The desert tortoise (Gopherus agassizii) is a species of tortoise in the family Testudinidae. The species is native to the Mojave and Sonoran Deserts of the southwestern United States and northwestern Mexico, and to the Sinaloan thornscrub of northwestern Mexico. G. agassizii is distributed in western Arizona, southeastern California, southern Nevada, and southwestern Utah. The specific name agassizii is in honor of Swiss-American zoologist Jean Louis Rodolphe Agassiz. The desert tortoise is the official state reptile in California and Nevada.
The desert tortoise lives 70 to 80 years on average; it grows slowly and generally has a low reproductive rate. It spends most of its time in burrows, rock shelters, and pallets to regulate body temperature and reduce water loss. It is most active after seasonal rains and is inactive during most of the year. This inactivity helps reduce water loss during hot periods, whereas winter brumation facilitates survival during freezing temperatures and low food availability. Desert tortoises can tolerate water, salt, and energy imbalances on a daily basis, which increases their lifespans.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
سلحفاة الصحراء هي نوع من السلاحف البرية، تنتمي إلى جنس السلاحف الأمريكية. تعيش سلحفاة الصحراء في صحراء موهافي وصحراء سونورا في جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال غرب المكسيك، وتحديداً في غرب ولاية أريزونا وجنوب شرق كاليفورنيا وجنوب نيفادا وجنوب غرب أوتاه. حازت السلحفاة اسمها العلمي "agassizii" نسبةً إلى عالم الحيوان السويسري الأمريكي لويس أغاسيز. مؤخراً وبعد إجراء دراسات للحمض النووي وسلوك وبيئة سلاحف الصحراء على الضفَّتين الشرقية والغربية لنهر كولورادو، تقرَّر أنه قد يجب فصلها إلى نوعين مختلفين كلٌّ منهما على إحدى ضفتي النهر، وهما: سلحفاة أغاسيز الصحراوية (Gopherus agassizii) وسلحفاة مورافكا الصحراوية (Gopherus morafkai).
تعيش سلحفاة الصحراء نحو 30 إلى 50 عاماً، وهي تحتاج إلى وقتٍ طويلٍ للنمو، وغالباً ما يكون تكاثرها بطيئاً، فلا تنجب الكثير من الصغار في الموسم الواحد. تقضي السلاحف معظم وقتها داخل الجحور أو مختبئةً تحت الصخور والشجيرات، وذلك لتخفّض حرارة جسدها وتحافظ على أكبرٍ قدر ممكن من المياه، وتكون في ذروة نشاطها بعد الأمطار الموسمية، إلا إنها تظلُّ قليلة النشاط خلال معظم العام. يبيت هذا النوع بياتاً شتوياً، ممَّا يسمح له بتجاوز البرد القارس وقلة الطعام.
cs
wikipedia
Gopherus agassizii, známá jako želva pouštní, je druhem želvy z čeledi Testudinidae. Tento druh je původní v Mohavské a Sonorské poušti na jihozápadě Spojených států a severozápadě Mexika, stejně jako v sinalojských trnitých křovinách. G. agassizii se vyskytuje v západní Arizoně, jihovýchodní Kalifornii, jižní Nevadě a jihozápadním Utahu. Druhové jméno agassizii nese na počest švýcarsko-amerického zoologa Jeana Louise Rodolpha Agassize. Želva pouštní je oficiálním státním plazem Kalifornie a Nevady. Želva pouštní se dožívá průměrně 70 až 80 let; roste pomalu a obecně má nízkou míru reprodukce. Většinu času tráví v norách, skalních úkrytech a mělkých jamkách, aby regulovala tělesnou teplotu a omezila ztrátu vody. Nejaktivnější je po sezónních deštích a po většinu roku je neaktivní. Tato nečinnost pomáhá snižovat ztráty vody během horkých období, zatímco zimní brumace usnadňuje přežití při mrazivých teplotách a nedostatku potravy. Želvy pouštní dokážou denně tolerovat nerovnováhu vody, soli a energie, což prodlužuje jejich životnost.
de
wikipedia
Die Kalifornische Gopherschildkröte (Gopherus agassizii) ist eine Art der Familie Landschildkröten, die zur Gattung der Gopherschildkröten gehört. Die Art ist in der Mojave-Wüste und der Sonora-Wüste im Südwesten der Vereinigten Staaten von Amerika und im Norden Mexikos beheimatet. Die wissenschaftliche Artbezeichnung agassizii trägt sie zur Erinnerung an den Wissenschaftler Louis Agassiz. In der Terrarienhaltung spielen die streng geschützten Tiere keine Rolle.
es
wikipedia
La tortuga del desierto de Mojave (Gopherus agassizii) es una especie de tortuga de la familia Testudinidae nativa del desierto de Mojave en los Estados Unidos. El Epíteto agassizii hace honor al zoólogo suizo-estadounidense Jean Louis Rodolphe Agassiz.
Durante muchos años se consideraban dentro de esta especie las poblaciones existentes por debajo del Río Colorado hasta el norte del estado mexicano de Sinaloa, pero estudios realizados por Murphy et al. (2011) y Edwards et al. (2016) apuntaron a que estas corresponden a 2 especies nuevas: Gopherus morafkai y G. evgoodei.
fr
wikipedia
Gopherus agassizii est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae. En français elle est appelée Tortue du désert ou Gophère d'Agassiz. Jusqu'en 2011 une seule espèce existait pour rendre compte des populations vivant dans le sud-ouest des États-Unis et le nord-ouest du Mexique, mais des études génétiques ont montré que les populations à l'est du Colorado aux États-Unis ainsi que dans les États de Sinaloa et de Sonora au Mexique constituent une espèce distincte, appelée Gopherus morafkai. La Tortue du désert dans son acceptation actuelle vit ainsi dans l'ouest de l'Arizona, le sud-est de la Californie, le sud du Nevada et le sud-ouest de l'Utah aux États-Unis.
C'est un reptile ovipare qui peut vivre de 50 à 80 ans, grandissant lentement et ayant un taux de reproduction assez bas. Il vit généralement dans des terriers ou des abris rocheux pour réguler sa température et limiter la perte d'eau. Actif après les pluies saisonnières, il l'est moins au plus fort des chaleurs et hiberne l'hiver.
it
wikipedia
La tartaruga del deserto (Gopherus agassizii) Cooper, 1861) è una specie della famiglia dei Testudinidi che vive nelle zone aride degli Stati Uniti e del Messico.
ja
wikipedia
サバクゴファーガメ（学名：Gopherus agassizii）は、リクガメ科ゴファーガメ属に分類されるカメ。
ko
wikipedia
사막거북(학명: Gopherus agassizii)은 거북목 땅거북과에 속하는 육지거북의 일종으로, 캘리포니아주·네바다주·애리조나주·유타주 등 미국 서남부와 멕시코 북부의 모하비 사막 및 소노라 사막 등 북아메리카 대륙에 서식한다. 거북목에 속한 생물로서는 드물게도 물이 적은 사막 환경에 서식하며, 땅을 파는 재주가 뛰어나 토굴을 만들어 햇볕을 피한다.
pt
A tartaruga-do-deserto (Gopherus agassizii) é uma espécie de tartaruga da família Testudinidae. A espécie é nativa dos desertos de Mojave e Sonora, no sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México, e do matagal espinhoso de Sinaloa, no noroeste do México. G. agassizii distribui-se pelo oeste do Arizona, sudeste da Califórnia, sul do Nevada e sudoeste do Utah. O nome específico agassizii é uma homenagem ao zoólogo suíço-americano Jean Louis Rodolphe Agassiz. A tartaruga-do-deserto é o réptil oficial dos estados da Califórnia e Nevada. A tartaruga-do-deserto vive em média 70 a 80 anos; cresce lentamente e geralmente tem uma taxa reprodutiva baixa. Passa a maior parte do tempo em tocas, abrigos rochosos e covas para regular a temperatura corporal e reduzir a perda de água. É mais ativa após as chuvas sazonais e permanece inativa durante a maior parte do ano. Esta inatividade ajuda a reduzir a perda de água durante períodos quentes, enquanto a brumação invernal facilita a sobrevivência durante temperaturas congelantes e baixa disponibilidade de alimentos. As tartarugas-do-deserto podem tolerar desequilíbrios de água, sal e energia diariamente, o que aumenta a sua longevidade.
ru
wikipedia
Пустынный западный гофер (лат. Gopherus agassizii) — вид сухопутных черепах.
Common Names (28 locales)
ar
سلحفاة صحراء موهافي
arz
سلحفاة الصحراء
bg
пустинна костенурка
ca
tortuga del desert
cs
želva Agassizova
da
Mojave-goferskildpadde
de
Kalifornische Gopherschildkröte
en
Mojave Desert Tortoise
eo
Kalifornia dezerta testudo
es
Tortuga patona del desierto de Sonora
fa
لاکپشت صحرایی
fr
Gophère d'Agassiz
gu
રણ કાચબો
he
צב ערבות
hu
kaliforniai üregteknős
ja
サバクゴファーガメ
ko
사막거북
nl
Woestijnschildpad
pl
żółw kalifornijski
pnb
روہی کھچوپڑا
pt
Tartaruga-de-Agassiz
ro
țestoasa de deșert
ru
Пустынный западный гофер
sr
Пустињска корњача
ta
பாலைவன ஆமை
uk
Гофер Агассіса
zh
莫哈韋穴龜
zh-CN
沙漠地鼠龟
