BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Colima Pygmy Owl
Gera Guzman (cc-by-nc)

Colima Pygmy Owl

also known as Colima Pygmy-Owl
Glaucidium palmarum
BirdNET IDBN04236
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (52/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Nigel Voaden (cc-by-2.0)
/taxonomy/api/species/Glaucidium%20palmarum
Loading…

Description wikipedia

The Colima pygmy owl (Glaucidium palmarum) is a species of owl in the family Strigidae. It is endemic to the western part of Mexico. The Colima pygmy owl is 13 to 15 cm (5.1 to 5.9 in) long. Male specimens weigh 43 to 48 g (1.5 to 1.7 oz) and females are noted as heavier without quantification. The head and back are brown, the wings mostly grayish brown, and the tail a deeper grayish brown. The head has small dull white spots. White spots show along the closed wing and the tail has oval white spots forming bands across it. The face has dull white "eyebrows" and the nape has a pair of dark "eye spots". The underparts are buffy white with wide cinnamon stripes. The Colima pygmy owl is found in western Mexico from central Sonora south to Oaxaca, ranging from sea level up to 1,500 m (4,900 ft) in elevation. It inhabits several types of forests including thorn, tropical deciduous, lowland tropical evergreen, and the lower parts of humid montane forests. It is also found in coffee plantations.

Translated Descriptions (11)

cs
Kulíšek colimský (Glaucidium palmarum) je druh sovy z čeledi puštíkovitých, endemický pro západní Mexiko. Dosahuje délky 13 až 15 cm, samci váží 43 až 48 g. Hlava a záda jsou hnědé, křídla převážně šedohnědá a ocas tmavší šedohnědý s bílými oválnými skvrnami tvořícími pruhy. Na hlavě jsou drobné bílé skvrnky, nad očima „obočí“ a na šíji pár tmavých „očních skvrn“. Spodní část těla je krémově bílá s širokými skořicovými pruhy. Vyskytuje se od střední Sonory po Oaxacu v nadmořských výškách do 1 500 m. Obývá trnité, tropické opadavé i stálezelené lesy a kávové plantáže.
de wikipedia
Der Palmenzwergkauz (Glaucidium palmarum) oder Colima-Sperlingskauz ist eine kleine Eulenart aus der Gattung der Sperlingskäuze. Die kaum Handlängen-große Eule kommt ausschließlich in Nordamerika vor. Der Palmenzwergkauz erreicht eine Körpergröße von 13 bis 15 Zentimetern. Er ist auf der Körperoberseite blass graubraun bis olivbraun. Der Oberkopf ist weißlich bis gelblich gefleckt. Im Nacken befindet sich ein auffälliges Occipitalgesicht, wie es für alle Sperlingskauz-Arten charakteristisch ist. Die Körperunterseite ist weißlich mit gelblich-braunen bis zimtfarbenen Längsstreifen und braunen Flecken auf den Brustseiten. Die Augen sind gelb. Im Verbreitungsgebiet des Palmenzwergkauzes kommen mehrere andere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann. Der Sanchezzwergkauz ist dunkler. Bei ihm sind außerdem nur der Vorderkopf und die Kopfseiten gepunktet. Der Gnomenzwergkauz ist ebenso wie der Brasilzwergkauz größer. Letztere Art hat außerdem einen längeren Schwanz und ist auf dem Kopf gestreift. Dem Elfenkauz fehlt das Occipitalgesicht und er ist auf der Körperunterseite fein gesprenkelt. Das Verbreitungsgebiet des Palmenzwergkauzes erstreckt sich im Westen Mexikos entlang der Pazifikküste. Es reicht von der Mitte Sonoras bis nach Oaxaca. Er ist ein Standvogel, der trocken-tropische Wälder vom Meeresniveau bis in Höhenlagen von 1.500 Meter über NN besiedelt.
es wikipedia
El mochuelo de Colima (Glaucidium palmarum), también conocido como tecolote colimense y tecolotito colimense, es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica del oeste de México, donde habita los bosques tropicales y subtropicales.
fi wikipedia
Meksikonvarpuspöllö (Glaucidium palmarum) on pöllöihin kuuluva lintu. Sitä tavataan Meksikossa. Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset alavat ja vuoristometsät sekä viljelmät. Se on kooltaan 13–15 cm. Se on osittain päiväaktiivinen, kuten monet amerikkalaiset varpuspöllöt. Meksikonvarpuspöllö (Glaucidium palmarum) BirdLife International Data Zone.
fr wikipedia
La Chevêchette du Colima (Glaucidium palmarum) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
it
La Civettina del Colima (Glaucidium palmarum) è un rapace notturno della famiglia Strigidae, endemico del Messico occidentale. Misura dai 13 ai 15 cm di lunghezza, con i maschi che pesano tra i 43 e i 48 g. Presenta un piumaggio bruno sul capo e sul dorso, ali bruno-grigiastre e una coda dello stesso colore con macchie ovali bianche che formano bande trasversali. Il capo è punteggiato di bianco opaco, mentre sulla nuca spiccano due macchie scure simili a occhi. Le parti inferiori sono bianco-crema con striature color cannella. Distribuita dal Sonora centrale fino all'Oaxaca, vive dal livello del mare fino a 1.500 metri di altitudine in vari habitat, tra cui foreste spinose, decidue tropicali, foreste sempreverdi di pianura e piantagioni di caffè.
nl wikipedia
De colimadwerguil (Glaucidium palmarum) is een vogel uit de familie van de uilen.
pl
Sóweczka palmowa (Glaucidium palmarum) to gatunek sowy z rodziny puszczykowatych, endemiczny dla zachodniego Meksyku. Osiąga długość 13–15 cm, a samce ważą 43–48 g. Głowa i grzbiet są brązowe, skrzydła głównie szarobrązowe, a ogon ciemniejszy, szarobrązowy z owalnymi białymi plamkami tworzącymi pasy. Na głowie znajdują się drobne, matowobiałe plamki, nad oczami jasne „brwi”, a na karku para ciemnych „oczek”. Spód ciała jest kremowobiały w szerokie cynamonowe prążki. Występuje od środkowej Sonory po Oaxacę na wysokościach do 1500 m n.p.m., zamieszkując lasy kolczaste, tropikalne lasy liściaste i wiecznie zielone oraz plantacje kawy.
pt wikipedia
Caburé-de-colima (Glaucidium palmarum) é uma espécie de ave da família dos estrigídeos (Strigidae). É endémica do México. O seu estado de conservação, segundo a IUCN é "Pouco Precupante". Habita bosques tropicais e subtropicais.
ru
Пальмовый сычик (Glaucidium palmarum) — вид сов из семейства Strigidae, эндемик западной части Мексики. Длина тела составляет 13–15 см, вес самцов — 43–48 г. Голова и спина коричневые, крылья преимущественно серо-коричневые, хвост более темного серо-коричневого цвета с овальными белыми пятнами, образующими полосы. На голове имеются мелкие тускло-белые пятна, над глазами — светлые «брови», а на затылке — пара темных «глазков». Нижняя часть тела кремово-белая с широкими коричными полосами. Обитает от центральной Соноры до Оахаки на высотах до 1500 м, населяя колючие, тропические листопадные и вечнозеленые леса, а также кофейные плантации.
sv wikipedia
Colimasparvuggla (Glaucidium palmarum) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.

Common Names (34 locales)

af Colimadwerguil
arz بومه كوليما القزم
bg Мексиканска врабчова кукумявка
ca mussolet de Colima
cs kulíšek colimský
da Colimaspurveugle
de Palmenzwergkauz
en Colima Pygmy Owl
eo Kolima strigeto
es Mochuelo de Colima
es_CR Tecolote Colimense
es_EC Mochuelo de Colima
es_ES Mochuelo de Colima
es_MX Tecolote Colimense
et jalami-värbkakk
fi meksikonvarpuspöllö
fr Chevêchette du Colima
hr kolimski ćuk
hu Colima-törpekuvik
it Civettina del Colima
ja コリマスズメフクロウ
lt Meksikinė žvirblinė pelėda
nl Colimadwerguil
no colimaugle
nv Naakaii Bikéyahdę́ę́ʼ biniiʼdootłʼizh
pl sóweczka palmowa
pt caburé-de-colima
ru Пальмовый сычик
sk kuvičok aztécky
sr Mala sova iz Kolime
sv colimasparvuggla
tr Kolima Serçe Baykuşu
uk Сичик-горобець світлоголовий
zh-CN 科利马鸺鹠

External Identifiers

iNaturalist#19866
eBirdcopowl1
Macaulay Librarycopowl1
Xeno-CantoGlaucidium palmarum
observation.org#194661
GBIF5232090
AvibaseC831526B9B780430
BirdLife22729019
WikidataQ1108328