The Victoria crowned pigeon (Goura victoria) is a large, bluish-grey pigeon with elegant blue lace-like crests, maroon breast and red irises. It is part of a genus (Goura) of four unique, very large, ground-dwelling pigeons native to the New Guinea region, with the Victoria crowned pigeon measuring as the largest extant species of pigeon. The bird may be easily recognized by the unique white tips on its crests and by its deep 'whooping' sounds made while calling. Its name commemorates the British monarch, Queen Victoria.
Translated Descriptions (15)
ar
wikipedia
الحمام المتوج الفكتوري (الاسم العلمي: Goura victoria) هو نوع من الحمام الأزرق والرمادي مع قمة ريشية ملونة وقد تم تشبيهه بالملكة فكتوريا، يتواجد هذا الحمام في جزيرة غينيا الجديدة.
cs
wikipedia
Korunáč vějířový (Goura victoria), nesprávně nazýván holub vějířový, je pták z čeledi holubovitých. Dorůstá velikosti 58–73 cm. Svým zbarvením patří k nejkrásnějším ptákům ve své čeledi; má dva příbuzné: korunáče modrého a korunáče červenoprsého.
de
wikipedia
Die Fächertaube (Goura victoria), auch Victoria-Krontaube genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae). Sie zählt zu den Krontauben und weist eine sehr hohe Ähnlichkeit zu anderen Krontaubenarten auf, der Krontaube, der Rotbrust-Krontaube und der Sclaters Rotbrust-Krontaube.
Fächertauben wurden bereits 1848 im Zoo von London gezeigt. Zahlreiche zoologische Gärten pflegen heute Fächertauben in ihren Tropenhallen, europäische Zoos bemühen sich in einem Erhaltungszuchtprogramm um den Fortbestand der Art, die von der IUCN als near threatened – potentiell gefährdet eingestuft wird. In der Zootierhaltung gelingt mittlerweile die Zucht sehr regelmäßig.
es
wikipedia
La paloma crestada Victoria o gura Victoria (Goura victoria) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Nueva Guinea se conocen varias subespecies.
fi
wikipedia
Idänkruunukyyhky (Goura victoria) on kyyhkyjen heimoon ja kruunukyyhkyjen sukuun kuuluva lintulaji.
fr
wikipedia
Le Goura de Victoria (Goura victoria), également appelé pigeon Mambruk, est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae, endémique de la Nouvelle-Guinée.
it
wikipedia
La gura di Vittoria o colomba coronata di Vittoria (Goura victoria Fraser, 1844) è un uccello della famiglia dei Columbidi.
ja
wikipedia
オウギバト (Goura victoria) は、鳥綱ハト目ハト科カンムリバト属に分類される鳥類。
ko
wikipedia
빅토리아 왕관비둘기는 비둘기목 비둘기과에 속하는 왕관비둘기 4종류 중 한 종이다.
nl
wikipedia
De waaierduif of Victoria kroonduif (Goura victoria) is een blauwgrijze duif uit het geslacht Goura.
pl
wikipedia
Koroniec plamoczuby (Goura victoria) – gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Zamieszkuje endemicznie Nową Gwineę. Sklasyfikowany jako bliski zagrożenia. Największy gatunek gołębia.
pt
wikipedia
Pombo-coroado-de-vitória ou gura-setentrional (Goura victoria) é uma espécie de pombo de grande porte, cinza-azulado, com elegantes penachos azuis parecidos com laços, peito marrom e íris vermelha. É parte de um gênero de três pombos muito grandes, nativos da região da Nova Guiné. O pássaro pode ser facilmente reconhecido pelas pontas brancas originais em suas cristas e pelos sons que emite. O seu nome científico, Goura victoria, é uma homenagem à Rainha Vitória.
ru
wikipedia
Веероносный венценосный голубь (лат. Goura victoria) — крупная птица семейства голубиных.
sv
wikipedia
Solfjäderskronduva (Goura victoria) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
zh
wikipedia
维多利亚冠鸠（英文：Victoria Crowned Pigeon，學名：Goura victoria）是鸽形目中体积最大的品种之一，分佈於印度尼西亞及巴布亞新畿內亞。与其他鸽类相比，该种最显著的特征就是它巨大的扇形头冠。头冠由白色和紫色羽毛组成。同其他冠鸠一样，该种雌性和雄性之间外观差异很小。雄性体型略大于雌性。野生种的寿命尚不确定，饲养种的寿命可达到30年。维多利亚冠鸠通常成对或以小组集群出没，大部分时间生活在地上。该种以水果、植物种子、软体动物、无脊椎动物、螃蟹为食。该种用树叶和树枝在灌木和树上建造巢穴，该种实行一夫一妻和终生配偶制。雌性每次产卵一或二枚，雄性和雌性轮流孵化，孵化期30天，幼鸟羽化期4周。这之后双亲仍会喂养幼鸟2到3月。
Common Names (46 locales)
af
Waaierkroonduif
ar
حمام متوج فكتوري
arz
حمام متوج فكتورى
azb
قورا ویکتوریا
bg
Северен коронован гълъб
ca
goura de Victòria
cs
korunáč vějířový
cy
Colomen goronog Victoria
da
Victoriakrondue
de
Fächertaube
el
Γκούρα της Βικτωρίας
en
Victoria Crowned Pigeon
eo
Viktoria kronokolombo
es
Gura de Victoria
es_EC
Gura de Victoria
es_ES
Gura de Victoria
es_MX
Gura de Victoria
et
põhja-kroontuvi
fa
کبوتر تاجدار
fi
idänkruunukyyhky
fr
Goura de Victoria
fy
Waaierdo
he
יונת כתר ויקטוריה
hr
plavi golub
hu
legyezős koronásgalamb
id
mambruk victoria
is
Drottningardúfa
ja
オウギバト
ko
왕관비둘기
lt
Viktorijos goura
nl
Waaierduif
no
påfuglkrondue
pl
koroniec plamoczuby
pnb
تاج والا کبوتر
pt
victoria crowned-pigeon
pt_PT
Victoria crowned-pigeon
ru
Веероносный голубь
sk
korunáč vejárový
sr
Viktorijin krunasti golub
sv
solfjäderskronduva
th
นกพิราบหงอนวิคตอเรีย
tr
Viktorya Taçlı Güvercini
uk
Коронач північний
vi
Quan cưu Victoria
zh
Victoria Crowned Pigeon
zh-CN
维多凤冠鸠
