BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Weka
Indra Bone (cc-by-nc)

Weka

Gallirallus australis
BirdNET IDBN05005
Taxon groupAves
iNat observations8,071
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Gallirallus%20australis
Loading…

Description wikipedia

The weka, also known as the Māori hen or woodhen (Gallirallus australis) is a flightless bird species of the rail family. It is endemic to New Zealand. Some authorities consider it as the only extant member of the genus Gallirallus. Four subspecies are recognized but only two (northern/southern) are supported by genetic evidence. The weka are sturdy brown birds about the size of a chicken. As omnivores, they feed mainly on invertebrates and fruit. Weka usually lay eggs between August and January; both sexes help to incubate.

Translated Descriptions (14)

ar wikipedia
ثَفَّاجة أسترالي هو نوع من الطيور التي لا تطير يتبع فصيلة التفلقية. يتوطن في نيوزيلندا. وهو النوع الوحيد الموجود في جنس ثفاجة. تُعرف على أربعة نويعات ولكن اثنين فقط (شمالي/جنوبي) مدعومان بالأدلة الجينية.
cs wikipedia
Chřástal weka (Gallirallus australis) je nelétavý pták z čeledi chřástalovití, který se endemitně vyskytuje na Novém Zélandu. Vedle hlavních novozélandských ostrovů (Severní, Jižní, Stewartův) obývá i řadu menších přilehlých ostrůvků a Chathamské ostrovy. Vyskytuje se ve čtyřech poddruzích, které se mírně liší velikostí a opeřením, jež je převážně nenápadně hnědé. Samec dosahuje délky těla kolem 50–60 cm a váhy 520–1400 g, samice je o něco menší. Stanoviště druhu tvoří lesní, křovinaté a travnaté biotopy do 1500 m n. m. Chřástal weka sice ztratil schopnost letu, avšak dokáže se obratně pohybovat i náročným terénem a v případě potřeby přeplave i kilometr širokou vodní plochu. Je monogamní, nejčastěji zahnizďuje od srpna do ledna. Samice klade typicky 2–3 vejce do hnízda z rostlinného materiálu umístěného na zemi. Inkubují oba partneři po dobu kolem 25–26 dní. Poprvé mohou zahnízdit ve věku 5 měsíců a mohou vyvést i 4 snůšky ročně, což jim dává možnost rychlého populačního nárůstu v případě vhodných biotopových podmínek. Jedná se o oportunistického všežravce. Primárně se živí bezobratlými živočichy a ovocem, nicméně dokáže ulovit i menší obratlovce jako jsou místní plazi nebo norově hnízdící ptáci. Je ohrožen hlavně invazivními savci (hranostaji, fretkami, kočkami, psy) a populace chřástalů jsou velmi náchylné na sníženou potravní nabídku v období sucha. Mezinárodní svaz ochrany přírody druh hodnotí jako zranitelný.
de wikipedia
Die Wekaralle (Gallirallus australis) ist eine neuseeländische Vogelart aus der Familie der Rallenvögel (Rallidae). Sie ist eine große Rallenart, deutlich größer als die in Südostasien, Australien und Neuseeland weit verbreitete Bindenralle. Die Bestandssituation der flugunfähigen Wekaralle wird mit gefährdet (vulnerable) angegeben. Es werden vier Unterarten unterschieden.
es wikipedia
El rascón weka (Gallirallus australis)​ es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de Nueva Zelanda. Las historias de los wekas que roban artículos brillantes y bolsas de azúcar, son también parte de folclore de Nueva Zelanda.
fi wikipedia
Vekaluhtakana (Gallirallus australis) on Uudessa-Seelannissa elävä lentokyvytön rantakanalaji. Laji tunnetaan kotimaassaan maorinkielisellä nimellä weka. Alalajeja tunnetaan neljä. Osa niistä on uhanalaisia, mutta joillekin saarille siirrettynä siitä itsestä on tullut uhka muille lajeille.
fr wikipedia
Le Râle wéka ou Weka (Gallirallus australis), aussi retrouvé sous le nom d'Ocydrome (ayant été décrit sous le nom de Ocydromus australis), est une espèce de grands oiseaux de la famille des rallidés qui vit en Nouvelle-Zélande. Aujourd'hui en situation de sérieux déclin, le Weka fait l'objet de mesures de protection très restrictives par le Department of Conservation, à l'exception notables des îles Chatham, où considéré comme espèce invasive, il peut légalement être consommé. Malgré l'importance de la figure du Weka dans la culture populaire néo-zélandaise, il demeure relativement peu étudié. Les informations qui seront données dans cet article font état de connaissances actuelles souvent partielles.
it wikipedia
Il weka (Gallirallus australis Sparrman, 1786) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario della Nuova Zelanda.
ja wikipedia
ニュージーランドクイナ(学名:Gallirallus australis)は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種。
ko wikipedia
웨카(Weka) 또는 웨카뜸부기는 뜸부기의 일종으로, 뉴질랜드에 사는 고유종이다. 보존을 위해 많은 노력을 기울이고 있으나, 서식지만 점점 줄어들고 있다.
nl wikipedia
Voor de data mining-software, zie Weka (software). De weka (Gallirallus australis) is een grote bruine loopvogel met als verspreidingsgebied diverse eilanden van Nieuw-Zeeland inclusief de Chathameilanden.
pl wikipedia
Weka (Gallirallus australis) – gatunek nielotnego ptaka z rodziny chruścieli (Rallidae). Występuje endemicznie w Nowej Zelandii. Narażony na wyginięcie.
pt wikipedia
Frango-d'água-weka ou frango-de-água-neozelandês (Gallirallus australis), também conhecida como weka, é uma espécie de ave terrestre da família dos ralídeos endêmica da Nova Zelândia, onde existe quatro subespécies. Na mitologia Maori são filhos do Deus das Florestas Tāne.
ru wikipedia
Пастушок-уэка (лат. Gallirallus australis) — вид крупных нелетающих птиц из семейства пастушковых. Живёт в Новой Зеландии.
zh wikipedia
新西兰秧鸡(学名:Gallirallus australis),是鹤形目秧鸡科的一种鸟类。 新西兰秧鸡体重约875.72克,翼长约16.72厘米,喙宽度约5.8毫米,喙厚度约11.3毫米,嘴峰长约46.6毫米,跗蹠长约57.5毫米,尾长约11.72厘米。 新西兰秧鸡是留鸟,栖息在开放的林地,它们是杂食性动物。

Common Names (48 locales)

ang Ƿuduhen
ar ويكا
arz ويكا
bg Новозеландски дърдавец
br Weka
ca rascló weka
cs chřástal weka
cy Weca
da Weka
de Wekaralle
de-ch Wekaralle
en Weka
en-ca Weka
en-gb Weka
eo Vekaralo
es Rascón Weka
es_EC Rascón Weka
es_ES Rascón weka
es_MX Rascón Weka
et veeka
fa مرغ بیشه
fi vekaluhtakana
fr Râle wéka
gl Weka
he וקה
hr velika kokošica
hu weka
id Weka
is Hænurella
ja ニュージーランドクイナ
ko 웨카
lt Veka
mi Weka
nl Weka
nn Wekarikse
no wekarikse
nv Łeesdísí Bikéyahdę́ę́ʼ niʼkáágóó noołnahii
pl weka
pt weka
ru Уэка
sk chriašteľ veka
sr Veka
sv wekarall
tr Veka
uk Уека
zh 紐西蘭秧雞
zh-CN 新西兰秧鸡
zh-hant 威卡秧雞

External Identifiers

iNaturalist#436
eBirdweka1
Macaulay Libraryweka1
Xeno-CantoGallirallus australis
observation.org#72772
GBIF2474535
NCBI9125
AvibaseGallirallus-australis
BirdLife22692384