Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Kubazwergkauz (Glaucidium siju), auch Kubakauz oder Kuba-Sperlingskauz oder Cuba-Sperlingskauz bezeichnet, ist eine kleine Eulenart aus der Gattung der Sperlingskäuze. Die kaum Handlängen-große Eule kommt in zwei Unterarten ausschließlich in der Karibik vor.
es
wikipedia
Glaucidium siju, el sijú platanero, sijucito, o simplemente sijú (según la SEO mochuelo sijú), también mochuelo cubano, es una especie de ave estrigiforme de la familia de los búhos (Strigidae). Es endémica de Cuba. Es un mochuelo o búho pequeño, común en todo el país, que habita en los bosques y en sitios arbolados del campo y de las afueras de ciudades. Es el más pequeño de los búhos antillanos.
fi
wikipedia
Kuubanvarpuspöllö (Glaucidium siju) on pöllöihin kuuluva lintu. Sitä tavataan Kuubassa. Sen luontaista elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset kuivat metsät, kosteat metsät ja hyvin huonokuntoiset entiset metsät sekä laidunmaat ja viljelmät.
fr
wikipedia
La Chevêchette de Cuba (Glaucidium siju) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
nl
wikipedia
De Cubaanse dwerguil (Glaucidium siju) is een vogel uit de familie van de uilen.
pt
wikipedia
Mocho-pigmeu-cubano ou caburé-cubano (Glaucidium siju) é uma espécie de ave da família Strigidae. Endêmica de Cuba.
ru
wikipedia
Кубинский воробьиный сыч (Glaucidium siju) — небольшая птица семейства совиных.
sv
wikipedia
Kubasparvuggla (Glaucidium siju) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
