The grey junglefowl (Gallus sonneratii), also known as Sonnerat's junglefowl, is one of the wild ancestors of the domestic chicken together with the red junglefowl and other junglefowls.
The species epithet commemorates the French explorer Pierre Sonnerat. Local names include Komri in Rajasthan, Geera kur or Parda komri in Gondi, Jangli Murghi in Hindi, Raan kombdi in Marathi, Kattu Kozhi in Tamil and Malayalam, Kaadu koli in Kannada and Tella adavi kodi in Telugu.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
دجاج الأدغال الرمادي هو نوع من أنواع دجاج الأدغال يعيش في الهند موطنه الأساسي وكذلك جزيرة سريلانكا وتم تدجينه سنة 1862 في بريطانيا ولكنه محمي بموجب القانون في الهند ويقال أنها انحدرت منها سلالة الدجاج المنزلية الحالية.
cs
wikipedia
Kur Sonneratův (Gallus sonneratii) je bažantovitý pták z rodu Gallus, jeden z divokých předků kura domácího čili slepice. Přirozeně se vyskytuje ve střední a jihozápadní Indii, kde je stále poměrně hojně rozšířen lesích, houštinách a částečně i na otevřenějších stanovištích jako jsou lesní okraje a opuštěné zarostlé čajové plantáže.
da
wikipedia
Grå junglehøne (latin: Gallus sonneratii) er en hønsefugl, der lever i Indien. Dens mørke fjer med gul- og hvid-emaljeret overflade har traditionelt været skattet blandt fluebindere.
de
wikipedia
Das Sonnerathuhn (Gallus sonneratii), auch Graues Kammhuhn genannt, ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Es bewohnt den südwestlichen Teil Indiens. Die Art ersetzt hier das nahe verwandte Bankivahuhn, jedoch überschneiden sich die Areale in einigen Regionen und es gibt Hybriden zwischen beiden Arten. Die Verbreitung reicht im Norden bis ins östliche Gujarat, das südliche Rajasthan und zur Mitte Madhya Pradeshs, ostwärts etwa bis zu den Ostghats, in Andhra Pradesh aber auch bis zur Küste.
Die Art wurde zu Ehren des französischen Naturforschers Pierre Sonnerat (1748–1814) benannt. Neben dem Bankivahuhn, das als Stammform des Haushuhns gilt, könnten auch genetische Einflüsse des Sonnerathuhns für bestimmte Merkmale der domestizierten Formen verantwortlich sein. Die Frage wird seit langem kontrovers diskutiert; die genetischen Befunde fallen hier teils unterschiedlich aus.
es
wikipedia
El gallo gris o gallo de Sonnerat (Gallus sonneratii) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae endémica de la India. Es un pariente silvestre de las aves de corral y se encuentra principalmente en la India peninsular y hacia la frontera norte, a veces se hibrida en la naturaleza con el gallo rojo (Gallus gallus). Se hibridan fácilmente en cautiverio y en ocasiones con aves de corral mantenidas en viviendas cercanas a los bosques donde habita. Las llamadas son fuertes y distintivas y son cazados por su carne y por las largas plumas del cuello que son buscadas para hacer señuelos de pesca.
fr
wikipedia
Le Coq de Sonnerat (Gallus sonneratii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
C'est un ascendant partiel de certaines races de poules domestiques : Un gène responsable du caractère héréditaire récessif (W*Y) « peau jaune », inconnu dans les populations sauvages du Coq doré est présent chez plusieurs races domestiques, est issu d'hybridation avec le Coq de Sonnerat . Seuls les hybrides mâles de première génération sont fertiles.
it
wikipedia
Il gallo di Sonnerat, anche gallo grigio o gallo grigio di giungla (Gallus sonneratii Temminck, 1813), che deve il nome al suo scopritore, il naturalista francese Pierre Sonnerat, è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi.
ja
wikipedia
ハイイロヤケイ （灰色野鶏、学名：Gallus sonneratii）は、キジ目キジ科に分類される鳥類の一種。
ko
wikipedia
회색야계(灰色野鷄)는 소네라트야계라고도 한다. 이 품종은 인도 남부에서 적색야계를 대신해서 건조한 삼림지대에 적응한 우아하고 독특한 야계로서, 이 종은 두 지역이 생태학적으로 분리된 인도 중앙부의 제한된 접촉지대 내에서 두드러지게 눈에 띈다.
수탉은 얼굴과 목에 불그스럼한 피부가 넓게 드러나 있다. 붉은 홑볏이 크고 깊게 파인 톱니모양으로 솟아있으며, 한개의 붉은 아랫볏이 목의 양쪽에 있고, 귓불 옆에 흰색의 작은 고기수염(일부 종은 붉은색이다)이 발달되어 있다.
목의 곧추선 깃털과 긴 꼬리깃털은 번식기 이후 사라진다. 수탉의 깃털은 첫해 겨울에 나는 것처럼 보이지만, 2년이 되기 전까지는 완전한 것이 아닌 것으로 보인다. 암탉은 볏과 아랫볏, 귓불이 작거나 없지만, 분홍색의 얼굴과 목 피부는 뚜렷하게 드러나 보인다. 부리의 각질은 번식기에는 대부분 연한 분홍색이다. 눈은 연한 오랜지색에서 불그스름한 갈색(수탉) 또는 갈색(암탉)이다.
nl
wikipedia
Het sonnerathoen (Gallus sonneratii) is een vogel uit de familie van de fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1813 gepubliceerd door Coenraad Jacob Temminck.
pl
wikipedia
Kur siwy (Gallus sonneratii) – gatunek ptaka z podrodziny bażantów (Phasianinae) w rodzinie kurowatych (Phasianidae). Zamieszkuje południowe, środkowe i zachodnie Indie, według IUCN nie jest zagrożony wyginięciem. Występuje dość wyraźny dymorfizm płciowy.
pt
wikipedia
O bengal ou galinha-parda-da-ásia (Gallus sonneratii) é nativo do oeste da Índia. Habita florestas e bosques de bambu desse país.
ru
wikipedia
Серая джунглевая курица (лат. Gallus sonneratii) — вид птиц из семейства фазановых. Замещает банкивскую джунглевую курицу на юге и западе Индостана. Отличается от последней более скромным серым с золотистыми просветами оперением и несколько более лёгким сложением. Самцы достигают длины Male 70–80 см и массы от 790 до 1136 g; самки существенно мельче, достигают длины около 38 cm см и массы от 705 до 790 г. Характерное петушиное кукареканье несколько иного строя и с большим количеством слогов. Отдаёт предпочтение опушкам смешанных лесов, кустарниковым зарослям, окраинам плантаций. Практически круглый год встречается небольшими стайками. Не является редким видом.
sv
wikipedia
Grå djungelhöna (Gallus sonneratii) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.
tr
wikipedia
Gallus sonneratii, Gallus cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
Gri hint kuşu evcil tavukların bacaklarındaki ve farklı vücut kısımlarındaki sarı pigmentinin kaynağıdır.
zh
wikipedia
灰原雞（Gallus sonneratii）是一種分布于印度的原鸡属物种，是原鸡、黑尾原鸡等的近親。
