The mangrove honeyeater (Gavicalis fasciogularis) is a species of bird in the honeyeater family Meliphagidae. The species was once considered to be conspecific with the varied honeyeater, but it is now treated as a separate species. These two species form a genus with the singing honeyeater.
It is endemic to Australia, where it is restricted to the eastern coast from Townsville in Queensland to northern New South Wales. The species has been expanding its range southward in recent years. The mangrove honeyeater is generally locally common over most of its range, but is rarer in the south.
There are 177 species of honeyeaters in 40 genera, including the Blue-faced honeyeater (Entomyzon cyanotis), Bell miner (Manorina melanophrys), Stitchbird (Notiomystis cincta), Western spinebill (Acanthorhynchus superciliosus), and the Wattlebirds of the genus Anthochaera.
Translated Descriptions (11)
cs
Medosavka mangrovová (Gavicalis fasciogularis) je druh ptáka z čeledi medosavkovitých (Meliphagidae). Dříve byla považována za konspecifickou s medosavkou pestrou, dnes je však uznávána jako samostatný druh. Tyto dva druhy tvoří spolu s medosavkou zpěvnou jeden rod. Je endemitem Austrálie, kde se vyskytuje pouze na východním pobřeží od Townsville v Queenslandu až po severní Nový Jižní Wales. V posledních letech druh rozšiřuje svůj areál směrem na jih. Medosavka mangrovová je ve většině svého areálu místně běžná, na jihu je však vzácnější. Existuje 177 druhů medosavek ve 40 rodech, mezi něž patří například medosavka modrolící (Entomyzon cyanotis), medosavka zvonivá (Manorina melanophrys), laločník laločnatý (Notiomystis cincta), medosavka dlouhozobá (Acanthorhynchus superciliosus) a medosavky rodu Anthochaera.
de
Der Mangrovehonigfresser (Gavicalis fasciogularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Honigfresser (Meliphagidae). Die Art wurde früher als konspezifisch mit dem Bunt-Honigfresser betrachtet, wird heute jedoch als eigenständige Art behandelt. Diese beiden Arten bilden zusammen mit dem Singhonigfresser eine Gattung. Er ist in Australien endemisch, wo er auf die Ostküste von Townsville in Queensland bis zum nördlichen New South Wales beschränkt ist. Die Art hat ihr Verbreitungsgebiet in den letzten Jahren nach Süden ausgedehnt. Der Mangrovehonigfresser ist in den meisten Teilen seines Verbreitungsgebiets allgemein lokal häufig, im Süden jedoch seltener. Es gibt 177 Arten von Honigfressern in 40 Gattungen, darunter der Blauwangen-Honigfresser (Entomyzon cyanotis), der Glocken-Honigfresser (Manorina melanophrys), der Stichvogel (Notiomystis cincta), der Westliche Rüsselhonigfresser (Acanthorhynchus superciliosus) und die Lappen-Honigfresser der Gattung Anthochaera.
es
wikipedia
El mielero de manglar (Gavicalis fasciogularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Australia.
fi
wikipedia
Rannikkolaulumesikko (Gavicalis fasciogularis) eli aiemmalta nimeltään australianmangrovemesikko on kukkien mettä imevä australialainen varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Méliphage des mangroves (Gavicalis fasciogularis, anciennement Lichenostomus fasciogularis) est une espèce de passereaux de la famille des Meliphagidae.
it
wikipedia
Il succiamiele delle mangrovie (Gavicalis fasciogularis (Gould, 1854)) è un uccello passeriforme della famiglia Meliphagidae, endemico dell'Australia.
nl
wikipedia
De mangrovehoningeter (Gavicalis fasciogularis; synoniem: Lichenostomus fasciogularis) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters).
pl
Miodojad namorzynowy (Gavicalis fasciogularis) to gatunek ptaka z rodziny miodojadów (Meliphagidae). Gatunek ten był niegdyś uważany za tożsamy z miodojadem zmiennym, obecnie jednak traktuje się go jako odrębny gatunek, który wraz z miodojadem śpiewającym tworzy jeden rodzaj. Jest to endemit Australii, ograniczony do wschodniego wybrzeża od Townsville w Queensland po północną część Nowej Południowej Walii, przy czym w ostatnich latach zasięg występowania tego gatunku przesuwa się na południe. Miodojad namorzynowy jest zazwyczaj pospolity na większości swojego obszaru występowania, choć na południu spotyka się go rzadziej. Rodzina miodojadów obejmuje 177 gatunków w 40 rodzajach, w tym miodojada modrolicego (Entomyzon cyanotis), dzwonnika (Manorina melanophrys), miodojada żółtouchego (Notiomystis cincta), miodojada długodziobego (Acanthorhynchus superciliosus) oraz koralniki z rodzaju Anthochaera.
pt
wikipedia
Lichenostomus fasciogularis é uma espécie de ave da família Meliphagidae.
É endémica da Austrália.
Os seus habitats naturais são: florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
Мангровый медосос (Gavicalis fasciogularis) — вид птиц из семейства медососовых (Meliphagidae). Ранее этот вид считался конспецифичным с изменчивым медососом, но теперь выделен в отдельный вид; вместе с певчим медососом они образуют единый род. Птица является эндемиком Австралии, обитая исключительно на восточном побережье от Таунсвилла в Квинсленде до северной части Нового Южного Уэльса, причем в последние годы ареал вида расширяется на юг. Мангровый медосос обычно является обычным видом на большей части своего ареала, однако на юге встречается реже. Семейство медососовых насчитывает 177 видов в 40 родах, включая синелицего медососа (Entomyzon cyanotis), колокольчикового манорину (Manorina melanophrys), новозеландского медососа (Notiomystis cincta), западного шилоклювого медососа (Acanthorhynchus superciliosus) и птиц-серёжников рода Anthochaera.
sv
wikipedia
Mangrovehonungsfågel (Gavicalis fasciogularis) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (33 locales)
bg
Мангров медояд
ca
menjamel de manglar
ceb
Lichenostomus fasciogularis
cs
medosavka mangrovová
cy
Melysor mangrof
da
Mangrove Honningæder
de
Mangrovehonigfresser
en
Mangrove Honeyeater
es
Mielero de Manglar
es_EC
Mielero de Manglar
es_ES
Mielero de manglar
es_MX
Mielero de Manglar
eu
Lichenostomus fasciogularis
fi
rannikkolaulumesikko
fr
Méliphage des mangroves
hr
pjegavogrli medojed
hu
mangrovemézevő
it
Succiamiele delle mangrovie
ja
サザナミミツスイ
nl
Mangrovehoningeter
no
mangrovehonningeter
nv
Tábąąh tsídii dinoodí
pl
złotouch namorzynowy
pt
mangrove honeyeater
pt_PT
Mangrove honeyeater
ru
Желтогорлый медосос
sk
medárik mangrovový
sr
Mangrovski medojed
sv
mangrovehonungsfågel
tr
Mangrov Balkuşu
uk
Медник мангровий
war
Lichenostomus fasciogularis
zh-CN
饰颈吸蜜鸟