af
Bruinkopvisvanger
ar
صياد السمك بني القناع
arz
صياد السمك بنى القناع
bg
Кафявоглаво земеродно рибарче
br
Diredig kabell gell
ca
alció capbrú
cs
ledňáček kápový
cy
Pysgotwr cycyllog
da
Brunskuldret Isfugl
de
Braunkopfliest
de-ch
Braunkopfliest
en
Brown-hooded Kingfisher
en-ca
Brown-hooded Kingfisher
en-gb
Brown-hooded Kingfisher
es
Alción Cabecipardo
es_EC
Alción Cabecipardo
es_ES
Alción cabecipardo
es_MX
Alción Cabecipardo
et
välja-safiirlind
fi
savupääkalastaja
fr
Martin-chasseur à tête brune
fy
Brúnkopiisfûgel
he
שלדג חום ראש
hr
smeđoglavi vodomar
hu
barnafejű halkapó
is
Kofraþyrill
it
Martin pescatore capobruno
ja
チャガシラショウビン
lt
Rudagalvis halcionas
nl
Bruinkapijsvogel
no
brunhodeisfugl
nv
Tábąąh naalzheehii bitsiitʼáád yishtłizhígíí
pl
łowiec brązowogłowy
pnb
ونچل مچھی مار
pt
brown-hooded kingfisher
pt_PT
Brown-hooded kingfisher
ru
Светлобрюхий зимородок
sk
rybárikovec čiarkový
sr
Smeđoglavi vodomar
sv
brunhuvad kungsfiskare
tr
Kahverengi Kafalı Yalıçapkını
uk
Альціон буроголовий
zh-CN
褐头翡翠
zu
isiphikeleli