Lesňáček savanový (Geothlypis poliocephala) je druh ptáka z čeledi lesňáčkovitých (Parulidae). Vyskytuje se v Belize, Kostarice, Salvadoru, Guatemale, Hondurasu, Mexiku, Nikaragui, Panamě a ve Spojených státech. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké křoviny a silně degradované bývalé lesy.

Das Wiesengelbkehlchen (Geothlypis poliocephala, Syn.: Chamaethlypis poliocephala) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung der Gelbkehlchen (Geothlypis) in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Manche Autoren stellen diese Art auch in eine eigene Gattung Chamaethlypis. Gründe sind die im Vergleich zu anderen Gelbkehlchenarten fehlende ausgeprägte, schwarze Gesichtsmaske, der kräftigere Schnabel, die längeren, gestaffelten Schwanzfedern und der einigermaßen abweichende Gesang. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).

La mascarita coronigrís (Geothlypis poliocephala), también denominada chipe de pico grueso, antifacito coronigrís (en Panamá y Costa Rica), mascarita de pico grueso o mascarita piquigruesa (en México), chipe cuelliamarillo coronigrís (en Honduras) o enmascarado coronigrís (en Nicaragua), es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Geothlypis. Es nativa de México y América Central.

Niittynaamiokerttuli (Geothlypis poliocephala) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.

La Paruline à calotte grise (Geothlypis poliocephala) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae, native de Mésoamérique. Cet oiseau mesure 14 cm. Cette paruline fréquente les champs et les savanes parsemés d'arbustes.

La golagialla capogrigio (Geothlypis poliocephala S. F. Baird, 1865) è un uccello della famiglia dei Parulidi originario dell'America centrale. La golagialla capogrigio misura 14 cm di lunghezza e pesa tra i 13,2 e i 16,2 g. L'ala misura da 5,1 a 6,2 cm nei maschi e da 5,1 a 5,8 cm nelle femmine. Presenta regioni superiori di colore variabile dal bruno-oliva al grigio-oliva con una testa dalla colorazione più grigia, una caratteristica macchia nera posta tra il becco e gli occhi e un anello oculare bianco spezzato. Il ramo superiore del becco è nero, mentre quello inferiore è rosa. Le regioni superiori sono gialle con degli sprazzi grigi sui fianchi. Le femmine hanno un aspetto simile ai maschi: le piume del capo e della regione oculare, tuttavia, sono di colore grigio-oliva, la regione oculare è grigio scuro e l'anello oculare varia dal giallo-biancastro al bianco. L'areale di questa specie occupa gran parte dell'America centrale. Abita campi umidi, siepi, savane cespugliose e zone di vegetazione simile. Nel Messico centro-meridionale è presente anche nelle piantagioni di canna da zucchero.

De weidemaskerzanger (Geothlypis poliocephala) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).

Cytrynka siwogłowa (Geothlypis poliocephala) – gatunek małego ptaka z rodziny lasówek (Parulidae). Występuje w Meksyku i Ameryce Centralnej w 6 podgatunkach. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi około 14 cm, masa ciała 13,2–16,4 g. U dorosłego samca podgatunku nominatywnego wierzch ciała ma barwę oliwkowozieloną. Przez kantarek aż za oko i lekko w dół biegnie czarny pas. Boki głowy (w tym większość pokryw usznych), ciemię i tył głowy popielate. Spód ciała matowożółty. Boki ciała są w jaśniejszym odcieniu, występuje brązowy nalot. Zewnętrzna lotka I rzędu ma typowe dla rodzaju białe obrzeżenie, pozostałe – oliwkowe. Górna szczęka jasnobrązowa, żuchwa biaława. Samice przypominają samce, mają jedynie bardziej matowe upierzenie głowy. Cytrynki siwogłowe zamieszkują pola, żywopłoty, zakrzewione sawanny, półpustynne zakrzewienia i inne otwarte tereny, jak skupiska trzciny cukrowej w południowo-centralnym Meksyku. W porównaniu do innych cytrynek, siwogłowe wybierają suchsze środowiska. Żywią się owadami i innymi bezkręgowcami. Pożywienia szukają przeważnie w trawach, nisko w krzewach lub na ziemi. Często poruszają ogonem z boku na bok lub z góry na dół. Poza sezonem lęgowym przebywają samotnie lub parami. Zniesienia przypadają na okres od kwietnia do czerwca. Gniazdo stanowi głęboki kubeczek z traw, wyściełany delikatniejszymi trawami i włosiem. Umieszczone jest nisko w roślinności, nierzadko w kępie trawy. Zniesienie liczy 2–4 jaj (przeważnie 2 w południowej części zasięgu). Okres inkubacji i przebywania piskląt w gnieździe jest nieznany.

Mariquita-de-coroa-cinzenta ou mariquita-de-bico-grosso (Geothlypis poliocephala) é uma espécie de ave da família Parulidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá e Estados Unidos da América. Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Луговая желтогрудка (Geothlypis poliocephala) — вид птиц семейства древесницевых, встречающийся в Белизе, Коста-Рике, Сальвадоре, Гватемале, Гондурасе, Мексике, Никарагуа, Панаме и США. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные кустарниковые заросли и сильно деградировавшие лесные массивы.

Gråkronad gulhake (Geothlypis poliocephala) är en centralamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.