The bluish-fronted jacamar (Galbula cyanescens) is a species of bird in the family Galbulidae. It is found in Bolivia, Brazil, and Peru.
The bluish-fronted jacamar is 20 to 23 cm (7.9 to 9.1 in) long and weighs 22 to 26 g (0.78 to 0.92 oz). The male's crown, including the forehead ("front") is metallic green to bluish and the upper parts are metallic green with a bluish gloss. The chin and upper throat are blackish, the lower throat and chest green, and the rest of the underparts rufous. The female differs only in that the lower breast and belly are ochraceous.
The bluish-fronted jacamar is found east of the Andes and south of the Amazon River, in eastern Peru, in western Brazil as far east as the Madeira River, and south into Bolivia's La Paz Department. It inhabits humid primary forest, gallery forest, and secondary forest up to 1,000 m (3,300 ft) elevation. It is typically found in mid-stage succession vegetation along the forest edges and especially along watercourses and lakesides.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
يقمر أزرق المقدمة (الاسم العلمي: Galbula cyanescens)، هو نوع من الطيور يتبع جنس اليقمر ضمن فصيلة اليقمريات من رتبة نقاريات الشكل. وهو من طيور حوض الأمازون.
cs
Leskovec modročelý (Galbula cyanescens) je druh ptáka z čeledi leskoptáčkovitých (Galbulidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii a Peru.
de
Der Blaustirn-Glanzvogel (Galbula cyanescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Glanzvögel (Galbulidae), die in Bolivien, Brasilien und Peru beheimatet ist.
es
wikipedia
El jacamará coroniazul (Galbula cyanescens), también denominado jacamar coroniazul o jacamar frentiazuloso y jacamar de frente azulada o jacamar verde, es una especie de ave piciforme de la familia Galbulidae que vive en Sudamérica.
El jacamará coroniazul mide entre de 20-23 cm de longitud. Su pico es largo, recto y puntiagudo y de color negro. La mayor parte de su cuerpo es de color verde brillante, con iridiscencias azules en la frente y el píleo. Su vientre y parte inferior de su larga cola son de color rojizo, menos intenso en las hembras. Es muy parecido al jacamará barbiblanco y además algunos individuos de las poblaciones del sur tienen la barbilla blanca, pero se diferencian por no tener la parte superior de la cabeza de color oscuro.
Se encuentra en Bolivia, Brasil y Perú. Sus hábitats naturales son las riberas de los ríos y los claros de la selva húmeda tropical de regiones bajas, hasta los 1400 metros de altitud.
fr
wikipedia
Le Jacamar à couronne bleue (Galbula cyanescens) est une espèce d'oiseaux de la famille des galbulidés (ou Galbulidae).
it
Il jacamar fronteblu (Galbula cyanescens) è una specie di uccello della famiglia Galbulidae, diffusa in Bolivia, Brasile e Perù.
nl
wikipedia
De blauwkruinglansvogel (Galbula cyanescens) is een vogel uit de familie Galbulidae (glansvogels).
pl
wikipedia
Złotopiór modroczelny (Galbula cyanescens) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny złotopiórów (Galbulidae). Występuje w Boliwii, Brazylii i Peru. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Złotopiór modroczelny mierzy od 20 do 23 cm i waży od 22 do 26 g. Samiec prezentuje koronę, której barwa zmienia się od metalicznej zieleni aż po błękit, obejmując również czoło. Jego górne partie są pokryte metalicznie zielonym upierzeniem z subtelnie niebieskim połyskiem. Część podgardla i broda są w głębokim, czarniawym odcieniu, podczas gdy dolna część gardła oraz klatka piersiowa mienią się zielenią. Pozostała część spodnich partii ciała ma barwę rudawą. Samica, choć podobna, wyróżnia się odmiennym odcieniem dolnej części piersi i brzucha, które przybierają barwę ochrową.
Złotopiór modroczelny występuje na wschód od Andów i na południe od Amazonki, obejmując tereny wschodniego Peru, zachodniej Brazylii aż do rzeki Madeira, oraz południową część Boliwii, w departamencie La Paz. Ptak zasiedla wilgotne lasy pierwotne, lasy galeriowe, jak również lasy wtórne, na wysokości do 1000 metrów. Jest zazwyczaj spotykany w miejscach, gdzie roślinność jest w średnim etapie sukcesji ekologicznej, szczególnie wzdłuż granic lasów, a także wzdłuż cieków wodnych i brzegów jezior.
pt
wikipedia
Bico-d'agulha-de-testa-azulada ou ariramba-da-capoeira (nome científico: Galbula cyanescens) é uma espécie de ave galbuliforme. Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil e Peru. Os seus habitats naturais são: florestas de terras baixas úmidas tropicais ou subtropicais.
ru
Синелобая якамара (Galbula cyanescens) — вид птиц из семейства якамаровых (Galbulidae). Встречается в Боливии, Бразилии и Перу.
sv
wikipedia
Blåpannad jakamar (Galbula cyanescens) är en fågel i familjen jakamarer inom ordningen jakamar- och trögfåglar.
Common Names (36 locales)
af
Bloukroonglansvoël
ar
يقمر أزرق المقدمة
arz
يقمر ازرق المقدمه
bg
Синьочел якамар
ca
jacamar de capell blau
cs
leskovec modročelý
cy
Jacamar bronlas
da
Blåpandet Jacamar
de
Blaustirn-Glanzvogel
en
Bluish-fronted Jacamar
es
Jacamará Coroniazul
es_EC
Jacamar Frentiazul
es_ES
Jacamará coroniazul
es_MX
Jacamará Coroniazul
et
türkiis-läiklind
fa
رنگینتاب جلوآبی
fi
sininaamajakamari
fr
Jacamar à couronne bleue
he
יקמרה גלבולה כחלכל מלפנים
hr
plavočeli jakamar
ja
アオボウシキリハシ
lt
Mėlynkaktė žakamara
nl
Blauwkruinglansvogel
no
blåpannejakamar
nv
Tsídii disxǫsí bitłʼaaʼ łigaaígíí
pl
złotopiór modroczelny
pnb
نیلے اگیوالا جاکامار
pt
ariramba-da-capoeira
pt_PT
Ariramba-da-capoeira
ru
Синелобая якамара
sk
jagavec modročelý
sr
Plavočela jakamara
sv
blåpannad jakamar
tr
Mavi Alınlı Jakamar
uk
Якамара синьолоба
zh-CN
蓝颈鹟䴕