The Biak gerygone (Gerygone hypoxantha) is a species of bird in the family Acanthizidae. It is endemic to the islands of Biak and Supiori in West Papua, Indonesia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist shrubland.
It is threatened by habitat loss and is listed as near threatened by the IUCN.
It was previously treated as a subspecies of the large-billed gerygone (Gerygone magnirostris).
Translated Descriptions (10)
cs
Gerygone biacká (Gerygone hypoxantha) je druh ptáka z čeledi kystráčovitých (Acanthizidae). Je endemitem ostrovů Biak a Supiori v Západní Papui v Indonésii. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké křoviny. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí a IUCN ji řadí mezi téměř ohrožené druhy. Dříve byla považována za poddruh gerygony velkozobé (Gerygone magnirostris).
de
Die Biak-Gerygone (Gerygone hypoxantha) ist eine Vogelart aus der Familie der Acanthizidae. Sie ist endemisch auf den Inseln Biak und Supiori in West-Papua, Indonesien. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropisches oder tropisches feuchtes Buschland. Sie ist durch Lebensraumverlust bedroht und wird von der IUCN als potenziell gefährdet eingestuft. Zuvor wurde sie als Unterart der Grobschnabel-Gerygone (Gerygone magnirostris) behandelt.
es
wikipedia
El gerigón de la Biak (Gerygone Magnirostris hypoxantha) es una subespecie de gerigón picudo, pero a veces se considera una especie separada (Gerygone hypoxantha). Es endémica de Papúa Occidental, Indonesia. Sus hábitats naturales son los bosques húmedos de tierras bajas tropicales o subtropicales, y matorrales tropicales o subtropicales. Está amenazada por pérdida de hábitat, cuando todavía se consideraba una especie independiente, que fue catalogado como en Peligro por la UICN.
fr
wikipedia
La Gérygone de Biak (Gerygone hypoxantha) est une espèce de passereaux de la famille des Acanthizidae.
it
Il gerygone di Biak (Gerygone hypoxantha) è una specie di uccello della famiglia Acanthizidae. È endemico delle isole di Biak e Supiori, nella Papua occidentale, in Indonesia. I suoi habitat naturali sono le foreste pluviali di pianura subtropicali o tropicali e la boscaglia umida subtropicale o tropicale. È minacciato dalla perdita di habitat ed è classificato come prossimo alla minaccia dalla IUCN. In precedenza era considerato una sottospecie del gerygone dal becco grosso (Gerygone magnirostris).
nl
wikipedia
De biakmangrovezanger (Gerygone hypoxantha) is een zangvogel uit de familie Acanthizidae (Australische zangers).
pl
Gerygona biacka (Gerygone hypoxantha) to gatunek ptaka z rodziny buszówkowatych. Jest endemitem wysp Biak i Supiori w prowincji Papua Zachodnia w Indonezji. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz zarośla strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk i jest on klasyfikowany przez IUCN jako bliski zagrożenia. Wcześniej był traktowany jako podgatunek gerygony grubodziobej (Gerygone magnirostris).
pt
O gerygone-de-biak (Gerygone hypoxantha) é uma espécie de ave da família Acanthizidae. É endémico das ilhas de Biak e Supiori, na Papua Ocidental, Indonésia. Os seus habitats naturais são florestas tropicais ou subtropicais húmidas de terras baixas e matagais húmidos tropicais ou subtropicais. Está ameaçado pela perda de habitat e é classificado como quase ameaçado pela IUCN. Anteriormente, era tratado como uma subespécie do gerygone-de-bico-grosso (Gerygone magnirostris).
ru
Биакская геригона (Gerygone hypoxantha) — вид птиц семейства аканзитовых. Эндемик островов Биак и Супиори в Западном Папуа, Индонезия. Естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса и кустарниковые заросли. Виду угрожает потеря среды обитания, и он включен в список МСОП как близкий к уязвимому положению. Ранее рассматривался как подвид большеклювой геригоны (Gerygone magnirostris).
sv
wikipedia
Biaksångsmyg (Gerygone hypoxantha) är en fågel i familjen taggnäbbar inom ordningen tättingar.
