The chestnut rail (Gallirallus castaneoventris) is a species of bird in the family Rallidae.
It is found in the Aru Islands and northern Australia.
Its natural habitat is subtropical or tropical mangrove forests. It was formerly the only species placed in the genus Eulabeornis.
Their nests are shaped into platforms and range in size from 35–50 cm in diameter, and 5–10 cm in depth. They are built in mangrove trees out of predominantly mangrove sticks, along with some leaves and seedlings. Clutch size ranges from 2-4 eggs per brood.
Translated Descriptions (11)
es
wikipedia
La cotara australiana o cotara de pecho castaño (Eulabeornis castaneoventris) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica del norte de Australia y las islas Aru. Es la única especie del género Eulabeornis. Su hábitat natural son los manglares y los herbazales adyacentes.
fi
wikipedia
Trumpettimangrovekana (Eulabeornis castaneoventris) on Australiassa ja Arusaarilla elävä rantakanalaji. Pohjois-Australiassa elävä nimialalaji castaneoventris esiintyy Queenslandin luoteisosista Pohjoisterritorion kautta Länsi-Australiaan. Alalaji sharpei elää Arusaarilla. John Gould kuvaili lajin holotyypin Carpentarianlahden Flinders Riveriltä vuonna 1844.
fr
wikipedia
Le Râle à ventre roux (Eulabeornis castaneoventris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, l'unique représentante du genre Eulabeornis.
it
wikipedia
Il rallo castano o rallo pettocastano (Eulabeornis castaneoventris Gould, 1844), unica specie del genere Eulabeornis Gould, 1844, è un uccello della famiglia dei Rallidi originario delle regioni settentrionali dell'Australia e delle isole Aru.
ja
wikipedia
マングローブクイナ(学名：Eulabeornis castaneoventris) は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。
nl
wikipedia
De mangroveral (Eulabeornis castaneoventris) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae).
pl
wikipedia
Wodnik kasztanowaty, wodnokur duży (Eulabeornis castaneoventris) – gatunek dużego lub średniej wielkości ptaka z rodziny chruścieli (Rallidae). Występuje w północnej Australii i na okolicznych wyspach, w tym na indonezyjskich Wyspach Aru. Niezagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Frango-d'água-castanho ou frango-de-água-castanho (Eulabeornis castaneoventris) é uma espécie de ave da família Rallidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália e Indonésia.
Os seus habitats naturais são: florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
sv
wikipedia
Rödbukig rall (Gallirallus castaneoventris) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. Den förekommer i mangroveträsk i norra Australien och på en ögrupp utanför Nya Guinea. Beståndet anses vara livskraftigt.
tr
wikipedia
Eulabeornis Rallidae familyasına bağlı bir cinstir.
zh
wikipedia
栗腹秧鸡（学名：Eulabeornis castaneoventris）是秧鸡科栗腹秧鸡属下的唯一物种，它发现于阿鲁群岛和澳大利亚北部，栖息于亚热带及热带的红树林。
