Translated Descriptions (10)
cs
Drozd oranžový (Geokichla gurneyi) je druh ptáka z čeledi drozdovitých.
de
wikipedia
Die Gurneydrossel (Geokichla gurneyi, Syn.: Zoothera gurneyi) ist eine kleine bis mittelgroße Drosselart aus der Gattung Geokichla, die in fünf Unterarten von Angola über Südafrika, Zentralafrika bis nach Ostafrika verbreitet ist. Sie wurde 1864 von Gustav Hartlaub beschrieben und nach John Henry Gurney benannt.
es
wikipedia
El zorzal de Gurney (Geokichla gurneyi) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae que habita en África.
fi
wikipedia
Afrikankirjorastas (Geokichla gurneyi) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Grive de Gurney (Geokichla gurneyi) est une espèce de passereaux de la famille des Turdidae.
Elle porte le nom du banquier et ornithologue John Henry Gurney (1819-1890).
it
Il tordo terragnolo arancione (Geokichla gurneyi) è una specie di uccello della famiglia Turdidae.
nl
wikipedia
Gurneys lijster (Geokichla gurneyi; synoniem: Zoothera gurneyi) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters). Deze vogel is genoemd naar de Engelse amateur-ornitholoog John Henry Gurney.
pt
O tordo-terrestre-laranja (Geokichla gurneyi) é uma espécie de ave da família Turdidae.
ru
wikipedia
Оранжевый дрозд (лат. Geokichla gurneyi) — вид воробьиных птиц из семейства дроздовых (Turdidae). Распространён в Юго-Восточной Африке.
sv
wikipedia
Bantutrast (Geokichla gurneyi) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.
