Lejskovec šedý (Fraseria caerulescens) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae). Vyskytuje se v celé subsaharské Africe, s výjimkou sušších oblastí Jihoafrické republiky, Botswany a Namibie, kde obývá subtropické nebo tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy a savany. Jeho rodové zařazení je sporné, různé autority jej řadí do rodů Muscicapa, Fraseria nebo jiných. Lejskovci šedí jsou převážně šedě zbarvení, se světle šedou nebo bílou spodinou těla a nevykazují pohlavní dimorfismus. Druh má malý, tenký a špičatý zobák přizpůsobený k lovu hmyzu. Potrava je převážně hmyzožravá, ačkoliv konzumuje i bobule a malé gekony. Ptáci jsou velmi aktivní, shánějí potravu sami, ve skupinách nebo ve smíšených hejnech. Loví v horních patrech korun stromů, kořist chytají za letu nebo z listů a kůry. Druh hnízdí v izolovaných párech, přičemž každý pár udržuje teritorium o rozloze 1–4 hektary a mláďata vychovává samostatně. Druh využívá širokou škálu hlasových projevů a v jejich volání existuje jen velmi malá geografická variabilita.

Der Aschfliegenschnäpper (Fraseria caerulescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er ist in ganz Subsahara-Afrika verbreitet, mit Ausnahme der trockeneren Gebiete Südafrikas, Botswanas und Namibias, wo er subtropische oder tropische Trockenwälder, feuchte Tieflandwälder und Savannen bewohnt. Seine Gattungszugehörigkeit ist umstritten, da verschiedene Behörden ihn unterschiedlich in Muscicapa, Fraseria oder andere Gattungen einordnen. Aschfliegenschnäpper sind überwiegend grau gefärbt, mit hellgrauer oder weißer Unterseite, und zeigen keinen Geschlechtsdimorphismus. Die Art besitzt einen kleinen, dünnen und spitzen Schnabel, der an die Insektennahrung angepasst ist. Die Ernährung ist hauptsächlich insektenfressend, umfasst jedoch auch Beeren und kleine Geckos. Die Vögel sind sehr aktiv und suchen allein, in Gruppen oder in gemischten Schwärmen nach Nahrung. Sie jagen in den oberen Ebenen des Kronendachs und fangen Beute im Flug sowie von Blättern, Rinde und Laub. Die Art brütet in Einzelpaaren, wobei jedes Paar ein Revier von 1 bis 4 Hektar verteidigt und die Jungen allein aufzieht. Die Art nutzt eine Vielzahl von Lautäußerungen, wobei es nur sehr geringe geografische Unterschiede in den Rufen gibt.

El papamoscas cenizo (Muscicapa caerulescens)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del África subsahariana.

Le Gobemouche à lunettes (Muscicapa caerulescens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae, native d'Afrique subsaharienne.

Il pigliamosche cenerino (Fraseria caerulescens) è una specie di uccello della famiglia dei pigliamosche del Vecchio Mondo (Muscicapidae). Si trova in tutta l'Africa subsahariana, escluse le zone più aride del Sudafrica, Botswana e Namibia, dove abita foreste secche subtropicali o tropicali, foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e savane. La sua collocazione generica è controversa, con diverse autorità che lo inseriscono variamente in Muscicapa, Fraseria o altri generi. I pigliamosche cenerini sono per lo più di colore grigio, con parti inferiori grigio chiaro o bianche, e non mostrano dimorfismo sessuale. La specie ha un becco piccolo, sottile e appuntito adattato per mangiare insetti. La sua dieta è principalmente insettivora, sebbene mangi anche bacche e piccoli gechi. Gli uccelli sono molto attivi, foraggiando da soli, in gruppi o in stormi misti. Foraggiano nei livelli superiori della chioma, catturando prede in volo e dal fogliame, dalla corteccia e dalle foglie. La specie si riproduce in coppie solitarie, con ogni coppia che mantiene un territorio di 1-4 ettari e alleva i piccoli da sola. La specie utilizza una varietà di vocalizzazioni e vi è pochissima variazione geografica nei richiami.

De blauwgrijze vliegenvanger (Fraseria caerulescens, synoniem: Muscicapa caerulescens) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers).

Muchołówka popielata (Fraseria caerulescens) to gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae), występujący w Afryce Subsaharyjskiej, z wyłączeniem suchych obszarów RPA, Botswany i Namibii. Zamieszkuje subtropikalne lub tropikalne suche lasy, wilgotne lasy nizinne oraz sawanny. Jej przynależność rodzajowa jest sporna, a różne autorytety klasyfikują ją w obrębie rodzajów Muscicapa, Fraseria lub innych. Muchołówki popielate są głównie szare, z jasnoszarym lub białym spodem ciała i nie wykazują dymorfizmu płciowego. Gatunek posiada mały, cienki i ostry dziób przystosowany do chwytania owadów. Dieta składa się głównie z owadów, choć ptaki zjadają również jagody i małe gekony. Są bardzo aktywne, żerują samotnie, w grupach lub w stadach mieszanych. Żerują w górnych partiach koron drzew, chwytając ofiary w locie oraz z liści i kory. Gatunek rozmnaża się w izolowanych parach, z których każda utrzymuje terytorium o powierzchni 1–4 hektarów i samodzielnie wychowuje młode. Ptaki wydają różnorodne dźwięki, przy czym występuje bardzo niewielkie zróżnicowanie geograficzne w ich śpiewie.

O papa-moscas-azulado (Fraseria caerulescens) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Encontrado em grande parte da África Subsaariana, exceto nas áreas mais secas da África do Sul, Botsuana e Namíbia, habita florestas secas subtropicais ou tropicais, florestas úmidas subtropicais ou tropicais e savanas. Sua classificação genérica é controversa, com diferentes autoridades colocando-o nos gêneros Muscicapa, Fraseria ou outros. Predominantemente cinza, o papa-moscas-azulado possui partes inferiores cinza-claras ou brancas e não apresenta dimorfismo sexual. A espécie tem um bico pequeno, fino e pontiagudo, adaptado para consumir insetos. Sua dieta é majoritariamente insetívora, mas também inclui frutas e pequenos lagartos. Muito ativos, os papa-moscas-azulados forrageiam sozinhos, em grupos ou em bandos mistos. Atuam nos níveis superiores do dossel florestal, capturando presas em voo ou em folhagens, cascas e folhas. Reproduzem-se em pares solitários, mantendo territórios de 1 a 4 hectares e criando os filhotes sem ajuda. A espécie utiliza uma variedade de vocalizações, com pouca variação geográfica nos chamados.

Пепельная мухоловка (Fraseria caerulescens) — вид птиц из семейства мухоловковых (Muscicapidae), обитающий по всей Африке к югу от Сахары, за исключением засушливых районов Южной Африки, Ботсваны и Намибии. Она населяет субтропические или тропические сухие леса, влажные низинные леса и саванны. Систематическое положение вида остается спорным: разные авторы относят его к родам Muscicapa, Fraseria или другим. Эти птицы преимущественно серого цвета с более светлым низом и не проявляют полового диморфизма. Их тонкий заостренный клюв приспособлен к питанию насекомыми, хотя они также поедают ягоды и мелких гекконов. Птицы очень активны, кормятся поодиночке, группами или в смешанных стаях, добывая пищу в кронах деревьев в полете или на листве и коре. Размножаются одиночными парами, каждая из которых удерживает территорию в 1–4 гектара. Вид обладает разнообразным вокальным репертуаром с минимальными географическими различиями в песнях.

Askflugsnappare (Fraseria caerulescens) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Den förekommer i skogsbryn och tätt skogslandskap i Afrika söder om Sahara. == Utseende == Askflugsnapparen är en slank, kallt grå flugsnappare med upprätt hållning. Karakteristiskt är också en vit ring runt ögat bruten av ett svart ögonbrynsstreck samt ett kort ljust ögonbrynsstreck. Den saknar de vita yttre stjärtpennorna och den mer vågräta hållningen hos i övrigt lika blek mesflugsnappare. == Utbredning och systematik == Askflugsnapparen förekommer i ett stort område i Afrika söder om Sahara. Den delas in i sex underarter med följande utbredning:

灰鹟（學名：Fraseria caerulescens）是鶲科森鶲屬下的一种鳥類。這個物種分布於非洲撒哈拉以南地區的各種森林和林地內。這個物種體長介於13—15公分之間，其指定亞種成鳥以灰色系為主，腹面偏白色，飛羽和尾羽則呈棕黑色，雄雌差異不大；而幼鳥身體為棕色，並帶有斑點。灰鹟以飛蟲為食，在9月至隔年1月之間繁殖，每窩約2—3枚卵，14天左右時孵化。