ast
Pomatostomus isidorei
bg
Папуаска тимелия
ca
cridaner de Nova Guinea
ceb
Pomatostomus isidorei
cs
timáliovec rezavý
cy
Preblyn Isidor
da
Ny Guinea-buenæb
de
Beutelsäbler
en
Papuan Babbler
es
Gárrulo Papú
es_EC
Gárrulo Papú
es_ES
Gárrulo papú
es_MX
Gárrulo Papú
et
ruske-määrlind
fa
لیکویی پاپوآ
fi
papuanpenkoja
fr
Pomatostome d'Isidore
hr
novogvinejski drozdalj
hu
vörhenyes áltimália
id
cica-papua merah
it
Garrulo di Nuova Guinea
ja
パプアマルハシ
lt
Naujosios Gvinėjos ylasnapis plepys
nl
Papoeababbelaar
no
rustlarmtrost
pl
stadniak rdzawy
pt
papuan babbler
pt_PT
Papuan babbler
ru
Новогвинейская яху
sk
krivozob hrdzavý
sr
Papuanska lažna brbljuša
sv
papuabågnäbb
tr
Papua Gevezeardıcı
uk
Стадняк новогвінейський
vi
Pomatostomus isidorei
war
Pomatostomus isidorei
zh
新几内亚弯嘴鹛
zh-CN
巴布亚林弯嘴鹛