The streamer-tailed tyrant (Gubernetes yetapa) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay, and as a vagrant to Uruguay.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyran vidloocasý (Gubernetes yetapa) je druh ptáka z čeledi tyranovitých. Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii a Paraguayi a jako zatoulaný jedinec i v Uruguayi.
de
Der Scherentyrann (Gubernetes yetapa) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien und Paraguay vor und ist ein seltener Gast in Uruguay.
es
wikipedia
El yetapá grande (en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay) (Gubernetes yetapa), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, la única perteneciente al género monotípico Gubernetes. Es nativo del centro oriental de América del Sur.
fi
wikipedia
Haaratyranni (Gubernetes yetapa) on tyranneihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa.
fr
wikipedia
Le Moucherolle yétapa (Gubernetes yetapa) est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae. C'est l'unique espèce du genre Gubernetes.
it
Il tiranno codanastro (Gubernetes yetapa) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile e Paraguay, ed è un visitatore occasionale in Uruguay.
nl
wikipedia
De lintstaarttiran (Gubernetes yetapa) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pt
A tesoura-do-campo (Gubernetes yetapa) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É encontrada na Argentina, Bolívia, Brasil e Paraguai, e como visitante ocasional no Uruguai.
sv
wikipedia
Serpentinstjärtstyrann (Gubernetes yetapa) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
飘带尾霸鹟（学名：Gubernetes yetapa），是雀形目霸鹟科的一种鸟类，属于单型的飘带尾霸鹟属（学名：Gubernetes）。
Common Names (36 locales)
arz
جاسل الذيل الطاغيه
bg
Лястовичоопашата кралска мухоловка
ca
tirà esplèndid
cs
tyranovec vidlochvostý
cy
Teyrn penynog
da
Vimpelhaletyran
de
Kehlband-Schleppentyrann
en
Streamer-tailed Tyrant
en-ca
Streamer-tailed tyrant
en-gb
Streamer-tailed tyrant
es
Yetapá Grande
es_AR
Yetapá Grande
es_EC
Yetapá Grande
es_ES
Yetapá grande
es_MX
Yetapá Grande
fa
ژیانمرغ دمدنبالهدار
fi
haaratyranni
fr
Moucherolle yétapa
hr
ogrličasti muhar
hu
uszályos királygébics
ja
フキナガシタイランチョウ
lt
Apykaklėtasis tironas
nl
Lintstaarttiran
no
strimmelstjerttyrann
nv
Haltsooítah dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitseeʼ nineezígíí
pl
tyranol
pt
tesoura-do-brejo
pt_PT
Tesoura-do-brejo
ru
Тиранн-лентохвост
sk
pamuchár jetapa
sr
Siva dugorepa tiranka
sv
serpentinstjärtstyrann
tr
Yetapa Tiranı
uk
Ятапа-стернохвіст
zh
飘带尾霸鹟
zh-CN
飘带尾霸鹟
