bg
Огърличест присмехулников дрозд
ca
xerraire de collar petit
cs
sojkovec menší
cy
Chwarddwr torchog bach
da
Halsbåndsskadedrossel
de
Lätzchenhäherling
en
Lesser Necklaced Laughingthrush
es
Charlatán Acollarado Chico
es_EC
Charlatán Acollarado Chico
es_ES
Charlatán acollarado chico
es_MX
Charlatán Acollarado Chico
et
kee-naeruvädrak
fa
توکای خندان گردنبنددار کوچک
fi
pikkukorunauruli
fr
Garrulaxe à collier
he
זנבן פטפטן שרשרת קטן
hr
šarenoprsi drozdalj
hu
nyakékes álszajkó
ja
ヒメクビワガビチョウ
lt
Apykaklėtasis garulaksas
my
လည်ဆွဲငယ်ဝါယောင်းငှက်
ne
सानोकण्ठे तोरीगाँडा
nl
Witbeflijstergaai
no
småkjedelattertrost
nv
Tsídiidlohí bizééʼ łigaaígíí
pl
sójkowiec naszyjnikowy
pt
lesser necklaced laughingthrush
pt_PT
Lesser necklaced laughingthrush
ru
Галстучная кустарница
shn
ၼူၵ်ႉထူဝ်
sk
timáliovec goliernatý
sr
Mali ogrličasti drozd smejač
sv
halsbandsfnittertrast
th
นกกะรางสร้อยคอเล็ก
tr
Kolyeli Küçük Gevezeardıç
uk
Чагарниця горжеткова
zh
小黑领噪鹛
zh-CN
小黑领噪鹛
zh-cn
小黑领噪鹛
zh-hans
小黑领噪鹛
zh-hant
小黑領噪鶥
zh-hk
小黑領噪鶥
