Translated Descriptions (9)
cs
Gampsocleis glabra je druh kobylky patřící do podčeledi Tettigoniinae. Vyskytuje se na většině území kontinentální Evropy směrem na východ až ke Kaspickému a Černému moři.
de
wikipedia
Die Heideschrecke (Gampsocleis glabra) ist eine Langfühlerschrecke. Sie wurde auch unter den Namen Decticus alberti, Gampsocleis annae, Gampsocleis podolica, Locusta glabra und Locusta prima beschrieben.
es
Gampsocleis glabra es una especie de grillo de matorral perteneciente a la subfamilia Tettigoniinae. Se encuentra en la mayor parte de la Europa continental, extendiéndose hacia el este hasta el mar Caspio y el mar Negro.
fr
wikipedia
Gampsocleis glabra, le dectique des brandes, est une espèce de sauterelles de la famille des Tettigoniidae.
it
Gampsocleis glabra è una specie di grillo dei cespugli appartenente alla sottofamiglia Tettigoniinae. Si trova nella maggior parte dell'Europa continentale, estendendosi a est fino al Mar Caspio e al Mar Nero.
nl
wikipedia
De kleine wrattenbijter (Gampsocleis glabra) is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae), onderfamilie Tettigoniinae.
pl
wikipedia
Stepówka nadnidziańska (Gampsocleis glabra) – gatunek ciepłolubnego, euroazjatyckiego owada z rodziny pasikonikowatych (Tettigoniidae). Jest gatunkiem kserotermofilnym. Występuje na trawiastych stepach, murawach lub wrzosowiskach – od Hiszpanii po zachodnią Syberię. W Polsce występuje tylko na Ponidziu – krajowa populacja szacowana jest na kilkaset osobników. W kilku krajach Europy został uznany za gatunek wymarły.
Larwy rozwijają się wiosną. Imagines można obserwować od lipca.
Na terenie Polski gatunek ten jest objęty ścisłą ochroną gatunkową od 2001 roku.
W Polskiej Czerwonej Księdze Zwierząt zaliczony został do kategorii EN (gatunki silnie zagrożone).
pt
Gampsocleis glabra é uma espécie de esperança pertencente à subfamília Tettigoniinae. É encontrada na maior parte da Europa continental, estendendo-se a leste até ao Mar Cáspio e ao Mar Negro.
sv
wikipedia
Gampsocleis glabra är en insektsart som först beskrevs av Herbst 1786. Gampsocleis glabra ingår i släktet Gampsocleis och familjen vårtbitare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
