The northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus) is one of three species of the genus Glaucomys, the only flying squirrels found in North America. They are found in coniferous and mixed coniferous forests across much of Canada, from Alaska to Nova Scotia, and south to the mountains of North Carolina and west to Utah in the United States. They are light brown with pale underparts and grow to a length of 25 to 37 cm (10 to 15 in). They are proficient gliders but uncoordinated walkers on the ground. They feed on a variety of plant material as well as tree sap, fungi, insects, carrion, bird eggs and nestlings. They mostly breed once a year in a cavity lined with lichen or other soft material. Except when they have young, they change nests frequently, and in winter a number of individuals may huddle together in a shared nest. Unlike most members of their family, flying squirrels are strictly nocturnal.
Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Poletuška severní (Glaucomys sabrinus) je jeden ze dvou druhů rodu poletuška (Glaucomys).
Vyskytuje se v jehličnatých a smíšených lesích napříč Kanadou, od Aljašky po Nové Skotsko, a na jih k horám Severní Karolíny, na západ po Kalifornii.
Má světle hnědé zbarvení a dosahuje velikosti 25 až 37 centimetrů.
Živí se různými rostlinami, mízou stromů, houbami, také mršinami, ptačími vejci a mláďaty. Rozmnožuje se převážně jednou ročně.
Poletuška severní je spolu s poletuškou asapan (Glaucomys volans), která je menším druhem (12–14 cm, 50–80 g), jediným známým druhem létajících veverek v Severní Americe.
BioLib uvádí 25 poddruhů poletušky severní popsaných v rozmezí let 1801–1961:
Glaucomys sabrinus sabrinus (Shaw, 1801)
G. s. alpinus (Richardson, 1828)
G. s. bangsi (Rhoads, 1897)
G. s. californicus (Rhoads, 1897)
G. s. canescens (A. H. Howell, 1915)
G. s. coloratus (Handley, 1953)
G. s. columbiensis (A. H. Howell, 1915)
G. s. flaviventris (A. H. Howell, 1915)
G. s. fuliginosus (Rhoads, 1897)
G. s. fuscus (Miller, 1936)
G. s. goodwini (R. M. Anderson, 1943)
G. s. gouldi (R. M. Anderson, 1943)
G. s. griseifrons (A. H. Howell, 1934)
G. s. klamathensis (Merriam, 1897)
G. s. lascivus (Bangs, 1899)
G. s. latipes (A. H. Howell, 1915)
G. s. lucifugus (Hall, 1934)
G. s. macrotis (Mearns, 1898)
G. s. makkovikensis (Sornborger, 1900)
G. s. murinauralis (Musser, 1961)
G. s. oregonensis (Bachman, 1839)
G. s. reductus (Cowan, 1937)
G. s. stephensi (Merriam, 1900)
G. s. yukonensis (Osgood, 1900)
G. s. zaphaeus (Osgood, 1905)
de
wikipedia
Das Nördliche Gleithörnchen (Glaucomys sabrinus) ist mit einer Körperlänge von 23 bis 27 Zentimetern ein größerer Vertreter aus der Familie der Hörnchen. 2017 wurde das Humboldt-Gleithörnchen (Glaucomys oregonensis) als eigenständige Art vom Nördlichen Gleithörnchen abgegrenzt.
es
wikipedia
La ardilla voladora del norte (Glaucomys sabrinus) es una de las tres especies del género Glaucomys, las únicas ardillas voladoras que habitan en América del Norte (las otras son la ardilla voladora del Sur, G. volans -un poco más pequeña- y la ardilla voladora de Humboldt, "G. oregonensis", recientemente descubierta). A diferencia de la mayoría de los miembros de su familia, las ardillas voladoras son estrictamente nocturnas.
fi
wikipedia
Amerikanliito-orava (Glaucomys sabrinus) on yksi kolmesta Glaucomys-suvun oravalajista; kyseessä on ainoa Pohjois-Amerikassa tavattava liito-oravalaji. Laji elää havu- ja sekametsissä suurimmassa osassa Kanadaa, Alaskaa ja Nova Scotiaa sekä etelässä Pohjois-Carolinan vuorilla, Utahissa, Washingtonin osavaltiossa, ja Oregonissa. Väritykseltään laji on vaaleahkon ruskea, vatsan ollessa muuta ruumista vaaleampi. Amerikanliito-oravan pituus on 25 - 37 senttimetriä. Laji on taitava liitäjä, maanpinnalla amerikanliito-orava liikkuu kömpelösti. Ravintonaan amerikanliito-orava käyttää kasvien eri osia, sieniä, linnunmunia, hyönteisiä ja linnunpoikasia. Laji lisääntyy useimmiten kerran vuodessa, pesä sijaitsee jäkälällä tai muulla pehmeällä materiaalilla vuoratussa kolossa. Laji vaihtaa pesää useasti ja talvella useampi yksilö saattaa jakaa yhteisen pesän. Toisin kuin monet muut oravat, amerikanliito-orava on puhtaasti yöeläin.
fr
wikipedia
Le grand polatouche (Glaucomys sabrinus) est l'une des deux espèces de Glaucomys (l'autre est le petit polatouche), un écureuil volant que l'on peut trouver en Amérique du Nord. Il est aussi connu sous le nom d'assapan ou d'écureuil volant. Il est répandu dans une grande partie du Canada ainsi qu'au nord des États-Unis, dans les forêts de conifères et les forêts mixtes. Il est notamment mycophage.
it
wikipedia
Il glaucomio del nord (Glaucomys sabrinus Shaw, 1801) è una delle due specie del genere Glaucomys, gli unici scoiattoli volanti originari del Nordamerica (l'altra è il più piccolo glaucomio del sud, G. volans). Diversamente dalla maggior parte delle specie della sua famiglia, ma come tutti gli altri scoiattoli notturni, ha abitudini strettamente notturne.
ko
wikipedia
북부하늘다람쥐(학명: Glaucomys sabrinus)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 북아메리카에서 발견되는 하늘다람쥐이다. 앨라스카 주부터 노바스코샤주까지 캐나다 대부분 지역의 침엽수림과 혼합된 침엽수림 지역, 남쪽으로 미국의 노스캐롤라이나주 산악 지대, 서쪽으로 유타주와 워싱턴주, 오리건주에서 발견된다. 연한 갈색을 띠며, 하체는 더 희미하다. 몸길이는 25~37cm까지 자란다.
현재 국내에서 애완동물로 사육되는 하늘다람쥐는 대부분 이 종으로, Pteromys속 토종 하늘다람쥐와 외모가 유사한 이유로 미국에서 수입해 유통되었다.
nl
wikipedia
De Canadese vliegende eekhoorn (Glaucomys sabrinus) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Shaw in 1801.
pl
wikipedia
Assapan północny (Glaucomys sabrinus) – gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych (Sciuridae).
ru
wikipedia
Северная летяга (лат. Glaucomys sabrinus) — небольшой грызун семейства беличьих.
Вид распространён в Канаде и США. Предпочитает хвойные и смешанные леса, использует также лиственные и прибрежные леса.
Занимает дупла деревьев, лиственные гнёзда, подземные норы. Животные социальные, особенно зимой, когда гнезда могут быть общими. Рацион состоит в основном из грибов и лишайников, а также растительного и животного материала (насекомые, орехи, почки, семена, плоды). Проводят много времени на земле. Активны ночью. Активны в течение года.
Сезон размножения февраль — май и в июле. Беременность длится 37-42 дней. Бывает один или два приплода в год по 2-6 детёнышей (в среднем 4-5), которые рождаются в начале марта до июля и в конце августа — начале сентября. Кормление молоком длится около двух месяцев. Половозрелыми животные становятся в возрасте 6-12 месяцев.
Общая длины тела 27,5—35,8 см, хвост длиной 12—16,4 см, задние ступни 36-50 мм, уши 16-26 мм, вес 99,5-207,5 г. Новорождённые весят 5-6 г. Мех густой мягкий, глаза большие тёмные, уши большие розоватые, хвост широкий плоский. Окраска несколько отличается с местом проживания. Спина и бока могут быть от коричного до пепельно-коричневого цвета. Брюхо от кремово-белого до желтовато-коричневого или серого цвета. Хвост от светлого пепельно-коричневого до красновато-коричневого или почти чёрного сверху с тёмным концом. Низ хвоста от бледно-серого или коричного до почти чёрного. Зубная формула: 1/1 , 0/0 , 2/1 , 3/3 , всего 22 зуба.
sv
wikipedia
Glaucomys sabrinus är en däggdjursart som först beskrevs av Shaw 1801. Glaucomys sabrinus ingår i släktet amerikanska flygekorrar, och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
zh
wikipedia
北方鼯鼠(學名:Glaucomys sabrinus;英語:Northern flying squirrel)是美洲飛鼠屬的一個種,生活在阿拉斯加到北加利福尼亞的針葉林中。
其毛呈褐色,腹部白色,體長25—37厘米(9.8—14.6英寸),是一種夜行動物,以樹汁、真菌、昆蟲、鳥蛋甚至雛鳥為食,冬天抱團過冬。其下有多個亞種。
Common Names (34 locales)
ar
سنجاب طائر شمالي
arz
جلوكوميس سابرينوس
avk
Werpukol (Glaucomys sabrinus)
azb
قلاوکومیس سابرینوس
bg
северноамериканска летяща катерица
br
Gwiñver-nij an norzh
ca
esquirol volador d'Amèrica septentrional
cs
poletuška severní
de
Nördliches Gleithörnchen
el
Βόρειος Ιπτάμενος Σκίουρος
en
Northern Flying Squirrel
es
Ardilla voladora norteña
fa
سنجاب پرنده شمالی
fi
kanadanliito-orava
fr
grand polatouche
fy
Kanadeesk fleanend iikhoarntsje
he
סנאי דואה אמריקני צפוני
hu
északi repülőmókus
ja
オオアメリカモモンガ
ko
북부날다람쥐
lv
Ziemeļlidvāvere
nl
Canadese Vliegende Eekhoorn
nv
Hazéí naalkʼįhí íiyisígíí
oj
zhagashkaandawe
pl
assapan północny
pnb
اتری اڈنا گالڑ
pt
Esquilo-voador-do-norte
ru
Северная летяга
uk
Літяга північна
vi
Sóc bay phương Bắc
zh
北方鼯鼠
zh-CN
北方鼯鼠
zh-cn
北方鼯鼠
zh-tw
北方鼯鼠