bg
Индокитайска белоглава тимелия
ca
matinera capblanca meridional
da
Kravetimalie
de
Halsband-Baumdrossling
en
Collared Babbler
en-ca
collared babbler
en-gb
collared babbler
en-us
collared babbler
es
Timalí Acollarado
es_EC
Timalí Acollarado
es_ES
Timalí acollarado
es_MX
Timalí Acollarado
fr
Gampsorin à collier
hr
ogrličasti drozdalj
ja
エリモズチメドリ
lt
Apykaklėtoji baltagalvė timalija
nl
Halsbandtimalia
nn
halsbandtimal
no
halsbåndtimal
nv
Chʼizhaazhii bitsiiʼ łigaaígíí
pl
dzierzbodżunglak obrożny
pt
collared babbler
pt_PT
Collared babbler
ru
Ожереловая белоголовка
sk
belavica golierikatá
sr
Ogrličasta brbljuša
sv
halsbandstimalia
th
นกเสือแมลงหัวขาว
tr
Kolyeli Kasapardıcı
uk
Куруві ясноокий
zh
领鵙鹛
zh-CN
领鵙鹛
zh-cn
领鵙鹛
zh-hant
領鵙鶥
zh-tw
領鵙鶥
