af
Mindanaodolksteekduif
ar
حمام مينداناو دامي القلب
bg
Минданаоска земна гургулица
ca
colom ferit de Mindanao
cs
holub rudoprsý
cy
Aderyn calonwaedlyd Bartlett
da
Mindanao Dolkestikdue
de
Brandtaube
en
Mindanao Bleeding-heart
eo
Mindanaa korkolombo
es
Paloma Apuñalada de Mindanao
es_EC
Paloma Apuñalada de Mindanao
es_ES
Paloma apuñalada de Mindanao
es_MX
Paloma Apuñalada de Mindanao
et
mindanao maatuvi
fa
کبوتر سینهخونی میندانائو
fi
mindanaonhaavakyyhky
fr
Gallicolombe de Bartlett
gl
Pomba de Bartlett
hr
crvenoprsi golub
hu
mindanaói csillagosgalamb
ja
ミンダナオヒムネバト
lt
Mindanajinis vištinis karvelis
mrj
Минданао цӹвӹ кӓдӹ
nl
Bartlettdolksteekduif
no
mindanaobloddue
pl
wyspiarek płowobrzuchy
pnb
مینڈاناؤ روندا دل
pt
mindanao bleeding-heart
pt_PT
Mindanao bleeding-heart
ru
Минданаоский кровавогрудый голубь
sk
holubček krvavý
sr
Golub krvavo srce sa ostrva Mindanao
sv
mindanaomarkduva
tr
Mindanao Kınalı Kumrusu
uk
Голуб мінданайський
zh-CN
巴氏鸡鸠