The red-fronted coot (Fulica rufifrons) is a species of bird in subfamily Rallinae of family Rallidae, the rails, gallinules, and coots. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Peru, and Uruguay.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
غرة حمراء المقدمة (الاسم العلمي: Fulica rufifrons) (بالإنجليزية: Red-fronted Coot) هي نوع من الطيور تتبع جنس الغرة من فصيلة المرعات.
de
wikipedia
Das Rotstirn-Blässhuhn (Fulica rufifrons) ist eine Vogelart aus der Familie der Rallen (Rallidae), die in Peru, Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentinien und Chile vorkommt. Die Art gilt als monotypisch. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
La gallareta escudete rojo, gallareta frente roja, gallareta frentirroja, focha de frente roja, focha frentirroja, o tagua de frente roja (Fulica rufifrons, del latín rufi, "rojo" y frons, frente) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae propia de Sudamérica: Brasil, Paraguay, Chile, Uruguay, Argentina y Perú.
No se conocen subespecies.
fi
wikipedia
Lymynokikana (Fulica rufifrons) on eteläamerikkalainen rantakana. Se elää mantereen eteläosassa Etelä-Perussa ja Kaakkois-Brasiliassa, sekä Chilen rannikolta itään Etelä-Paraguayhin, Koillis-Argentiinaan ja Uruguayhin, josta etelään Tulimaan pohjoisosaan ja Falklandsaarille saakka. Rudolph Amandus Philippi & Christian Ludwig Landbeck kuvailivat lajin holotyypin Chilestä vuonna 1861.
fr
wikipedia
La Foulque à front rouge (Fulica rufifrons) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae.
it
wikipedia
La folaga fronterossa (Fulica rufifrons Philippi e Landbeck, 1861) è un uccello acquatico della famiglia dei Rallidi.
nl
wikipedia
De roodschildkoet (Fulica rufifrons) behoort tot de familie van de rallen.
pt
wikipedia
Carqueja-de-escudo-vermelho ou galeirão-de-escudo-vermelho (Fulica rufifrons) é uma espécie de ave da família Rallidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Brasil, Chile, Ilhas Malvinas, Paraguai, Peru, Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e Uruguai.
Os seus habitats naturais são: pântanos.
ru
wikipedia
Краснолобая лысуха (лат. Fulica rufifrons) — водоплавающая птица семейства пастушковых.
sv
wikipedia
Rödpannad sothöna (Fulica rufifrons) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar.
Common Names (39 locales)
af
Rooiskildbleshoender
ar
غرة حمراء الجبهة
arz
غره حمراء المقدمه
bg
Червеночела лиска
ca
fotja frontvermella
cs
lyska červenočelá
cy
Cwtiar dalcen goch
da
Rødpandet Blishøne
de
Rotstirn-Blässhuhn
en
Red-fronted Coot
eo
Ruĝfrunta fuliko
es
Focha Frentirroja
es_AR
Gallareta Escudete Rojo
es_CL
Tagua de frente roja
es_EC
Gallareta de Frente Roja
es_ES
Focha frentirroja
es_MX
Focha Frentirroja
et
rägalauk
fa
چنگر سینهسرخ
fi
lymynokikana
fr
Foulque à front rouge
he
אגמיה אדומת פנים
hr
crvenočela liska
hu
vörösszarvú szárcsa
ja
アカビタイオオバン
lt
Raudonkaktis laukys
nl
Roodschildkoet
no
rødpannesothøne
nv
Tóidoozohii bítááʼ halchíʼígíí
pl
łyska czerwonoczelna
pt
carqueja-de-escudo-vermelho
pt_PT
Carqueja-de-escudo-vermelho
ru
Краснолобая лысуха
sk
lyska červenočelá
sr
Crvenočela liska
sv
rödpannad sothöna
tr
Kırmızı Alınlı Meke
uk
Лиска червонолоба
zh-CN
红额骨顶
