BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

White-browed Fulvetta
Francesco Veronesi (cc-by-nc-sa)

White-browed Fulvetta

Fulvetta vinipectus
BirdNET IDBN03985
Taxon groupAves
CommonnessCommon (62/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Ranadeep Sengupta (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Fulvetta%20vinipectus
Loading…

Description wikipedia

The white-browed fulvetta (Fulvetta vinipectus) is a bird species in the family Paradoxornithidae. Like the other typical fulvettas, it was long included in the Timaliidae genus Alcippe or in the Sylviidae. Ranging across the Indian subcontinent and Southeast Asia, it is endemic to Bhutan, India, Myanmar, Nepal and Vietnam. Its natural habitat is temperate forests.

Translated Descriptions (12)

cs
Timálie bělobrvá (Fulvetta vinipectus) je druh ptáka z čeledi Paradoxornithidae. Stejně jako ostatní typické fulvety byla dlouho řazena do rodu Alcippe z čeledi timáliovitých nebo do čeledi pěnicovitých (Sylviidae). Vyskytuje se na indickém subkontinentu a v jihovýchodní Asii a je endemická pro Bhútán, Indii, Myanmar, Nepál a Vietnam. Jejím přirozeným prostředím jsou mírné lesy.
de
Die Weißbrauen-Grasmücke (Fulvetta vinipectus) ist eine Vogelart aus der Familie der Paradoxornithidae. Wie andere typische Fulvetta-Arten wurde sie lange Zeit in die Gattung Alcippe der Timalien oder in die Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae) eingeordnet. Sie ist auf dem indischen Subkontinent und in Südostasien verbreitet und in Bhutan, Indien, Myanmar, Nepal und Vietnam endemisch. Ihr natürlicher Lebensraum sind gemäßigte Wälder.
es wikipedia
La fulveta cejiblanca (Fulvetta vinipectus) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae propia de las montañas de Asia. Al igual que otras fulvetas, antes era incluida en la familia Timaliidae género Alcippe. Su área de distribución se extiende por el Himalaya y zonas montañosas del sudeste asiático, distribuida por Birmania, Bután, el norte de la India, Nepal, Tailandia y Vietnam. Su hábitat natural son los bosques templados.
fi wikipedia
Naamiofulvetta (Fulvetta vinipectus) eli aiemmalta nimeltään naamiotiaistimali on kekonokkiin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä- ja Itä-Aasiasta. Naamiofulvetta on pienikokoinen lintu ja voi kasvaa 11–13 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Naamiofulvetan päälaki on punaruskea, silmäkulmajuova on valkoinen ja silmien ympärillä on musta naamio. Linnun kurkku on alalajista riippuen valkoinen tai valkoinen ruskein viiruin. Lajin vatsa on harmahtavan valkoinen. Naamiofulvetan selkä on ruskehtavan harmaa ja siivet ovat alalajista riippuen ruskeat tai harmaat. Naamiofulvettaa tavataan Himalajalta Intiasta Bhutaniin, paikoitellen Myanmarista ja Vietnamista ja Kiinan eteläosista. Lajin elinympäristöä ovat vuoristojen bambu- ja havumetsät sekä tiheköt ja pensaikot. Useimmiten sitä tavataan 1 800–4 200 metrin korkeudelta. Talvisin naamiofulvetta elää matalammalla kuin lisääntymisaikana. Lintu syö hyönteisiä ja liikkuu usein sekaparvissa.
fr wikipedia
La Fulvetta de Hodgson (Fulvetta vinipectus), anciennement connu en tant qu'Alcippe de Hodgson, est une espèce de passereaux de la famille des Paradoxornithidae, longtemps incluse dans le genre Alcippe. Mesia vinipectus (protonyme)Hodgson, 1838 Alcippe vinipectus (Hodgson, 1838)
it
La fulvetta sopraccigliabianche (Fulvetta vinipectus) è una specie di uccello della famiglia Paradoxornithidae. Come le altre fulvette tipiche, è stata a lungo inclusa nel genere Alcippe della famiglia Timaliidae o nella famiglia Sylviidae. Distribuita in tutto il subcontinente indiano e nel sud-est asiatico, è endemica di Bhutan, India, Myanmar, Nepal e Vietnam. Il suo habitat naturale sono le foreste temperate.
nl wikipedia
De witbrauwfulvetta (Fulvetta vinipectus synoniem: Alcippe vinipectus ) is een zangvogel uit de familie Paradoxornithidae (diksnavelmezen).
pl
Cynamonek białobrewy (Fulvetta vinipectus) to gatunek ptaka z rodziny pełzaczy (Paradoxornithidae). Podobnie jak inne typowe fulwetty, przez długi czas była zaliczana do rodzaju Alcippe z rodziny tymaliowatych lub do pokrzewkowatych. Zamieszkuje subkontynent indyjski oraz Azję Południowo-Wschodnią, będąc endemitem Bhutanu, Indii, Mjanmy, Nepalu i Wietnamu, gdzie zasiedla lasy strefy umiarkowanej.
pt wikipedia
Fulvetta vinipectus é uma espécie de ave da família Paradoxornithidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Myanmar, Nepal e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.
ru wikipedia
Белобровая альциппа (лат. Fulvetta vinipectus) — вид птиц из семейства суторовых. Как и других представителей рода, его долгое время относили к роду Alcippe (семейство тимелиевых). Выделяют восемь подвидов. Обитают на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии на территории Бутана, Индии, Мьянмы, Непала и Вьетнама. Длина тела 10.5—12 см. Масса 9—13 г. Птицы окрашены в светло-коричневый и охряный цвет. На голове тёмная маска. В сезон размножения питаются почти исключительно насекомыми, предпочитая гусениц. В другие сезоны едят также ягоды и мелкие семена.
sv wikipedia
Vitbrynad fulvetta (Fulvetta vinipectus) är en liten asiatisk fågel i familjen papegojnäbbar inom ordningen tättingar. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
zh wikipedia
白眉雀鹛(学名:Fulvetta vinipectus),鸦雀科褐鹛属的一种鸟类,曾被归入画眉科雀鹛属,是海拔迁徙的候鸟,分布于缅甸、不丹、中国大陆、越南、印度和尼泊尔。该物种的保护状况被评为无危。 白眉雀鹛的平均体重约为12.0克。栖息地包括温带森林和温带疏灌丛。该物种的模式产地在尼泊尔。

Common Names (39 locales)

bg Беловежда певецова тимелия
ca fulveta cellablanca
cs timálie bělobrvá
cy Ffwlfat aelwyn
da Hvidbrynet Fulvetta
de Weißbrauen-Grasmücke
en White-browed Fulvetta
eo Blankabrova fulveto
es Fulveta Cejiblanca
es_EC Fulveta Cejiblanca
es_ES Fulveta cejiblanca
es_MX Fulveta Cejiblanca
fi naamiofulvetta
fr Fulvetta de Hodgson
he פולווטה לבן עפעף
hr obrvasta grmuša
ja ノドジロチメドリ
lt Baltabruvė fulveta
lv Baltaču losīte
my မျက်ခုံးဖြူသစ်ကပ်ငှက်
ne पीतनयन फुलबुट्टा
nl Witbrauwfulvetta
no hvitbrynfulvetta
nv Chʼizhaazhiiłchííʼ binátsʼiin łigaaígíí
pl cynamonek białobrewy
pt fulveta-de-sobrancelha-branca
ru Белобровая фульветта
sk fulveta dubová
sr Beloobrvasta fulveta
sv vitbrynad fulvetta
ta வெண்புருவ புல்வெட்டா
tr Ak Kaşlı Fulvetta
uk Фульвета білоброва
vi Lách tách mày trắng
zh 白眉雀鹛
zh-CN 白眉雀鹛
zh-hans 白眉雀鹛
zh-hant 白眉雀鶥
zh-hk 白眉雀鶥

External Identifiers

iNaturalist#144971
eBirdwhbful1
Macaulay Librarywhbful1
Xeno-CantoFulvetta vinipectus
observation.org#199230
GBIF7341919
NCBI204796
Avibase5DAF0274647EB73D
BirdLife22716601
WikidataQ1443209