Graham Ekins (© Macaulay Library)

Crested Quail-Dove

Geotrygon versicolor

BirdNET ID	BN05170
Taxon group	Aves
iNat observations	68
Image source	Macaulay Library ML98791641

Description wikipedia

The crested quail-dove (Geotrygon versicolor) is a species of bird in the family Columbidae. It is endemic to Jamaica.

Translated Descriptions (6)

de wikipedia

Die Jamaika-Erdtaube (Geotrygon versicolor), auch Kurzschopftaube genannt, ist eine Art aus der Ordnung der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich auf Jamaika vor. Die IUCN stuft diese Art als potenziell gefährdet (englisch near threatened) ein. Die Bestandszahlen sind zwar nicht bekannt, es wird davon ausgegangen, dass auf Grund der Umwandlung von Wald in landwirtschaftliche Nutzflächen und eine zunehmende Infrastrukturentwicklung die Lebensräume der Art und damit auch die Bestandszahlen zurückgehen. Die Jamaikataube hat zwar einen ähnlich klingenden Namen wie die Jamaika-Erdtaube, sie gehört jedoch zu den Schallschwingentauben und ist in ihrer Verbreitung nicht nur auf Jamaika begrenzt.

es wikipedia

La paloma perdiz jamaicana o paloma perdiz jamaiquina (Geotrygon versicolor) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Jamaica. No se conocen subespecies.

fr wikipedia

La Colombe versicolore (Geotrygon versicolor) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

nl wikipedia

De kuifkwartelduif (Geotrygon versicolor) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).

pt wikipedia

Rolinha-jamaicana (Geotrygon versicolor) é uma espécie de ave da família Columbidae. É endémica da Jamaica. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

sv wikipedia

Tofsvaktelduva (Geotrygon versicolor) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.

Common Names (41 locales)

af Kuifkwartelduif

ar يمام السمان المتوج

arz حمامة السمان المتوج

bg Качулата пъдпъдъча гургулица

ca colom guatlla versicolor

cs holub parukový

cy Cordurtur gribog

da Jamaica Vagteldue

de Kurzschopftaube

en Crested Quail-Dove

eo Kresta koturnokolombo

es Paloma Perdiz Jamaicana

es_EC Paloma Perdiz Jamaicana

es_ES Paloma perdiz jamaicana

es_MX Paloma Perdiz Jamaicana

et tutt-töbituvi

fi töyhtöviiriäiskyyhky

fr Colombe versicolore

hr tamnokapi golub

hu rövidcopfos földigalamb

is Hænudúfa

ja カンムリウズラバト

lt Kuoduotasis putpelinis karvelis

mrj Кымда упшан рок кӓдӹ

nl Kuifkwartelduif

no toppvakteldue

nv Hodíłchʼiltah hasbídí bítááʼ diłhiłígíí

pl błyskotek czubaty

pnb بودیوالی کویل کگی

pt crested quail-dove

pt_PT Crested quail-dove

ru Хохлатая перепелиная горлица

sk holubec parochňový

sr Ćubasti prepeličji golub

sv tofsvaktelduva

tr Tepeli Bıldırcın Kumrusu

uk Голубок чубатий

zh 凤头鹑鸠

zh-CN 凤头鹑鸠

zh-cn 凤头鹑鸠

zh-hans 凤头鹑鸠

External Identifiers

iNaturalist	#3515
eBird	crqdov1
Macaulay Library	crqdov1
Xeno-Canto	Geotrygon versicolor
observation.org	#72527
GBIF	2496119
NCBI	187123
Avibase	Geotrygon-versicolor
BirdLife	22690924