The giant coot (Fulica gigantea) is a species of bird in subfamily Rallinae of family Rallidae, the rails, gallinules, and coots. It is found in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.
The giant coot is the second largest extant member of family Rallidae, after the takahē of New Zealand. Adults are 48 to 59 cm (19 to 23 in) long. They weigh about 2,000 to 2,500 g (4.4 to 5.5 lb) and are too heavy to fly, though immature birds are smaller and readily fly. The sexes are alike. Adults have a bulky body and a disproportionately small head. Their plumage is deep slaty gray that is blacker on the head and neck. Their undertail coverts have some white streaking. Their bill is deep red with some yellow at the base of the maxilla, their frontal shield is yellow, and unique among coots their legs and feet are deep red. Immature birds have dark gray underparts and a paler bill and legs than adults. Juveniles are dark dull gray with some white on the face and dusky legs.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
غرة عملاقة (الاسم العلمي: Fulica gigantea) (بالإنجليزية: Giant Coot) هي نوع من الطيور تتبع جنس الغرة من فصيلة المرعات.
cs
Lyska velká (Fulica gigantea) je druh ptáka z čeledi chřástalovitých, který se vyskytuje v Argentině, Bolívii, Chile a Peru. Je druhým největším žijícím zástupcem své čeledi po novozélandském slípka takahé. Dospělci měří 48 až 59 cm a váží 2 000 až 2 500 gramů, což je činí příliš těžkými pro let, ačkoliv mladí ptáci jsou menší a létat dokážou. Pohlaví jsou si podobná; dospělci mají robustní tělo, nepoměrně malou hlavu a tmavě břidlicově šedé peří, které je na hlavě a krku černé. Podocasní krovky mají bílé pruhování. Zobák je sytě červený se žlutou bází, čelní štítek je žlutý a nohy jsou, což je u lysek unikátní, sytě červené. Mladí jedinci mají tmavě šedou spodní část těla a světlejší zobák i nohy, zatímco juvenilní ptáci jsou matně šedí s bílými znaky na obličeji.
de
wikipedia
Das ca. 60 Zentimeter große Riesenblässhuhn (Fulica gigantea) ist ein Vertreter aus der Ordnung der Kranichvögel.
Diese Vögel haben ein schwarzes Gefieder und einen kräftigen Körperbau. Der Schnabel ist oben weiß, die Spitze und die Unterseite sind rot, der Teil hinter den Nasenlöchern ist gelb.
Diese Art kommt in den Anden Perus und Nordchile sowie in Brasilien vor. Sie bewohnt die Bergseen dieses Gebietes meist in einer Höhe von über 3.500 Metern ü. N.N.
Diese Vogelart ist tagaktiv. Sie geben sehr verschiedenartige Laute wie Quieken, Bellen u. ä. von sich, die noch in weiterer Entfernung zu hören sind. Im Winter ziehen diese Vögel trotz der meist widrigen Wetterlage nicht in tiefere Gebiete. Sie sammeln sich in Gruppen in der Nähe vulkanischer Quellen, wo es offene Tümpel und Zugang zu Nahrung gibt. Sie sind Allesfresser und erbeuten Insekten, kleinere und mittelgroße Tiere wie Vögel, Säugetiere und Fische, daneben stehen Pflanzentriebe, Früchte und Samen auch auf ihrem Speiseplan.
es
wikipedia
La tagua gigante (Fulica gigantea), también denominada focha gigante o gallareta gigante, es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae propia de Sudamérica, estando presente en el altiplano de Argentina, Bolivia, Chile, y Perú. En Chile se distribuye desde la región de Arica y Parinacota hasta la región de Antofagasta, siendo en este país donde se encuentra el lugar con mayor densidad poblacional de la especie: el lago Chungará, ubicado en el parque nacional Lauca. No se conocen subespecies. Mide entre 48 y 64 cm, siendo grande en relación con otras taguas, de las que se distingue claramente por ser la única de patas rojas. Su cabeza es peculiar, siendo voluminosa y presentando una corona «partida» por un escudo estrecho que hace parecer que presentara dos bultos a cada lado de la corona. Su pico presenta un patrón complejo, siendo principalmente rojo, con la punta amarilla, la zona frontal blanca y con la base de la mandíbula superior de color amarillo.
fi
wikipedia
Punannokikana (Fulica gigantea) on eteläamerikkalainen rantakana. Se elää mantereen keskiosassa Etelä-Perusta Länsi-Boliviaan, Pohjois-Chileen ja Koillis-Argentiinaan. Joseph Fortuné Théodore Eydoux & Louis François Auguste Souleyet kuvailivat lajin holotyypin Perusta vuonna 1841.
Punannokikana on yksiavioinen ja pariutuu eliniäksi. Ne pesivät tavallisesti kesä-heinäkuussa, jolloin eteläisellä pallonpuoliskolla on talvi. Pariskunta saattaa hyvänä vuotena kasvattaa kaksikin poikuetta valtavassa pesässään, joista suurimmat ovat kolme metriä halkaisijaltaan. Vesikasveista rakennettu pesä on noin metrin syvyisessä vedessä kelluva lautta, jossa on korkea reuna ja keskellä syvä kuppi. Pesä sijaitsee pariskunnan ympäri vuoden asuttamalla pienellä reviirillä, jossa ne suorittavat pesänsä jatkuvaa kunnostusta ja parantelua. Naaras munii kolmesta seitsemään munaa ja hautoo niitä noin 30 vuorokautta. Poikaset viipyvät pesässä jopa neljä kuukautta ennen kuin oppivat lentämään.
Muiden nokikanojen tapaan punannokikana on kasvinsyöjä. Sukulaisistaan poiketen se ei mielellään sukella ravintonsa perään vaan kelluu vain vedessä kiskoen kasvit ylös nokallaan viskoen ne sivulle nokkaansa heilauttamalla.
Punannokikana elää erittäin korkealla (3600–5000 m) Andien vuoristojärvissä ja -lammissa. Se on sopeutunut kylmään ja karuun ruohomaahan eli punaan, jonka järvet ovat hyvin suolaisia. Niiden on selviydyttävä ohuessa ilmanalassa, koska aikuiset linnut ovat liian painavia lentääkseen ja muuttaakseen.
fr
wikipedia
La Foulque géante (Fulica gigantea) est une espèce d'oiseaux aptère de la famille des Rallidae. Cet oiseau vit dans l'altiplano, dans la cordillère des Andes. On le retrouve au centre du Pérou, à l'ouest de la Bolivie, au nord du Chili et à l'extrême nord-ouest de l'Argentine. En raison de son poids (de l’ordre de 2 à 2,7 kg), la foulque géante adulte ne sait pas voler au contraire de ses jeunes encore immatures et plus légers. Comme chez la foulque à cornes, la foulque géante est monogame et le couple construit un énorme nid dans un lac des hautes terres. Cependant, contrairement à la foulque cornue, le nid de la foulque géante est principalement constitué de végétation aquatique.
it
wikipedia
La folaga gigante (Fulica gigantea Eydoux e Souleyet, 1841) è un uccello acquatico della famiglia Rallidae.
ja
wikipedia
オニオオバン(鬼大鷭、学名:Fulica gigantea) は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。
nl
wikipedia
De reuzenkoet (Fulica gigantea) behoort tot de familie van de rallen.
pl
wikipedia
Łyska wielka (Fulica gigantea) – gatunek dużego ptaka z rodziny chruścieli (Rallidae). Występuje wysoko w Andach na obszarze styku kilku państw: Peru, Chile, Boliwii i Argentyny. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Według wyników badań zarówno Jetz et al. (2012), jak i Garcia-R et al. (2014, 2018) łyska wielka stanowi gatunek siostrzany wobec łyski żółtodziobej (F. armillata). Ich pozycja w obrębie rodzaju jest przedstawiona podobnie. Późniejsze badania uwzględniały dwa wcześniej pominięte gatunki, stąd kladogram w oparciu o ich rezultaty przedstawiono poniżej:
Pierwszy z wymienionych zespołów nie uwzględnił łyski hawajskiej (F. alai) i łyski złotoczelnej (F. leucoptera). Materiał genetyczny wszystkich gatunków łysek, z wyjątkiem wymarłej łyski maskareńskiej (F. newtonii), został wykorzystany przez Garcia-R et al. (2014). Analizie poddano między innymi niepełne sekwencje trzech genów mitochondrialnych (cytochromu b, 16S rRNA, COI) oraz dwóch z DNA jądrowego (RAG1 i FGB7) o łącznej długości około 2900 par zasad. Linia rozwojowa kladu F. armillata+F. gigantea według szacunków wyodrębniła się 4,54 mln lat temu, a następnie 2,87 mln lat temu te dwa gatunku oddzieliły się. Wyniki wcześniejszych badań wskazywały na wartości bliskie 5,3 mln lat temu i 3,38 mln lat temu.
pt
wikipedia
Galeirão-gigante ou carqueja-gigante (Fulica gigantea) é uma espécie de ave da família Rallidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Chile e Peru. Os seus habitats naturais são lagos de água doce.
ru
wikipedia
Гигантская лысуха (лат. Fulica gigantea) — крупная водоплавающая птица семейства пастушковых. Наряду с султанкой такахе — самый крупный представитель семейства.
Длина тела варьирует от 48 до 59 см, а масса — от 2,0 до 2,5 кг. Оперение чёрное, клюв серый, бляшка на лбу жёлтая, ноги красноватые. Взрослые птицы нелетающие, молодые могут совершать небольшие перелёты к низинным озёрам, но всегда возвращаются назад, в горы.
Обитает в Перу, западной Боливии, северо-восточном Чили и на крайнем северо-западе Аргентины.
Населяет высокогорные озёра. Во многом похожа на рогатую лысуху и, подобно ей, строит огромные гнёзда. Но, в отличие от рогатой лысухи, гигантская лысуха не образует колоний (это строго территориальный вид) и гнёзда строит не из камней, а из водной растительности. Такой плавучий «плот» может достигать 4 метра в диаметре и 60 см в высоту и выдерживает даже вес человека.
sv
wikipedia
Jättesothöna (Fulica gigantea) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar.