الحمام المتوج الغربي (الاسم العلمي: Goura cristata) ويسمى أيضا الحمام المتوج الشائع أو الحمام المتوج الأزرق، وهو أحد أنواع الحمام من جنس الحمام المتوج، كبير الحجم، يحتوي على ريش رمادي مزرق مع عرف مزركش أزرق، وقناع أزرق حول العينين. الذكر والانثى لهما نفس المظهر تقريبا لكن الذكور غالبا ما تكون أكبر من الإناث. طوله تقريبا 70 سم (28 أنش) ويزن 2,100 غرام (4.6 رطل).

Korunáč modrý (Goura cristata), zvaný též korunáč chocholatý či korunáč šedomodrý, patří k největším holubům na zeměkouli. Dosahuje délky přes 70 cm a váží přes dva kilogramy (samci jsou trochu větší než samice). Obývá pralesy Západní Nové Guiney. Pohybuje se převážně po zemi, živí se ovocem a drobnými bezobratlými živočichy. Žije párovým způsobem života, hnízda si staví na stromech. Je modře a šedě zbarvený, charakteristickým znakem je chocholka z peří. Domorodci loví korunáče na maso, proto jich ve volné přírodě ubývá. První odchov korunáče modrého v zajetí se podařil roku 1850 v pařížské Ménagerie du Jardin des plantes.

Die Blaubrust-Krontaube (Goura cristata), auch Blauschopf-Krontaube oder Krontaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie verdankt ihren Namen der auffallenden Befiederung ihres Kopfes. Sie gilt als die größte rezente Taubenart der Welt und erreicht die Körpergröße einer kleinen Truthenne. Heimisch ist sie in Teilen von Neuguinea und auf einigen vorgelagerten Inseln. Die Bestandssituation der Krontaube wird von der IUCN mit vu (= vulnerable – gefährdet) eingestuft. Europäische Zoos sind in einem Europäischen Erhaltungszuchtprogramm um den Fortbestand der Art bemüht.

La gura occidental​ o paloma coronada occidental (Goura cristata) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae.​ Uno de los miembros más grandes de la familia de las palomas, la gura occidental se encuentra y es endémica de la selva de las tierras bajas de Nueva Guinea. Es cazada para aprovechar su carne y sus plumas, sólo sigue siendo común en las áreas remotas. La gura occidental es evaluada por Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza como una especie vulnerable en su Lista Roja.​ Se lista en el Apéndice II de CITES.

Lännenkruunukyyhky (Goura cristata) on kyyhkyihin kuuluva lintulaji. Se elää uhanalaisena ja endeemisenä Indonesiassa.

Le Goura couronné (Goura cristata) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

La gura occidentale (Goura cristata Pallas, 1764) è una specie della famiglia dei Columbidi.

カンムリバト（冠鳩、Goura cristata）は、ハト目ハト科カンムリバト属に分類される鳥類。

De kroonduif of gewone kroonduif (Goura cristata) is een endemische vogelsoort uit Nieuw-Guinea.

Koroniec siodłaty (Goura cristata) – gatunek dużego ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Zasięg występowania, środowisko Żyje w zachodniej Nowej Gwinei i przyległych wyspach takich jak Misool, Waigeo, Salawati czy Batanta; na Seram w południowych Molukach prawie na pewno został introdukowany. Występuje w zwykle niedostępnych lasach bagiennych, częściowo zalewanych, ale też w lasach porastających wzgórza, gęstych lasach wtórnych czy mangrowych. Spotykany do wysokości co najmniej 350 m n.p.m. Systematyka Obecnie (2020) Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) uznaje G. cristata za gatunek monotypowy. Wcześniej proponowano wyróżnienie podgatunków minor i pygmaea. Morfologia Osiąga długość do 78 cm i masę ciała około 2 kg. Ma czerwone oko z ciemnobrązową otoczką. Dziób cienki, bez woskówki, czoło płaskie. Na głowie ma szaro-niebieską koronę z piór. Wole jest brązowe, a plecy szare. Samice są podobne do samców. Spotykane są też osobniki melanistyczne o częściowo lub całkowicie czarnym upierzeniu. Zachowanie Żyją w niewielkich grupkach od 2 do 10 osobników. Pokarm (owoce, nasiona, owady) zbierają na ziemi, a nocują na niskich gałęziach drzew. Łączą się w pary na całe życie, lecz mimo to odbywają zaloty. Lęgi W lęgu jedno jajo wysiadywane przez około miesiąc na przemian przez oboje rodziców. Pisklęciem opiekują się oboje rodzice, karmiąc je ptasim mlekiem; młode opierza się po około miesiącu od wyklucia, lecz przez kolejnych kilka miesięcy jest dokarmiane przez rodziców. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje korońca siodłatego za gatunek narażony (VU – Vulnerable) nieprzerwanie od 1994 roku. Liczebność populacji zgrubnie szacuje się na 2,5–10 tysięcy dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy. Do głównych zagrożeń dla gatunku należą polowania (dla mięsa i piór oraz na handel) oraz utrata siedlisk.

Pombo-coroado-ocidental ou gura-ocidental (Goura cristata), conhecida popularmente como pomba-goura, é uma espécie de ave da família Columbidae.

Венценосный голубь (лат. Goura cristata) — крупная птица семейства голубиных, обитающая в Новой Гвинее и на прилегающих островах. Первые экземпляры были завезены в Европу в 1900 году и помещены в зоопарк Роттердама.

Blå kronduva (Goura cristata) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.

蓝凤冠鸠（學名：Goura cristata）是鸽形目内体型最大物种之一。体长可达70厘米，雌性与雄性外形非常相似。拥有蓝色头冠，羽毛一般为蓝紫色，有时也有黑色羽毛甚至全身黑色。生活在新几内亚等印度尼西亚群岛。多活动在沼泽地和雨林中，通常以2到10只的为单位群体活动，水果和植物种子为其主要食物，也吃昆虫。雌性与雄性之间为终身配偶，且实行一夫一妻制。巢穴建在树上，每次产卵一枚。孵化期约为28天，幼年孵化后雌鸟与雄鸟轮流喂养。大约一个月后幼年羽化，之后双亲仍会喂养幼鸟一段时间。