The creamy-rumped miner (Geositta isabellina) is a species of bird in the subfamily Sclerurinae, the leaftossers and miners, of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina and Chile.
Translated Descriptions (11)
cs
Hrabačka isabelová (Geositta isabellina) je druh ptáka z podčeledi Sclerurinae z čeledi hrnčiříkovitých (Furnariidae). Vyskytuje se v Argentině a Chile.
de
Der Isabell-Berghüpfer (Geositta isabellina) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Sclerurinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er ist in Argentinien und Chile verbreitet.
es
wikipedia
El minero grande (Geositta isabellina) es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Geositta de la familia Furnariidae. Es nativo de la región andina del suroeste de Sudamérica.
fi
wikipedia
Isokaivaja (Geositta isabellina) on kaivajien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Géositte isabelle (Geositta isabellina) est une espèce de passereau de la famille des Furnariidae.
it
Il minatore groppacrema (Geositta isabellina) è una specie di uccello della sottofamiglia Sclerurinae, appartenente alla famiglia dei Furnariidae. Si trova in Argentina e Cile.
nl
wikipedia
De Izabelholengraver (Geositta isabellina) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). De ontdekkers Philippi en Landbeck (die de soort Certhilauda isabellina noemden) vonden de soort in de Chileense provincie Santiago tussen 2000 en 3000 meter hoogte in het Andesgebergte. Philip Lutley Sclater deelde de soort in 1867 in het geslacht Geositta in.
pl
Górnik jasny (Geositta isabellina) to gatunek ptaka z podrodziny Sclerurinae w rodzinie garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w Argentynie i Chile.
pt
wikipedia
Mineiro-grande ou curriqueiro-grande (Geositta isabellina) é uma espécie de ave da família Furnariidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile.
Os seus habitats naturais são campos rupestres subtropicais ou tropicais.
ru
Изабелловый земляной печник (Geositta isabellina) — вид птиц из подсемейства Sclerurinae семейства печниковых (Furnariidae). Обитает в Аргентине и Чили.
sv
wikipedia
Isabellaminerare (Geositta isabellina) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.
