The plain-backed antpitta (Grallaria haplonota) is a species of bird in the family Grallariidae. It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Mravenčík jednobarvý (Grallaria haplonota) je druh ptáka z čeledi mravenčíkovitých. Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele.
de
Die Einfarben-Ameisenpitta (Grallaria haplonota) ist eine Vogelart aus der Familie der Grallariidae. Sie kommt in Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor.
es
wikipedia
El tororoí torero (Grallaria haplonota), también denominado tororoi torero (en Colombia), tororoi de dorso llano (en Perú), gralaria dorsillana (en Ecuador), hormiguero torero (en Venezuela) o chululú torero, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es nativo del norte y noroeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Oliiviselkäluura (Grallaria haplonota) on luurien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Grallaire à dos uni (Grallaria haplonota) est une espèce d'oiseaux de la famille des Grallariidae.
it
L'antitta dorsosemplice (Grallaria haplonota) è una specie di uccello della famiglia Grallariidae. Si trova in Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.
nl
wikipedia
De bruinrugmierpitta (Grallaria haplonota) is een zangvogel uit de familie Grallariidae (mierpitta's).
pl
Grallaria haplonota to gatunek ptaka z rodziny mrówkowcowatych. Występuje w Kolumbii, Ekwadorze, Peru i Wenezueli.
pt
wikipedia
Pita-formigueira-de-dorso-liso ou torom-de-dorso-liso (Grallaria haplonota) é uma espécie de ave da família Formicariidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Equador, Peru e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Одноцветная муравейница (Grallaria haplonota) — вид птиц семейства гралляриевых. Обитает в Колумбиii, Эквадоре, Перу и Венесуэле.
sv
wikipedia
Brunryggig myrpitta (Grallaria haplonota) är en fågel i familjen myrpittor inom ordningen tättingar.
Common Names (29 locales)
bg
Белогуша мраволовкова пита
ca
xanca llisa
cs
pitule hnědá
cy
Pita morgrug cefnblaen
da
Brunrygget Myrepitta
de
Ockerbart-Ameisenpitta
en
Plain-backed Antpitta
en-ca
Plain-backed Antpitta
en-gb
Plain-backed Antpitta
es
Tororoí Torero
es_ES
Tororoí torero
es_MX
Tororoí Torero
fi
oliiviselkäluura
fr
Grallaire à dos uni
hr
smeđi mravar
ja
チャイロジアリドリ
lt
Rudnugarė pitinė skruzdlesė
nl
Bruinrugmierpitta
no
sepiamaurpitta
nv
Wóláchííʼ yiyiitsahii yishtłizhígíí
pl
kusaczka brunatna
pt
plain-backed antpitta
pt_PT
Plain-backed antpitta
ru
Буроспинная питтовая муравьеловка
sk
húštinár hnedý
sr
Smeđa mravlja pita
sv
brunryggig myrpitta
tr
Düz Sırtlı Yerçavuşu
uk
Мурашниця бура
