Buřníček maorský (Fregetta maoriana) je malý mořský pták z čeledi Oceanitidae, který je endemitem Nového Zélandu. Dlouho byl považován za vyhynulého od roku 1850, ale řada pozorování od roku 2003 do současnosti potvrdila existenci dříve neznámé kolonie. Populace buřňáčka novozélandského se odhaduje na méně než 2000 jedinců.

Die Neuseeländische Sturmschwalbe (Fregetta maoriana, Synonym: Oceanites maorianus), auch Maori-Sturmschwalbe genannt ist eine sehr seltene neuseeländische Sturmschwalbe. Von der IUCN wird sie als vom Aussterben bedroht (critically endangered) eingeordnet. Der aktuelle Bestand wird auf weniger als fünfzig geschlechtsreife Individuen geschätzt.

El paíño de Nueva Zelanda (Fregetta maoriana) es una pequeña ave marina de la familia Oceanitidae. Esta especie se pensaba extinta desde 1850, hasta que una serie de avistamientos desde el 2003 al presente han indicado la presencia de una colonia previamente desconocida de estas aves. En ocasiones ha sido considerada como una subespecie, o incluso como una variante del paíño de Wilson, O. oceanicus, pero es muy distinta. Fuera de la temporada de reproducción es un ave pelágica, manteniéndose en altamar, lo que junto a que sus nidos se ubican en sitios remotos, hace difícil la observación de esta especie. El paíño de Nueva Zelanda es estrictamente nocturno en los lugares de reproducción para evitar la depredación de las gaviotas y págalos. Como la mayoría de los petreles, su capacidad de caminar se limita a dar cortos brincos hacia sus madrigueras. El paíño de Nueva Zelanda es un ave marina pequeña, de color marrón/negro por encima, a excepción de su rabadilla que es blanca. Las partes inferiores son de color negro desde la garganta hasta el pecho, con el vientre blanco con rayas negras, y los pies proyectados mucho más allá de la cola. Se diferencia de la especie más común, el paíño de Wilson, por tener una barra pálida en el ala superior, vientre blanco con rayas, un panel estrecho y blanco en las alas inferiores, y patas más largas.

Viirutyrskynpolkija (Fregetta maoriana) on ulappakeijuihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan uhanalaisena Oseaniasta. Viirutyrskynpolkija voi kasvaa 17–18 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Viirutyrskynpolkijan pää on suuri. Pää, selkä ja siivet ovat väriltään hyvin tummanruskeat, lähes mustat. Siipien alapinnalla on valkoinen juova. Myös vatsa ja perä ovat valkoiset. Linnun kyljissä on mustia viiruja. Viirutyrskynpolkijaa tavataan Uuden-Seelannin pohjoisosista Haurakinlahdelta ja se voi vaeltaa Australian itärannikolle. Viirutyrskynpolkijat lentävät lähellä vedenpintaa ja pyydystävät pieniä äyriäisiä ravinnokseen. Laji munii helmikuussa ja kätkee munansa metsien pohjakerrokseen. Viirutyrskynpolkija luokitellaan äärimmäisen uhanalaiseksi. Kannan kooksi arvioidaan alle 50 täysikasvuista yksilöä. Lajin arveltiin hävinneen 1800-luvulla, mutta se löydettiin uudelleen vuonna 2003. Kantaa uhkaavat vieraslajit, kuten kissat ja rotat.

L'Océanite maori (Fregetta maoriana, anciennement Oceanites maorianus), est une espèce d'oiseaux de la famille des Oceanitidae. C'est une espèce monotypique. Cet oiseau vit au large des côtes nord de la Nouvelle-Zélande, notamment sur l'île de la Petite Barrière. On pensait cette espèce disparue depuis 150 ans, quand en 2003 des individus ressemblants aux spécimens conservés dans les collections ont été découverts. Les travaux de Robertson et al. (2011) montrent, par des analyses génétiques, que ces individus sont bien de la même espèce que les spécimens des collections, et que cette espèce est plus proche des espèces du genre Fregetta que celles du genre Oceanites. Ils confirment ainsi que Fregetta maoriana est bien une espèce à part entière et non une forme de l'Océanite de Wilson (Oceanites oceanicus).

L'uccello delle tempeste della Nuova Zelanda (Fregetta maoriana (Mathews, 1932)) è un uccello della famiglia Oceanitidae.

Het Nieuw-Zeelands stormvogeltje (Fregetta maorianus; synoniem: Oceanites maorianus) is een vogel uit de familie van de zuidelijke stormvogeltjes (Oceanitidae). Het is een ernstig bedreigde vogelsoort uit het zeegebied tussen Nieuw-Zeeland en Australië.

Oceannik maoryski (Fregetta maoriana) to mały ptak morski z rodziny oceanników (Oceanitidae), będący endemitem Nowej Zelandii. Uważany za wymarły od 1850 roku, po serii obserwacji od 2003 roku potwierdzono istnienie nieznanej wcześniej kolonii, a populację tego gatunku szacuje się na mniej niż 2000 osobników.

O painho-maori (Fregetta maoriana) é uma pequena ave marinha da família Oceanitidae endémica da Nova Zelândia. Considerado extinto desde 1850, uma série de avistamentos desde 2003 até ao presente indicou a presença de uma colónia anteriormente desconhecida. A população de painhos-da-Nova-Zelândia é estimada em menos de 2000 indivíduos.

Новозеландская качурка (лат. Fregetta maoriana) — вид небольших морских птиц из семейства Oceanitidae. С 1850 года считался вымершим, но с 2003 по настоящее время последовала серия наблюдений, показывающая, что существует ранее неизвестная колония этих птиц. Верхняя часть тела птицы тёмно-коричневая или чёрная, при этом зад белый. Нижние части тела чёрные от горла до груди, брюшко белое, покрытое чёрными отметинами. Ноги протянутые назад выходят далеко за пределы хвоста. В местах размножения ведут строго ночной образ жизни, чтобы избежать хищничества со стороны более агрессивных и крупных чаек и поморников. МСОП присвоил таксону охранный статус «Виды, находящиеся на грани полного исчезновения» (CR).

Maorihavslöpare (Fregetta maoriana) är en liten svartvit havsfågel inom familjen havslöpare inom ordningen stormfåglar. Länge befarade man att arten var utdöd sedan 1850, men efter en rad observationer, med start 2003, så vet man idag att det finns minst en häckningskoloni.