Translated Descriptions (10)
cs
Gryllomorpha dalmatina, běžně známý jako cvrček bezkřídlý, je druh cvrčka patřící do čeledi Gryllidae a podčeledi Gryllomorphinae.
de
Gryllomorpha dalmatina, im Deutschen als Gefleckte Höhlengrille bekannt, ist eine Grillenart aus der Familie der Echten Grillen (Gryllidae) und der Unterfamilie Gryllomorphinae.
es
Gryllomorpha dalmatina, conocida comúnmente como grillo doméstico sin alas, es una especie de grillo perteneciente a la familia Gryllidae y a la subfamilia Gryllomorphinae.
fr
wikipedia
Gryllomorpha dalmatina, le Grillon des bastides, est une espèce de grillons appartenant à la famille des Gryllidae et à la sous-famille des Gryllomorphinae.
it
wikipedia
Il grillo delle cantine (Gryllomorpha dalmatina (Ocskay, 1832)) è un insetto dell'ordine degli ortotteri e della famiglia dei grillidi.
nl
wikipedia
Gryllomorpha dalmatina is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1832 door Ocskay.
pl
Gryllomorpha dalmatina, znany jako świerszcz bezskrzydły, to gatunek świerszcza należący do rodziny świerszczowatych (Gryllidae) i podrodziny Gryllomorphinae.
pt
Gryllomorpha dalmatina, comummente conhecido como grilo-doméstico-sem-asas, é uma espécie de grilo pertencente à família Gryllidae e à subfamília Gryllomorphinae.
ru
Gryllomorpha dalmatina, обыкновенный бескрылый домовый сверчок, — вид сверчков, принадлежащий к семейству Gryllidae, подсемейству Gryllomorphinae.
sv
wikipedia
Gryllomorpha dalmatina är en insektsart som först beskrevs av Ocskay 1832. Gryllomorpha dalmatina ingår i släktet Gryllomorpha och familjen syrsor.
