La becasina (Gallinago delicata) también conocida como agachona común, agachona de Wilson, becasina común, guineíta o guineita grande,​ es una pequeña ave fornida playera. Esta especie fue considerada anteriormente como una subespecie de la agachadiza común, G. gallinago. Gallinago delicata se diferencia de esta última especie, por poseer un estrecho borde blanco en las alas, y ocho pares de plumas de cola en lugar de siete. Los adultos son de 23-28 cm de longitud con una envergadura de 39-45 cm. Tienen patas cortas, de color gris verdoso y un muy largo pico oscuro recto. El cuerpo es café moteado en la parte superior y pálido por debajo. Tienen una banda oscura, a través del ojo, con rayas claras por encima y por debajo. Las alas son puntiagudas. Su hábitat son los esteros, pantanos, la tundra y praderas húmedas en Canadá y el norte de Estados Unidos. Es un residente durante todo el año en la costa del Pacífico de Estados Unidos. La población oriental migra hacia el sur de Estados Unidos y norte de América del Sur. Puede que el calentamiento global este obligando a las aves a trasladarse a su área de reproducción más pronto y que salgan más tarde que hace 100 años. En Ohio, por ejemplo, a finales de abril se registró como una fecha de migración promedio en 1906, pero actualmente la mayoría de la población local está presente en el caldo de cultivo.​

Amerikantaivaanvuohi (Gallinago delicata), joka usein luokitellaan taivaanvuohen alalajiksi, on pohjoisamerikkalainen kahlaaja. Sen elinympäristö ulottuu Aleuttien itäisiltä saarilta Alaskaan, Kanadaan ja Yhdysvaltoihin. Se talvehtii Yhdysvaltain eteläosissa, Keski-Amerikassa ja Etelä-Amerikan pohjoisosissa. Suomessa on havaittu soidintava yksilö Laukaassa kolmena peräkkäisenä vuotena 2008–2010. Lajin holotyypin kuvaili George Ord 1825.

La Bécassine de Wilson (Gallinago delicata) est une espèce d'oiseaux limicoles d'Amérique du Nord de la famille des scolopacidés.

Il beccacino di Wilson (Gallinago delicata Ord, 1825 ) è un uccello della famiglia degli Scolopacidi (ordine Charadriiformes).

De Amerikaanse watersnip (Gallinago delicata) is een vogel uit de familie van strandlopers en snippen (Scolopacidae).

Narceja-de-wilson, narceja-neártica ou narceja-americana (Gallinago delicata) é uma espécie de ave caradriiforme, da família dos escolopacídeos e nativa da América do Sul. O número de aves desta espécie foi significativamente reduzido no final do século XIX devido à caça e destruição de seu habitat. Entretanto, esta espécie é frequentemente encontrada e é classificada como Pouco preocupante (quanto ao risco de ser extinta) pela IUCN.

Американский бекас (лат. Gallinago delicata) — вид птиц семейства бекасовых, обитающий в Северной Америке. Зимует в южной части Северной Америки и на севере Южной. Отдельным видом был признан относительно недавно.

Amerikansk beckasin (Gallinago delicata) är en nordamerikansk vadarfågel i familjen snäppor. Den är mycket lik och behandlades tidigare som en del av enkelbeckasinen, men urskiljs numera som egen art. Fågeln är en mycket sällsynt gäst i Europa, med fynd bland annat i Finland och i Sverige spelade en individ på ett hygge i april 2019 och 2020. IUCN kategoriserar den som livskraftig.

Wilson bataklık çulluğu (Gallinago delicata), çullukgiller (Scolopacidae) familyasından küçük, bodur bir çulluk türü.

美洲沙锥（台湾作威爾森氏沙錐）（學名：Gallinago delicata）是一種細小及粗壯的涉禽。牠們以往被認為是田鷸的亞種。美洲沙锥雙翼邊的白色較田鷸的窄，且有八對尾羽而非七對。 成年美洲沙锥長23–28厘米，翼展39–45厘米。牠們雙腳很短及呈灰綠色，喙很直很長。牠們主要呈斑褐色，下身較淡色。眼睛有一道深色斑紋，斑紋上下也有較淺色的斑紋。雙翼有斑點。 美洲沙锥棲息在加拿大及美國北部的沼澤、凍土層及潮濕草坪。在美國太平洋海岸的群落是留鳥，全年留在當地。東部群落會遷徙到美國南部及南美洲北部。但是由於全球暖化，牠們變得比100年前早遷回及遲離開繁殖地。例如在俄亥俄州，於1906年時牠們會於4月下旬遷徙；但現時則仍留在原地。 美洲沙锥會在軟泥中覓食。牠們主要吃昆蟲及蚯蚓，並植物。牠們是偽裝能手，喜歡將自己藏在植物堆中。當掠食者走近時，牠們會向各方飛走逃避。 雄鳥會展翅來示愛。牠們會在空中盤旋，並會稍稍俯衝來發出特別的聲音。牠們會可以全日展翅直到晚上。聲音就像鬼鴞的叫聲。牠們會在地上隱藏的地方築巢。 美洲沙锥於19世紀末因獵殺及失去棲息地而減少。不過，牠們仍然很普遍，而世界自然保護聯盟亦將牠們列為無危。牠們似乎並不怎麼能抵受失去棲息地，因為沼澤的消失令牠們也大幅減少。