BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Rufous-cheeked Laughingthrush
Xu Shi (© Macaulay Library)

Rufous-cheeked Laughingthrush

Garrulax castanotis
BirdNET IDBN05853
Taxon groupAves
iNat observations39
Image sourceMacaulay Library ML396037761
/taxonomy/api/species/Garrulax%20castanotis 
Loading…

Description wikipedia

The rufous-cheeked laughingthrush (Garrulax castanotis) is a species of bird in the family Leiothrichidae. It was formerly considered to be conspecific with the grey laughingthrush, G. maesi. It is found in China, Laos, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.

Translated Descriptions (11)

cs wikipedia
Sojkovec rezavouchý (Garrulax castanotis) je sojkovec obývající submontánní stálezelené lesy v Číně, Laosu a Vietnamu.
de
Der Rostwangen-Lachhäher (Garrulax castanotis) ist eine Vogelart aus der Familie der Leiothrichidae. Früher wurde er als konspezifisch mit dem Grauwangen-Lachhäher (G. maesi) betrachtet. Er kommt in China, Laos und Vietnam vor, wo er subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie Bergwälder bewohnt.
es wikipedia
El charlatán carirrufo (Garrulax castanotis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae endémica del sudeste asiático. Anteriormente se consideraba conespecífico del charlatán de Maës (Garrulax maesi).
fr
Le Garrulaxe à joues rousses (Garrulax castanotis) est une espèce d'oiseau de la famille des Leiothrichidae. Il était autrefois considéré comme conspécifique avec le Garrulaxe de Maes (G. maesi). On le trouve en Chine, au Laos et au Vietnam, et ses habitats naturels sont les forêts humides subtropicales ou tropicales de plaine et de montagne.
it
Il garrulo guancefulve (Garrulax castanotis) è una specie di uccello della famiglia Leiothrichidae. In passato era considerato conspecifico con il garrulo di Maes (G. maesi). Si trova in Cina, Laos e Vietnam e i suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura e di montagna.
nl wikipedia
De roodwanglijstergaai (Garrulax castanotis) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae.
pl
Kudłacz rdzawolicy (Garrulax castanotis) to gatunek ptaka z rodziny pekińczykowatych (Leiothrichidae). Dawniej uważano go za ten sam gatunek co kudłacz szary (G. maesi). Występuje w Chinach, Laosie i Wietnamie. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz górskie lasy subtropikalne lub tropikalne.
pt
O garrulax-de-faces-ruivas (Garrulax castanotis) é uma espécie de ave da família Leiothrichidae. Anteriormente, era considerado coespecífico com o garrulax-cinzento (G. maesi). Encontra-se na China, no Laos e no Vietname, habitando florestas tropicais ou subtropicais húmidas de terras baixas e de montanha.
ru
Рыжещекая кустарница (Garrulax castanotis) — вид птиц семейства кустарниковых тимелий (Leiothrichidae). Ранее считалась конспецифичной серой кустарнице (G. maesi). Обитает в Китае, Лаосе и Вьетнаме. Ее естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные и горные леса.
sv wikipedia
Rostkindad fnittertrast (Garrulax castanotis) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
栗颊噪鹛（学名：Garrulax castanotis），是画眉科噪鹛属的一种，分布于老挝、中国大陆和越南。该物种的保护状况被评为无危。 栗颊噪鹛的栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带的湿润山地林。

Common Names (29 locales)

bg Ръждивобуз присмехулников дрозд
ca xerraire orellut
cs sojkovec rezavouchý
da Hainanskadedrossel
de Rotwangenhäherling
en Rufous-cheeked Laughingthrush
es Charlatán Carirrufo
es_EC Charlatán Carirrufo
es_ES Charlatán carirrufo
es_MX Charlatán Carirrufo
et ruugepõsk-naeruvädrak
fr Garrulaxe de Hainan
hr riđouhi drozdalj
hu Vörösarcú álszajkó
ja ホオアカガビチョウ
lt Rusvaskruostis garulaksas
nl Roodwanglijstergaai
no rustørelattertrost
pl sójkowiec czarnopierśny
pt rufous-cheeked laughingthrush
pt_PT Rufous-cheeked laughingthrush
ru Каштановошёкая кустарница
sk timáliovec hrdzavolíci
sr Riđoliki drozd smejač
sv rostkindad fnittertrast
tr Kestane Yanaklı Gevezeardıç
uk Чагарниця темна
zh 栗颊噪鹛
zh-CN 栗颊噪鹛

External Identifiers

iNaturalist#72872
eBirdruclau3
Macaulay Libraryruclau3
Xeno-CantoGarrulax castanotis
observation.org#159825
GBIF7340803
NCBI2183769
BirdLife22734458