The Seram mountain pigeon (Gymnophaps stalkeri) is a species of bird in the pigeon family Columbidae that is endemic to the island of Seram in Indonesia, where it inhabits hill forest. It was long considered to be a subspecies of the Buru mountain pigeon, but was split on the basis of differences in appearance. It is a medium-sized pigeon with a buff-pink face and breast, wine-pink underparts, a grey nape, crown, back of neck, and thighs, and dark chestnut belly and underside of the tail.
The Seram mountain pigeon feeds on fruit and feeds in flocks of up to 50 birds. The only known nest was observed in September in old-growth montane forest and contained one egg. It is listed as being of least concern by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) on the IUCN Red List due to its stable population and sufficiently large range.
Translated Descriptions (10)
cs
Holub seramský (Gymnophaps stalkeri) je druh ptáka z čeledi holubovitých (Columbidae), který je endemitem indonéského ostrova Seram, kde obývá horské lesy. Dlouho byl považován za poddruh holuba buruského, ale na základě rozdílů ve vzhledu byl vyčleněn jako samostatný druh. Jde o středně velkého holuba s béžově růžovým obličejem a hrudí, vínově růžovou spodinou těla, šedým zátylkem, temenem, zadní částí krku a stehny; břicho a spodní strana ocasu jsou tmavě kaštanové. Holub seramský se živí ovocem a pohybuje se v hejnech čítajících až 50 jedinců. Jediné známé hnízdo bylo pozorováno v září v původním horském lese a obsahovalo jedno vejce. Vzhledem ke stabilní populaci a dostatečně velkému areálu rozšíření je na Červeném seznamu IUCN veden jako málo dotčený.
de
Die Seram-Gebirgstaube (Gymnophaps stalkeri) ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae), die auf der indonesischen Insel Seram endemisch ist und dort Bergwälder bewohnt. Lange Zeit galt sie als Unterart der Buru-Gebirgstaube, wurde jedoch aufgrund äußerlicher Unterschiede als eigenständige Art abgetrennt. Es ist eine mittelgroße Taube mit beigepinkem Gesicht und Brust, weinroter Unterseite sowie grauem Nacken, Scheitel, Hinterhals und Schenkeln; der Bauch und die Unterseite des Schwanzes sind dunkel kastanienbraun. Die Seram-Gebirgstaube ernährt sich von Früchten und tritt in Schwärmen von bis zu 50 Vögeln auf. Das einzige bekannte Nest wurde im September in einem alten Bergwald beobachtet und enthielt ein Ei. Aufgrund der stabilen Population und des ausreichend großen Verbreitungsgebiets wird sie von der IUCN auf der Roten Liste als nicht gefährdet (least concern) geführt.
es
wikipedia
La paloma montana de Ceram (Gymnophaps stalkeri) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae.
fr
wikipedia
Le Carpophage de Stalker (Gymnophaps stalkeri) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Elle était et est encore parfois considérée comme une sous-espèce du Carpophage mada (Gymnophaps mada). Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
wikipedia
Il piccione montano di Stalker noto anche come piccione montano di Seram (Gymnophaps stalkeri Ogilvie-Grant, 1911) è un uccello della famiglia dei columbidi.
nl
wikipedia
De cerambergduif (Gymnophaps stalkeri) is een vogel uit de familie Columbidae. De vogel werd in 1909 door Wilfred Stalker verzameld op Seram (toen Nederlands-Indië), voorafgaand aan de expeditie van de British Ornithologist's Union naar Nederlands Nieuw-Guinea. William Robert Ogilvie-Grant maakte een geldige beschrijving en vernoemde de soort naar de Australische ornitholoog Wilfred Stalker, die tijdens deze expeditie in 1910 verdronk.
pl
Gołąb górski z Seram (Gymnophaps stalkeri) to gatunek ptaka z rodziny Columbidae, endemiczny dla indonezyjskiej wyspy Seram, gdzie zamieszkuje lasy pagórkowate. Długo uważany za podgatunek gołębia górskiego z Buru, został wydzielony na podstawie różnic w wyglądzie. Jest to średniej wielkości gołąb o płowo-różowej twarzy i piersi, winno-różowym spodzie ciała, szarym karku, wierzchu głowy, tylnej części szyi i udach oraz ciemnokasztanowym brzuchu i spodzie ogona. Gołąb górski z Seram żywi się owocami i żeruje w stadach liczących do 50 osobników. Jedyne znane gniazdo zaobserwowano we wrześniu w starodrzewie górskim; zawierało ono jedno jajo. Na Czerwonej Liście IUCN gatunek ten jest klasyfikowany jako najmniejszej troski ze względu na stabilną populację i wystarczająco duży zasięg występowania.
pt
wikipedia
O Gymnophaps stalkeri (também conhecido por pombo-montês-de-Ceram) é uma espécie de ave da família dos pombos columbídeos, endêmica da ilha de Ceram, na Indonésia, onde habita florestas de colinas. Por muito tempo, foi considerada uma subespécie da Gymnophaps mada, mas foi reconhecida como espécie distinta devido a diferenças na aparência. É uma pomba de tamanho médio, com rosto e peito de tom rosa-amarelado, partes inferiores rosa-vinho, nuca, coroa, parte traseira do pescoço e coxas cinzentas, e barriga e parte inferior da cauda castanho-escura.
O pombo-montês-de-Ceram alimenta-se de frutas e vive em bandos de até 50 aves. O único ninho conhecido foi observado em setembro, na floresta primária montane, contendo um ovo. A espécie é classificada como pouco preocupante pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) na Lista Vermelha da IUCN, devido à sua população estável e área de distribuição suficientemente ampla.
ru
Серамский горный голубь (Gymnophaps stalkeri) — вид птиц семейства Columbidae, эндемик индонезийского острова Серам, где обитает в холмистых лесах. Долгое время считался подвидом буруанского горного голубя, но был выделен в отдельный вид на основании внешних различий. Это голубь среднего размера с палево-розовыми лицом и грудью, винно-розовым низом тела, серыми затылком, макушкой, задней частью шеи и бёдрами, а также тёмно-каштановыми брюшком и нижней стороной хвоста. Серамский горный голубь питается фруктами и держится стаями до 50 особей. Единственное известное гнездо было обнаружено в сентябре в старовозрастном горном лесу и содержало одно яйцо. В Красном списке МСОП вид классифицируется как вызывающий наименьшие опасения из-за стабильной численности и достаточно большого ареала.
sv
wikipedia
Serambergduva (Gymnophaps stalkeri) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (34 locales)
af
Serambergduif
ar
حمام جبلي سيرامي
bg
Серамски планински гълъб
ca
colom muntanyenc de Seram
cs
holub šarlatovooký
da
Serambjergdue
de
Seramtaube
en
Seram Mountain Pigeon
eo
Serama montokolombo
es
Paloma Montana de Ceram
es_EC
Paloma Montana de Ceram
es_ES
Paloma montana de Ceram
es_MX
Paloma Montana de Ceram
et
serami mägituvi
fa
کبوتر کوهی سرامی
fr
Carpophage de Stalker
hr
ružičastotrba voćarica
id
Merpati-gunung seram
ja
セラムミヤマバト
lt
Seraminis kalninis karvelis
mrj
Серам кырык кӓдӹ
nl
Serambergduif
no
seramfjelldue
pl
krasnook rdzawopierśny
pt
seram mountain-pigeon
pt_PT
Seram mountain-pigeon
ru
Серамский голубь
sk
plodožer Stalkerov
sr
Seramski planinski golub
sv
serambergduva
tr
Seram Adası Dağ Güvercini
uk
Голуб-голоок серамський
zh
Seram Mountain Pigeon
zh-CN
斯兰山鸠