The Indian palm squirrel or three-striped palm squirrel (Funambulus palmarum) is a species of rodent in the family Sciuridae found naturally in India (south of the Vindhyas) and Sri Lanka. In the late 19th century, the palm squirrel was introduced to Madagascar, Réunion, Mayotte, Comoro Islands, Mauritius, and Seychelles. The closely related five-striped palm squirrel (F. pennantii) is found in northern India, and its range partly overlaps with this species.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
الجُلْهُم الهندي أو الجُلْهُم الثلاثي الخطوط (Funambulus palmarum) هو نوع من القوارض يتبع فصيلة السنجابيات، يستوطن الهند (جنوب جبال فنديا) وسريلانكا. في أواخر القرن التاسع عشر، أدخل الجلهم إلى مدغشقر وريونيون ومايوت وجزر القمر وموريشيوس وسيشيل. يوجد الجلهم الخماسي الخطوط (F. pennantii) في شمال الهند، ويتداخل نطاقه جزئيًا مع هذا النوع.
يبلغ حجم الجلهم تقريبًا حجم صيدناني كبير، له ذيل كثيف أقصر قليلاً من جسمه. الظهر ذو لون بني رمادي مع ثلاثة خطوط بيضاء واضحة تمتد من الرأس إلى الذيل. يمتد الخطان الخارجيان من الرجلين الأمامين إلى الرجلين الخلفيين فقط. له بطن أبيض قشدي وذيل مغطى بشعر طويل أبيض يتخللها سواد. الآذان صغيرة ومثلثة. السناجب اليافعة لها لون أفتح بشكل ملحوظ الذي يزداد قتامة مع تقدم العمر. المهق نادر ولكنه موجود في هذا النوع.
de
wikipedia
Das Indische Palmenhörnchen (Funambulus palmarum) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Gestreiften Palmenhörnchen (Funambulus). Es ist in einem großen Gebiet von Zentral- und Süd-Indien sowie auf Sri Lanka verbreitet.
es
wikipedia
La ardilla de la palma de la India o ardilla de la palma de tres rayas (Funambulus palmarum) es una especie de roedor de la familia Sciuridae que se encuentra naturalmente en India (sur de Vindhyas) y Sri Lanka. A finales del siglo XIX, la ardilla de la palma se introdujo en Madagascar, Reunión, Mayotte, Islas Comoro, Mauricio, Seychelles y Australia, donde desde entonces se ha convertido en una plaga menor. La ardilla de la palma de cinco rayas estrechamente relacionada, F. pennantii, se encuentra en el norte de la India, y su área de distribución se superpone en parte con esta especie.
fr
wikipedia
Funambulus palmarum est une espèce de rongeur de la famille des Sciuridae qui peut être facilement domestiquée pour devenir animal de compagnie. On le trouve naturellement en Inde (au sud de la chaine Vindhya) et au Sri Lanka. À la fin du xixe siècle, cet écureuil a été introduit accidentellement en Australie-Occidentale où il est depuis devenu un ravageur d'importance mineure qui est activement éliminé en raison de son absence de prédateurs naturels. Il est étroitement apparenté à Funambulus pennantii que l'on trouve dans le nord de l'Inde, mais dont le territoire chevauche en partie celui de cette espèce.
it
wikipedia
Funambulus palmarum (Linnaeus, 1766) è un roditore appartenente alla famiglia Sciuridae, diffuso in India ed in Sri Lanka.
ko
wikipedia
인도팜다람쥐 또는 세줄무늬팜다람쥐(Funambulus palmarum)는 다람쥐과에 속해 있는 설치류의 일종이다. 자연 상태의 인도(빈디아산맥)와 스리랑카에서 발견된다. 19세기말, 마다가스카르와 레위니옹, 마요트, 코모로 제도, 모리셔스, 세이셸, 오스트레일리아에 도입되었고, 그 이후에 해충의 하나로 간주되고 있다. 인도 북부 지역에 분포하는 근연종 다섯줄무늬팜다람쥐(F. pennantii)와 분포 지역이 일부 겹친다.
nl
wikipedia
De Indische palmeekhoorn (Funambulus palmarum) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Linnaeus in 1766.
pl
wikipedia
Pasecznik palmowy (Funambulus palmarum) – ssak z rodziny wiewiórkowatych. Gatunek występujący endemicznie na terenie środkowych i południowych Indii i na Sri Lance.
ru
wikipedia
Пальмовая белка (Funambulus palmarum) — грызун из семейства беличьих. Природный ареал данного вида охватывает почти весь полуостров Индостан и остров Цейлон. Она обитает как в густых влажных тропических лесах, так и в открытых пальмовых рощах. Была случайно завезена в Австралию и Израиль.
sv
wikipedia
Indisk palmekorre (Funambulus palmarum) är en däggdjursart som först beskrevs av Carl von Linné 1766. Den ingår i släktet Funambulus och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Artepitet i det vetenskapliga namnet är det latinska ordet för "kopplad till palmer".
Common Names (39 locales)
ar
جلهم هندي
arz
سنجاب النخيل الهندى
avk
Werpol (Funambulus palmarum)
bg
палмова катерица
bn
তিনডোরা কাঠবিড়ালি
ca
Esquirol Indi de les Palmeres
ckb
سمۆرەی دارخورمای ھیندی
cs
veverka indická
da
Trestribet palmeegern
de
Indisches Palmenhörnchen
el
Ινδικός Φοινικοσκίουρος
en
Three-striped Palm Squirrel
es
ardilla de palma india
fa
سنجاب نخلی هندی
fi
intianpalmuorava
fr
Ecureuil palmiste indien
ga
iora pailme
hi
भारतीय ताड़ गिलहरी
hu
indiai házimókus
it
Scoiattolo delle palme indiano
ja
インドシマヤシリス
ko
인도팜다람쥐
lt
Palminė voverė
mk
палмина верверица
ml
അണ്ണാറക്കണ്ണൻ
nl
Indische Palmeekhoorn
no
Indiapalmeekorn
nv
Biʼééʼ Łigaii Bikéyahdę́ę́ʼ atʼaʼ yiltʼąąʼítah hazéí
pl
pasecznik palmowy
ru
Пальмовая белка
si
ලේනා
ta
இந்திய அணில்
th
กระรอกปาล์มอินเดีย
ur
بھارتی تین دھاری گلہری
vi
Sóc cọ Ấn Độ
zh
印度棕櫚松鼠
zh-CN
印度棕榈松鼠
zh-cn
印度棕榈松鼠
zh-tw
印度棕櫚松鼠