ast
Oporornis tolmiei
bg
Белооко жълтогушо коприварче
ca
bosquerola emmascarada de Tolmie
ceb
Oporornis tolmiei
cs
lesňáček křovištní
cy
Telor MacGillivray
da
Gråhovedet Sanger
de
Dickichtwaldsänger
en
MacGillivray's Warbler
eo
Okulringa parulio
es
Reinita de Tolmie
es_CR
Reinita de Tupidero
es_EC
Reinita de Tolmie
es_ES
Reinita de Tolmie
es_MX
Chipe Lores Negros
es_PA
Reinita de MacGillivray
et
kiltpugu-säälik
fi
valkoluomikerttuli
fr
Paruline des buissons
he
סבכון אופורני טולמי
hr
olovastoglava sjeničica
is
Jarðskríkja
it
parula di MacGillivray
ja
ニシノドグロアメリカムシクイ
lt
Makgilivreja ķauķis
lv
Makgilivreja ķauķis
nl
Rouwkopzanger
no
kjerrparula
nv
Yaayááhaltsoii bitsiiʼ łibáhígíí
pl
cytrynka uboga
pt
macgillivray's warbler
pt_PT
Macgillivray's warbler
ru
Приречная хвойница
sk
horárik krovinový
sr
Mekgilivrejeva cvrkutarka
sv
gråhuvad skogssångare
tr
Macgillavray Ötleğeni
uk
Цитринка західна
war
Oporornis tolmiei
zh-CN
灰头地莺