Ústřičník chathamský (Haematopus chathamensis; maorsky tōrea) je pták z čeledi ústřičníkovití (Haematopodidae), který je endemitem Chathamských ostrovů. Jedná se o relativně velkého ptáka černobílého zabarvení s dlouhým, sytě oranžovým zobákem a výrazným červeno-oranžovým očním kroužkem. Žije v monogamních svazcích při okrajích oceánu na písčitých plážích a skalních útesech. Živí se bezobratlými živočichy. V minulosti byli ústřičníci rozšíření napříč chathamským souostrovím, avšak s přeměnou biotopu lidmi a zavlečením invazivních predátorů (kusu liščí, krysy ostrovní, kočky apod.) se jejich populace začala rapidně zmenšovat. V 70. letech 20. století dosáhla pouze kolem 50 ptáků. Následná záchranná opatření jako odchyt predátorů, kontrola dobytka, který rušil ústřičníky při hnízdění, či obnova hnízdního habitatu (písečných dun) vedla k postupnému nárůstu populace. V roce 2016 se celkový počet kusů druhu odhadoval na cca 300. I tak se jedná o nejvzácnější druh ústřičníkovitých. IUCN jej hodnotí jako ohrožený.

Der Chatham-Austernfischer (Haematopus chathamensis) ist ein seltener Watvogel aus der Gattung der Austernfischer. Er ist auf den Chatham-Inseln endemisch.

El ostrero de las Chatham (Haematopus chathamensis)​ es una especie de ave caradriforme de la familia Haematopodidae endémica de las islas Chatham, pertenecientes a Nueva Zelanda. Está clasificado como especie en peligro de extinción por la UICN, ya que su población actual es de entre 310 y 325 individuos (censo de 2004). Su principal amenaza son los depredadores introducidos.

Chathaminmeriharakka (Haematopus chathamensis) on Uuden-Seelannin endeeminen, meriharakoiden sukuun kuuluva, erittäin uhanalainen kahlaajalintu.

L'Huîtrier des Chatham (Haematopus chathamensis) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Haematopodidae. On la trouve aux îles Chatham en Nouvelle-Zélande.

La beccaccia di mare delle isole Chatham (Haematopus chathamensis Hartert, 1927) è un uccello della famiglia Haematopodidae.

De chathamscholekster (Haematopus chathamensis) is een vogel uit de familie van scholeksters (Haematopodidae). Deze soort is in 1927 geldig als ondersoort beschreven door Ernst Hartert aan de hand van een museumexemplaar dat al in 1890 was verzameld. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort op de Chathameilanden, een ten oosten van Nieuw-Zeeland gelegen eilandengroep onder Nieuw-Zeelands bestuur.

Ostrygojad krótkodzioby (Haematopus chathamensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny ostrygojadów (Haematopodidae). Występuje na czterech spośród wysp Chatham, tym samym jest endemitem Nowej Zelandii. Uznawany za zagrożonego wyginięciem nieprzerwanie od 1988 roku. Dzięki przygodnym, nieskoordynowanym jeszcze działaniom ochronnym pod koniec lat 90. XX wieku oraz programowi ochrony gatunku prowadzonemu w latach 2001–2011 liczebność populacji wzrosła i ustabilizowała się.

Чатемский кулик-сорока (лат. Haematopus chathamensis) — вид птиц из семейства кулики-сороки. Эндемик Новой Зеландии. Вид отнесен МСОП к исчезающим видам, его популяция составляет от 310 до 325 птиц (перепись 2004 года). Основную угрозу представляют завезённые хищники.

Chathamstrandskata (Haematopus chathamensis) är en starkt hotad vadarfågel i familjen strandskator som enbart förekommer i de nyzeeländska Chathamöarna.