středoafrická republika, Čad, Kongo, Demokratická republika Kongo, Džibuti, Eritrea, Etiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Pobřeží slonoviny, Keňa, Libérie, Malawi, Mali, Mauritánie, Mosambik, Namibie, Niger, Nigérie, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somálsko, Jihoafrická republika, Jižní Súdán, Súdán, Svazijsko, Tanzanie, Togo, Uganda, Zambie, Zimbabwe, Omán, Saúdská Arábie a Jemen. Typickým stanovištěm jsou lesy a křovinaté a obdělávané oblasti, a to až do nadmořských výšek asi 2200 m. Ledňáček šedohlavý žije samotářsky nebo v párech, často žije u vody, avšak potravu (hmyz a malé ještěrky) vyhledává z vyvýšených větví na zemi. Hnízdí v dutinách ve strmých březích řek.

Der Graukopfliest (Halcyon leucocephala) ist ein auf dem afrikanischen Kontinent verbreiteter Eisvogel. Der Graukopfliest ist ein kleinerer Vertreter der Gattung Halcyon und erreicht eine Größe von 22 cm. Der Vogel besitzt einen roten Schnabel, einen grauen Kopf, eine rötliche Brust und schwarz-blau gefärbte Flügeloberseiten. Das Verbreitungsgebiet des Graukopfliestes liegt in Afrika südlich der Sahara. Es reicht von den Kapverdischen Inseln im Westen und der arabischen Halbinsel im Osten bis in das südliche Afrika. Seine Nahrung besteht überwiegend aus Insekten (u. a. Heuschrecken), kleineren Reptilien und Amphibien.

El alción cabeciblanco (Halcyon leucocephala) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae que vive en África y el sur de la península arábiga. Su cabeza es gris clara y su pecho blanquecino. Su espalda y las coberteras de las alas son negruzcas mientras que sus plumas primarias y la cola son azul celeste brillante. Su vientre y flancos son de color castaño. Su largo pico es de color rojo intenso. Tiene una apariencia similar al alción cabecipardo aunque este último tiene vetas pardas en la cabeza y solo tiene tonos castaños difusos en el vientre y su pico es rojo pero con la punta negruzca. Se extiende por la mayor parte del África subsahariana tropical, llegando hasta el norte de Sudáfrica, además del sur de la península arábiga y las islas de Cabo Verde. Son aves migratorias que crían en la zona sur de su área de distribución y en la península arábiga y que tras la época de cría se desplaza a regiones más cercanas al ecuador. Durante sus migraciones se desplazan de noche. Se encuentra en hábitats boscosos y de matorral, a menudo cerca del agua, aunque no es una especie acuática.

Le Martin-chasseur à tête grise (Halcyon leucocephala) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alcedinidae, native de l'écozone afrotropicale. Cet oiseau mesure environ 21 cm. Il fréquente les bois, les brousses et les terres agricoles, parfois loin de l'eau (à l'inverse des autres martin-pêcheurs).

Il martin pescatore testagrigia (Halcyon leucocephala) è un uccello della famiglia Alcedinidae. È diffuso in gran parte dell'Africa e dell'Arabia meridionale, dalla Mauritania attraverso il Senegal e il Gambia, verso est fino all'Etiopia, Somalia, Yemen, Oman e Arabia Saudita, spingendosi a sud fino al Sudafrica. È presente anche in isole al largo della costa africana, come Capo Verde e Zanzibar.

De grijskopijsvogel (Halcyon leucocephala) komt voor in Afrika. Deze ijsvogel vangt soms wel vis, maar hij leeft toch voornamelijk van insecten.

Łowiec szarogłowy (Halcyon leucocephala) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny zimorodkowatych (Alcedinidae), występujący na Wyspach Zielonego Przylądka, w Afryce Subsaharyjskiej (po północną RPA na południu) oraz w południowej części Półwyspu Arabskiego. Nie jest zagrożony. Wygląd Szare upierzenie głowy, przechodzące w bielsze na gardle i policzkach. Dziób czerwony. Brzuch pomarańczowy. Tył czarny. Lotki lazurowe. Wymiary średnie Długość – 22 cm Masa ciała – 35–61 g, samce średnio 42 g, samice 43 g Biotop Zarośla suchych sawann. Brzegi lasów w szczególności w pobliżu rzek. Rozród Składa 3–4 jaja w tunelu (o długości do 1 m) wykopanym w brzegu rzeki, wąwozu lub termitiery. Pożywienie Głównie owady, zwłaszcza prostoskrzydłe (Orthoptera) – w tym szarańcza, świerszcze czy turkuciowate. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje łowca szarogłowego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako pospolity do dość pospolitego. Ze względu na brak dowodów na spadki liczebności bądź istnienie poważnych zagrożeń dla gatunku BirdLife International ocenia trend liczebności populacji jako prawdopodobnie stabilny.

Passarinha (Halcyon leucocephala) é um guarda-rios com uma grande zona de distribuição que vai de Cabo Verde (ilhas de Brava, Fogo e Santiago), Mauritânia, Senegal e Gâmbia, até à Etiópia, Somália e sul da Arábia, a leste, e África do Sul, a sul.

Сероголо́вая альцио́на (лат. Halcyon leucocephala) — вид птиц семейства зимородковых, выделяют пять подвидов. Распространены в Африке. Сероголовая альциона длиной 22 см. У птицы красный клюв, серая голова, красноватая грудь и тёмно-синее оперение верхней стороны крыльев. Область распространения сероголовой альционы находится в Африке к югу от Сахары. Она простирается от островов Кабо-Верде на западе и Аравийского полуострова на востоке вплоть до южной Африки. Её питание состоит преимущественно из насекомых (среди прочих, саранча), мелких рептилий и амфибий.

Gråhuvad kungsfiskare (Halcyon leucocephala) är en huvudsakligen afrikansk fågel i familjen kungsfiskare inom ordningen praktfåglar.

灰頭翡翠（學名：Halcyon leucocephala）是翠鳥科翡翠屬的鳥類，廣泛分布於非洲維德角的西北海岸到茅利塔尼亞、塞內加爾和甘比亞，東至衣索比亞、索馬利亞及阿拉伯半島南部，南至南非。灰頭翡翠以昆蟲為食，身長約20公分，有著銀灰色的頭、頸和胸以及特別的栗色腹部。主發翔羽為黑色，次發翔羽為鈷藍色，筆直、匕首狀的鳥喙為橘紅色。兩性外觀相似，幼鳥則趨於黯淡，有較黑的鳥喙及深色條紋跨越胸部。