كركي أسود المنقار (الاسم العلمي: Grus nigricollis) نوع من الطيور يتبع جنس الكركي من الفصيلة الكركية. الكركي كركي ساروس (الاسم العلمي:Grus antigone) كركي متورد (الاسم العلمي:Grus rubicunda) كركي أبيض القفا (الاسم العلمي:Grus vipio) كركي كندي (الاسم العلمي:Grus canadensis) كركي مألوف (الاسم العلمي:Grus grus) كركي مقلنس (الاسم العلمي:Grus monacha) كركي أمريكي (الاسم العلمي:Grus americana) كركي ياباني (الاسم العلمي:Grus japonensis)

Jeřáb černokrký (Grus nigricollis) je menší druh jeřába, který hnízdí na Tibetské náhorní plošině v odlehlých oblastech Číny a Indie ve vysokých nadmořských výškách mezi 2600–4900 m n. m. Jedná se o jediný alpský druh jeřába na světě. Hnízdiště jeřábů černokrkých se nachází na Tibetské náhorní plošině v Číně, menší část populace hnízdí i v přilehlém Ladaku v Indii. Hnízdní habitat druhu tvoří alpská rašeliniště a říční a jezerní močály v nadmořských výškách 2600–4900 m n. m. Na zimu jeřábi migrují do nižších poloh Číny a Bhútánu, stále však do nadmořských výšek 2000–3800 m n. m. Vzhledem k ostatním jeřábovitým mají jeřábi černokrcí poměrně krátké tahové trasy, které měří „pouze“ cca 120–700 km. Zimující jeřábi čenokrcí se dělí do 3 geograficky oddělených populací: Východní populace (severovýchodní Jün-nan, severozápadní Kuej-čou); Centrální populace (severozápadní Jün-nan); Západní populace (středojižní Tibet a Bhútán, několik jedinců pravidelně zimuje v indickém Arunáčalpradéši). Zimní biotop druhu tvoří říční údolí a přehradní břehy s přilehlými ječmennými a pšeničnými poli. Celková populace se k roku 2014 odhadovala na cirka 10 000–10 200 jedinců. Tento statný druh jeřába dosahuje výšky kolem 139 cm. Křídlo samců měří 57–68 cm, u samic 59–63 cm. Běhák samců je dlouhý 23–26 cm, samiččin 21–25 cm. Dospělci váží kolem 6 kg. Opeření na korunce a uzdičce je červené. Samec i samice si jsou velmi podobní. Hlava a krk jsou černé, avšak korunka a uzdička jsou červené a pod zadní stranou oka je bílá až světle šedá skvrna. Zbytek těla je převážně popelavě šedý, směrem k břichu až do běla. Ocas je černý, letky jsou černé a krovky převážně šedé. Duhovky jsou žluté, zobák zelenavě až šedě rohový se žlutým zakončením. Nohy a prsty jsou černé.

Der Schwarzhalskranich (Grus nigricollis) ist ein Vogel aus der Familie der Kraniche (Gruidae), der in Asien vorkommt. Der 120 cm lange Schwarzhalskranich ist ein großer weiß-grauer Vogel mit schwarzem Kopf und Oberhals. Der Kopf besitzt einen weißen Hinteraugenfleck und roten Scheitelfleck. Die Armschwingen und Handschwingen sind schwarz gefärbt. Die Iris ist gelb. Die Flügelspannweite beträgt 180 bis 200 cm. Das Gesamtgewicht liegt zwischen 5 und 7 Kilogramm. Dieser Kranich brütet vor allem im Hochland von Tibet, aber auch in Ladakh in Indien. Er überwintert in tieferen Gebieten in China und Bhutan. Die Brutgebiete liegen zwischen 2600 und 4800 Metern und die Überwinterungsgebiete zwischen 2000 und 3800 Metern. Die Überwinterungsgebiete teilen sich im Wesentlichen in drei Populationen auf: Östliche Population (Nordosten Yunnans und Nordwesten Guizhous): Ca. 4300 Kraniche Zentrale Population (Nordwesten Yunnans) Westliche Population (Süden bis Zentrum Tibets und Bhutan): Ca. 8700 Kraniche. Das bedeutendste Überwinterungsgebiet in Bhutan ist das Phobjikha-Tal, wo die Kraniche von Ende Oktober bis März bleiben. Darüber hinaus überwintern sie in Bhutan in Bumdeling, Khotokha und Bumthang. Der Bestand wird auf 10.000 bis 10.200 Tiere geschätzt. In Indien, China und Bhutan ist die Art gesetzlich geschützt. Die IUCN stuft die Art als potentiell gefährdet ein.

La grulla cuellinegra (Grus nigricollis) es una especie de ave gruiforme de la familia Gruidae que habita en Asia. Es una grulla de tamaño medio que cría en la meseta tibetana y pasa el invierno en zonas del noroeste del subcontinente indio y el este de China. En Bután son veneradas en la tradición budista y están protegidas culturalmente en toda su área de distribución. Existe un festival en Bután en honor a estas aves y el estado indio de Jammu y Cachemira la considera su ave oficial.

Mustakaulakurki (Grus nigricollis) on Tiibetissä pesivä lintu. Niitä arvellaan olevan jäljellä noin kymmenen tuhatta yksilöä. Mustakaulakurki kasvaa 115–139 cm korkeaksi, painaa vähän yli 5 kg, ja sen siipien kärkiväli on noin 235 cm. Vartalon höyhenpeite on valkeanharmaa, pää ja kaula ovat mustat. Otsassa on punainen läikkä ja silmän takana on pieni valkoinen laikku. Mustakaulakurki pesii Tiibetin ylängöllä ja erillispopulaationa Intiassa Ladakhin alueella. Sillä on kuusi talvehtimisaluetta Bhutanissa ja Kiinan eri osissa. Noin kymmenen yksilön parvi on talvehtinut Intiassa Arunachal Pradeshissa ja niitä on tavattu myös Vietnamissa. Maailman kokonaispopulaation arvellaan olevan noin 11 000 yksilöä, joista lisääntymisikäisiä on noin 8 800. Maanviljelyksen tehostuminen, torjunta-aineiden käyttö sekä kosteikkojen kuivaaminen ovat aiheuttaneet kannan taantumista. Lisääntymisaikana mustakaulakurjet elävät ylänköjen kosteikoilla, kuten soilla, jokien luhdilla ja laitumilla. Talvehtimisalueilla ne pysyttelevät alavien maiden maanviljelysalueilla. Ne eivät ole erityisen arkoja, vaan ruokailevat lähellä laiduntavaa karjaa ja pelloilla työskenteleviä ihmisiä.

La Grue à cou noir est une grue de taille moyenne vivant en Asie, qui se reproduit sur le plateau tibétain ainsi que dans des régions reculées de l'Inde et du Bhoutan. Elle mesure 139 cm de long pour une envergure de 235 cm et pèse 5,5 kg. Son plumage est gris blanchâtre, avec une tête noire, une tache rouge sur la calotte, le haut du cou et les pattes noirs, ainsi qu'une tache blanche à l'arrière de l'œil. Elle possède des rémiges primaires et secondaires noires. Les deux sexes sont semblables. Certaines populations effectuent des déplacements saisonniers. Vénérée dans les traditions bouddhistes, elle est culturellement protégée sur une grande partie de son aire de répartition. Un festival au Bhoutan célèbre cet oiseau, tandis que le territoire indien du Ladakh l'a désigné comme oiseau emblématique de l'État.

La gru dal collo nero (Grus nigricollis Przhevalsky, 1876), conosciuta anche come gru tibetana, è un uccello della famiglia Gruidae. È una gru di medie dimensioni, lunga fino a 139 cm, dall'apertura alare di 235 cm e dal peso di 5,5 kg. È una gru grigio-biancastra con la testa nera, la sommità del capo rossa, la parte superiore del collo e le zampe nere, e una macchia bianca dietro l'occhio. Ha le primarie e le secondarie nere. Entrambi i sessi sono simili. La gru dal collo nero è diffusa in Cina, India, Bhutan e Vietnam. Nidifica sull'altopiano tibetano e, in piccolo numero, sull'adiacente Ladakh, in India. Ha sei aree di svernamento, la maggior parte delle quali in Cina, ad altitudini più basse, specialmente sul lago Caohai, ma sverna anche in Bhutan. In India, la gru nidifica presso i laghi alpini del Ladakh, come lo Tso Kar. La gru dal collo nero è una delle creature più spirituali per i popoli dell'area ed è rappresentata insieme a molti dei nei monasteri della regione. La popolazione stimata della specie è di 5600-6000 individui. La minaccia maggiore per la sua sopravvivenza deriva dalla bonifica delle zone di riproduzione per fare posto alle coltivazioni. Anche l'apertura al turismo della valle del Ladakh ha influito negli ultimi anni sulle popolazioni di questa gru. È protetta legalmente in Cina, India e Bhutan. La gru dal collo nero viene classificata come Prossimo alla minaccia dall'IUCN. La CITES la protegge nelle Appendici I e II.

オグロヅル（尾黒鶴、Grus nigricollis）は、ツル目ツル科ツル属に分類される鳥類。 インド北部、中華人民共和国、ブータン、ベトナム北部 ジャンムー・カシミール州東部、甘粛省や四川省、青海省、新疆ウイグル自治区、チベット自治区で繁殖し、ベトナム北部、アルナーチャル・プラデーシュ州、青海省、雲南省、チベット自治区南部で越冬する。 全長115-152センチメートル。頭部から頸部にかけての羽衣は黒い。眼後部に白い斑点が入る。胴体の羽衣は淡灰色。尾羽は黒や黒褐色、風切羽は黒い。 頭頂や眼先は羽毛がまばらで、赤い皮膚が裸出する。虹彩は黄色。嘴や灰緑色や灰褐色。後肢は黒い。

검은꼬리두루미(Black-necked crane)는 티베트고원과 인도 및 부탄의 외딴 지역에서 번식하는 아시아의 중형 두루미과의 일종이다. 길이 139cm, 날개 길이 235cm, 무게 5.5kg이다. 흰색 회색으로 머리는 검은색이고 머리는 붉은 왕관 패치, 목과 다리는 검은색이고 눈 뒤쪽은 흰색 패치가 있다. 검은색 1차와 2차가 있다. 성별은 비슷하고, 일부 개체군은 계절에 따라 움직이는 것으로 알려져 있다. 불교 전통에서 숭배되며 서식지의 대부분에서 문화적으로 보호받고 있다. 부탄의 한 축제에서는 이 새를 기념하며 인도 연합 영토인 라다크가 이 새를 주 새로 지정했다. 영어권에서는 목이 검은 두루미라는 뜻으로 부르지만, 국명은 꼬리가 검은 두루미라는 뜻이다. 흔히 말하는 검은목두루미와 같은 종이라고 착각할 수 있으나 다른 종이다.

De zwarthalskraanvogel (Grus nigricollis) is een vogel uit de familie van de kraanvogels (Gruidae). De vogel werd in 1876 geldig wetenschappelijk beschreven door de Russische militair en ontdekkingsreiziger Nikolaj Przewalski. Het was de laatst beschreven kraanvogelsoort. Het is een door habitatverlies voor uitsterven gevoelige vogelsoort die leeft op het Tibetaans Hoogland.

Żuraw czarnoszyi (Grus nigricollis) to średniej wielkości azjatycki żuraw, który gniazduje na Wyżynie Tybetańskiej oraz w odległych rejonach Indii i Bhutanu. Osiąga 139 cm długości, 235 cm rozpiętości skrzydeł i waży 5,5 kg. Ptak ten jest biało-szary, z czarną głową, czerwoną plamą na ciemieniu, czarną górną częścią szyi i nogami oraz białą plamą za okiem. Posiada czarne lotki pierwszego i drugiego rzędu. Obie płcie wyglądają podobnie. Niektóre populacje odbywają sezonowe wędrówki. Gatunek ten jest czczony w tradycjach buddyjskich i objęty ochroną kulturową na większości swojego zasięgu. W Bhutanie odbywa się festiwal ku czci tego ptaka, a indyjskie terytorium związkowe Ladakh uznało go za swój symbol ptasi.

O grou-de-pescoço-preto (Grus nigricollis) é uma grande ave da família Gruidae. Ocorre na Ásia e reproduz-se no Planalto tibetano e em partes remotas da Índia e Butão. Tem 139 cm de comprimento com uma envergadura de 235 cm e pesa 5.5 kg. É cinzento-esbranquiçado, com a cabeça preta, uma mancha vermelha na coroa e na parte superior do pescoço, pernas pretas e uma mancha branca na parte de trás do olho. Tem primárias e secundárias pretas. Ambos os sexos são semelhantes. Algumas populações são conhecidas por fazer movimentos sazonais. Um festival no Butão celebra a ave enquanto o território indiano de Ladakh a designou como a ave do estado.

Черношейный журавль (лат. Grus nigricollis) — крупная птица, обитающая в Тибетском нагорье в Китае и Индии; единственный вид журавлей, встречающийся в горном альпийском поясе. Имеет статус близкого к уязвимому положению в Красной книге МСОП, занесён в Приложение I СИТЕС — численность взрослых черношейных журавлей оценивается в 6 600—6 800 особей. Впервые эта птица описана в 1872 году русским путешественником Н. М. Пржевальским во время его экспедиции по Тибету, где он наблюдал её в районе озера Кукунор. Живут журавли в дикой природе 20—30 лет.

Svarthalsad trana (Grus nigricollis) är en medelstor fåtalig asiatisk trana. Den häckar huvudsakligen på tibetanska högplatån och övervintrar i Kina, Bhutan och Indien. Arten minskade tidigare i antal, men beståndet har stabiliserats.

黑颈鹤（學名：Grus nigricollis），亦称高原鹤、藏鹤、西藏鹤、黑脖鹤，是世界上唯一的一种生长、繁殖在高原的鹤类。1876年，俄国探险家普尔热瓦尔斯基第一次在中国青海湖发现黑颈鹤，这是全球发现得最晚的一种鹤类，使世界鹤类总数达到15种。黑颈鹤名列中国98种特有鸟类中的第26号，属于中国国家一级保护动物，《濒危野生动植物种国际贸易公约》和国际鸟类红皮书把黑颈鹤定为全球急需拯救的鸟类。 黑颈鹤分布区域狭窄，除中国外，有极少数在不丹栖息，原来在印度和越南曾有过少量黑颈鹤，但现已绝迹。在中国，黑颈鹤也只生存在青藏高原和云贵高原，包括青海、西藏、新疆、四川、甘肃、云南和贵州7个省区。黑颈鹤分布范围北起新疆的阿尔金山，延伸到甘肃的祁连山，南至西藏的喜马拉雅山北坡和云南的横断山，西起喀喇昆仑山，东至青藏高原东北缘的甘肃，青海和四川交界的松潘草地及云南与贵州交界的乌蒙山。其中，云南昭通市大山包被誉为“中国黑颈鹤之乡”。