Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
آبو مينا (الاسم العلمي: Goodfellowia miranda) هو نوع من أنواع الزرزور ينتمي إلى فصيلة الزرزوريات. يُعرف هذا النوع أيضًا باسم زرزور جبل آبو أو زرزور ملك جبل آبو. وهو أصنوفة أحادية الطراز في جنس Goodfellowia. يستوطن هذا الطائر الفلبين، حيث يوجد فقط في الغابات الجبلية الاستوائية في مينداناو. وهو مُهدد بفقدان موطنه الطبيعي.
cs
Špaček apojský (Goodfellowia miranda) je druh ptáka z čeledi špačkovitých. Je známý také jako špaček z hory Apo a je jediným zástupcem rodu Goodfellowia. Je endemitem Filipín, vyskytujícím se pouze v tropických horských lesích na Mindanau. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Apo-Star (Goodfellowia miranda) ist eine Vogelart aus der Familie der Stare (Sturnidae). Die Art ist auch als Mount-Apo-Star bekannt und ist der einzige Vertreter der Gattung Goodfellowia. Sie ist auf den Philippinen endemisch und kommt ausschließlich in den tropischen Bergwäldern von Mindanao vor. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
El estornino de Apo (Goodfellowia miranda) es una especie de ave de la familia Sturnidae. La especie también es conocida como estornino del monte Apo y es el único miembro del género Goodfellowia. Es endémica de Filipinas y se encuentra solo en los bosques montanos tropicales de Mindanao. Está amenazada por la pérdida de hábitat.
fi
wikipedia
Apovuorenkottarainen (Goodfellowia miranda) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Martin d'Apo (Goodfellowia miranda) est une espèce d'oiseau de la famille des Sturnidae. Également connu sous le nom de Martin du mont Apo, il est le seul membre du genre Goodfellowia. Endémique des Philippines, il ne se trouve que dans les forêts tropicales de montagne de Mindanao. L'espèce est menacée par la perte de son habitat.
it
Il maina di Apo (Goodfellowia miranda) è una specie di uccello della famiglia Sturnidae. La specie è nota anche come storno del monte Apo ed è l'unico membro del genere Goodfellowia. È endemico delle Filippine e si trova solo nelle foreste montane tropicali di Mindanao. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
pl
wikipedia
Perukarz białorzytny (Goodfellowia miranda) – gatunek ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae). Ptak ten występuje w Azji Południowo-Wschodniej, nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
O estorninho-de-apo (Goodfellowia miranda) é uma espécie de ave da família Sturnidae. A espécie é também conhecida como estorninho-do-monte-apo e é o único membro do género Goodfellowia. É endémica das Filipinas, encontrando-se apenas nas florestas tropicais montanhosas de Mindanao. Está ameaçada pela perda de habitat.
ru
wikipedia
Горный шлемоносный скворец (лат. Goodfellowia miranda) — вид воробьиных птиц из семейства скворцовых. Входит в монотипический род Goodfellowia, названный в честь орнитолога Уолтера Гудфеллоу. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Mindanaostare (Goodfellowia miranda) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar.
