The puna miner (Geositta punensis) is a passerine bird in the subfamily Sclerurinae, the leaftossers and miners, of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.
Translated Descriptions (11)
cs
Hrabačka punská (Geositta punensis) je pěvec z podčeledi Sclerurinae z čeledi hrnčiříkovitých (Furnariidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Chile a Peru.
de
Der Puna-Erdhacker (Geositta punensis) ist ein Sperlingsvogel aus der Unterfamilie der Sclerurinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er ist in Argentinien, Bolivien, Chile und Peru verbreitet.
es
wikipedia
El minero puneño (Geositta punensis), también conocido como caminera chica (en Bolivia), caminera de la Puna, caminera puneña(en Argentina), minero de la Puna (en Chile y Perú), caminera pálida o pizcarra, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Geositta de la familia Furnariidae. Es nativo del Altiplano Andino del oeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Punankaivaja (Geositta punensis) on kaivajien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Géositte du puna (Geositta punensis) est une espèce de passereau de la famille des Furnariidae.
it
Il minatore della Puna (Geositta punensis) è un uccello passeriforme della sottofamiglia Sclerurinae, all'interno della famiglia dei Furnariidae. Si trova in Argentina, Bolivia, Cile e Perù.
nl
wikipedia
De Punaholengraver (Geositta punensis) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl
Geositta punensis to ptak wróblowy z podrodziny Sclerurinae w rodzinie garncarzowatych. Występuje w Argentynie, Boliwii, Chile i Peru.
pt
wikipedia
Mineiro-da-puna ou curriqueiro-da-puna (Geositta punensis) é uma espécie de ave da família Furnariidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Chile e Peru.
Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais.
ru
Пунийский земляной печник (Geositta punensis) — воробьиная птица из подсемейства Sclerurinae семейства печниковых (Furnariidae). Обитает в Аргентине, Боливии, Чили и Перу.
sv
wikipedia
Punaminerare (Geositta punensis) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.
