The Comoros fody (Foudia eminentissima), also known as the red-headed fody, is a species of passerine bird in the family Ploceidae. It is found in the Comoros. The taxon aldabrana, was previously often considered a subspecies of the Comoros fody. Previously, the forest fody from Madagascar was considered a subspecies of the Comoros fody.
Translated Descriptions (10)
cs
Fody komorský (Foudia eminentissima), známý také jako fody červenohlavý, je druh pěvce z čeledi snovatkovitých (Ploceidae). Vyskytuje se na Komorách. Taxon aldabrana byl dříve často považován za poddruh fodyho komorského, stejně jako fody lesní z Madagaskaru.
de
Der Komorenweber (Foudia eminentissima), auch als Rotkopfweber bekannt, ist eine Sperlingsvogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er kommt auf den Komoren vor. Das Taxon aldabrana wurde früher oft als Unterart des Komorenwebers betrachtet, ebenso wie der Madagaskarweber.
es
wikipedia
La fodia de cabeza roja (Foudia eminentissima) es una especie de ave de la familia Ploceidae. Se le encuentra en Comoros, Mayotte y Seychelles.
Mide unos 13 cm de largo y pesa 25 g. El macho tiene el frente, píleo, nuca, mentón, garganta, pecho, mejilla y cuberteras auriculares de color rojo escarlata; lorum negro, con una franja ocular que se prolonga hacia atrás.
fi
wikipedia
Maskareenienkutoja (Foudia eminentissima) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Foudi des Comores (Foudia eminentissima) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Ploceidae.
it
Il fody delle Comore (Foudia eminentissima), noto anche come fody testarossa, è una specie di uccello passeriforme della famiglia Ploceidae. Si trova nelle Comore. Il taxon aldabrana era precedentemente considerato una sottospecie del fody delle Comore, così come il fody della foresta del Madagascar.
nl
wikipedia
De comorenwever (Foudia eminentissima) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).
pt
wikipedia
Tecelão-das-comores ou foudia-das-comores (Foudia eminentissima) é uma espécie de ave da família Ploceidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Comoros, Madagáscar, Mayotte e Seychelles.
ru
wikipedia
Красноголовый фуди (Foudia eminentissima) — вид птиц из семейства ткачиковых. Выделяют четыре подвида.
sv
wikipedia
Komorfody (Foudia eminentissima) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.
