The cobalt-rumped parrotlet (Forpus xanthopterygius) or blue-winged parrotlet is a species of parrot in the family Psittacidae. There are two subspecies: Salvadori's cobalt-rumped parrotlet (F. x. flavescens) and Hellmayr's cobalt-rumped parrotlet (F. x. flavissimus).
Cobalt-rumped parrotlets are found in much of central and northern South America. Their range is split by each subspecies, as described above. It is generally common and widespread, though more localized in the Amazon Basin. Cobalt-rumped parrotlets are mainly found in lowlands. They occur in dry and riparian woodlands, cerrado, caatinga, palm groves, semi-arid scrubland, savanna, and pastures. Cobalt-rumped parrotlets tend to avoid densely forested areas. They are not found at altitudes above 1,200 metres (3,900 ft). Cobalt-rumped parrotlets are generally non-migratory; however, populations in Argentina move locally according to the flowering seasons of various plant species in their diet. Populations in the Brazilian Atlantic Forest are altitudinal migrants.
The number of cobalt-rumped parrotlets is unknown, but the population is stable. It is listed as Least Concern by the IUCN Red List. The number of wild individuals is unknown.
Translated Descriptions (11)
cs
Papoušíček modrokřídlý (Forpus xanthopterygius) je druh papouška z čeledi Psittacidae. Existují dva poddruhy: F. x. flavescens a F. x. flavissimus. Papoušíčci se vyskytují ve velké části střední a severní Jižní Ameriky. Jsou obecně běžní a rozšíření, v Amazonii však lokálnější. Obývají nížiny, suché a říční lesy, cerrado, caatingu, palmové háje, polopouštní křoviny, savany a pastviny. Vyhýbají se hustě zalesněným oblastem a nevyskytují se v nadmořských výškách nad 1 200 metrů. Jsou převážně stálí, populace v Argentině se však lokálně přesouvají podle sezóny kvetení rostlin. Populace v brazilském Atlantickém lese jsou výškovými migranty. Početnost není známa, ale populace je stabilní a druh je na Červeném seznamu IUCN veden jako málo dotčený.
de
wikipedia
Der Blauflügel-Sperlingspapagei (Forpus xanthopterygius) ist eine Vogelart aus der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae).
Hauptfarbe dieser Art (Nominatform) ist gelblichgrün, wobei der Kopf mehr grün ist. Die Männchen haben einen dunkelblauen Bürzel und blaue bis violette Achseln und Unterflügelfedern. Die Weibchen sind fast ganz grün, wobei die Federn an der Stirn und um den Schnabel blasser bzw. leicht gelblich sind. Die Jungvögel sind wie adulte Tiere gefärbt, aber das Blau ist noch nicht so stark ausgebildet. Der Schnabel ist hornfarben bzw. leicht grau. Die Füße sind fleischfarben und die Iris ist dunkelbraun.
Der Blauflügel-Sperlingspapagei in Peru, Bolivien, Brasilien, Paraguay und Argentinien vor.
es
wikipedia
La catita enana o cotorrita aliazul (Forpus xanthopterygius) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) típica de América del Sur.
Es un perico pequeño, que sólo mide unos 13 cm; es casi por entero de color verde, con las partes inferiores más claras; el pico es pequeño pero fuerte, y es de un tono blanco rosado. Presentan un marcado dimorfismo sexual; el macho tiene las plumas de vuelo de color azul claro y oscuro, (la espalda también tiene esta coloración). La hembra es totalmente verde, a veces con amarillo pálido alrededor de los ojos.
Se reúnen en parejas o en pequeños grupos, que son bastante ruidosos. Por su plumaje son difíciles de ver entre el follaje. Su vuelo es rápido, aunque errático.
Las cotorritas aliazules son loros monógamos. Hacen sus nidos en cavidades de ramas y troncos, y a veces en nidos de otras aves. Ponen de 3 a 7 huevos.
fi
wikipedia
Viheraranen (Forpus xanthopterygius), myös F. crassirostris, on eteläamerikkalainen papukaija. Se elää laajalla alueella Kolumbiasta Peruun, Boliviaan, Pohjois-Argentiinaan, Paraguayhin ja Brasiliaan. Sen holotyypin kuvaili Johann Baptist von Spix 1824. Sillä on kolme alalajia: F.x. xanthopterygius, F.x. flavissimus ja F.x. flavescens.
fr
wikipedia
Le Toui de Spix (Forpus xanthopterygius) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae.
Cette espèce ressemble beaucoup au Toui été. Elle s'en distingue par la couleur bleu intense des ailes et du croupion. Elle mesure environ 12 cm et présente un plumage à dominante verte.
it
wikipedia
Il pappagallino aliblu (Forpus xanthopterygius Taczanowski, 1883) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. Del tutto simile, anche nelle abitudini, al pappagallino groppaverde, si caratterizza per la colorazione blu intensa di ali e groppone; ha taglia attorno ai 12 cm ed è classificato in sei sottospecie molto simili (F. x. xanthopterygius, F. x. flavissimus, F. x. olallae, F. x. crassirostris, F. x. spengeli, F. x. flavescens). Vive in un vasto areale che comprende Colombia nord-occidentale, Perù centrale e nord-occidentale, bacino del Rio delle Amazzoni, Brasile nord-orientale, Argentina nord-orientale, Paraguay e Bolivia.
nl
wikipedia
Spix' muspapegaai ook wel Blauwvleugel dwergpapegaai (Forpus xanthopterygius) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). De Nederlandse naam verwijst naar de Duitse natuuronderzoeker Johann Baptist von Spix die deze vogel in 1824 geldig heeft beschreven.
pl
Wróbliczka niebieskoskrzydła (Forpus xanthopterygius) to gatunek papugi z rodziny Psittacidae. Wyróżnia się dwa podgatunki: F. x. flavescens oraz F. x. flavissimus. Wróbliczki te występują w dużej części środkowej i północnej Ameryki Południowej. Są ogólnie pospolite i szeroko rozpowszechnione, choć bardziej lokalne w dorzeczu Amazonki. Zamieszkują głównie niziny, suche i nadrzeczne lasy, cerrado, caatingę, gaje palmowe, półpustynne zarośla, sawanny i pastwiska. Wróbliczki unikają gęsto zalesionych obszarów i nie występują na wysokościach powyżej 1200 metrów. Są zazwyczaj osiadłe; jednak populacje w Argentynie przemieszczają się lokalnie w zależności od pór kwitnienia różnych roślin. Populacje w brazylijskim Lesie Atlantyckim są migrantami wysokościowymi. Liczebność nie jest znana, ale populacja jest stabilna, a gatunek jest wpisany na Czerwoną listę IUCN jako najmniejszej troski.
pt
wikipedia
O tuim (Forpus xanthopterygius) é uma espécie de tuim encontrada em grande parte da América do Sul, especialmente na caatinga e Floresta Amazônica. Mede em média 120 milímetros, tem penas verdes e uma faixa de penas azuis na borda da asa. Alimenta-se de sementes e frutos. Nidificam em buracos escavados nos troncos de árvores ou em cupinzeiros. Põem de 3 a 5 ovos brancos. Habita o norte da Argentina, o Paraguai e o centro-oeste e o leste do Brasil. Tem coloração verde, mais clara na parte inferior, como uropígio e dorso inferior azul-vivos e cobertura das asas azul. A fêmea não possui cor azul. Vive em bandos. Nidifica em ocos de pau e até em casas de joão-de-barro. Alimenta-se de frutas e sementes. É o menor periquito brasileiro.
ru
wikipedia
Синекрылый воробьиный попугайчик (лат. Forpus xanthopterygius) — птица семейства попугаевых, обитающая в большей части Южной Америки. Имеет 6 подвидов. Это небольшая птица длиной примерно 12 см, коренастого телосложения. Основная окраска зелёного цвета с коротким хвостом конической формы. Выражен половой диморфизм, самцы имеют синюю окраску на первичных маховых и кроющих перьях крыла, маховых перьях и на надхвостье (синий цвет значительно менее выражен на крыльях у подвида Forpus xanthopterygius spengeli). Самки полностью зелёного цвета, иногда с бледно-жёлтым цветом вокруг глаз. Поэтому их легко спутать с видом Forpus passerinus. Подвиды отличаются прежде всего интенсивностью тёмного и количеством жёлтого оперения. Вид преимущественно найден в низменных местностях, но локально распространён до 1200 метров над уровнем моря в юго-восточной Бразилии. Встречается в лесных массивах, зарослях, саваннах и пастбищах. В стае обычно около 20 птиц, но их количество может увеличиться до более 50 вокруг фруктовых деревьев и посевов трав. В основном широко распространены, однако чаще встречаются в бассейне реки Амазонки. Это моногамные птицы. Они гнездятся в полых стволах деревьев и их ветвях, а иногда в гнёздах других птиц. В кладке от 3 до 7 яиц.
sv
wikipedia
Blåvingad sparvpapegoja (Forpus xanthopterygius) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
Common Names (39 locales)
af
Blouvlerkmossiepapegaai
arz
ببغاء ازرق مجنح
bg
Социално папагалче
ca
cotorreta alablava
cs
papoušíček modrokřídlý
cy
Parotan adain glaswyrdd
da
Blårygget Spurvepapegøje
de
Blauflügel-Sperlingspapagei
en
Cobalt-rumped Parrotlet
eo
Kobaltpuga papageto
es
Cotorrita Aliazul
es_AR
Catita Enana
es_EC
Catita Enana
es_ES
Cotorrita aliazul
es_MX
Cotorrita Aliazul
et
brasiilia värbpapagoi
fa
طوطیچه بالآبی
fi
viheraranen
fr
Toui de Spix
he
פורפוס כחול כנף
hr
modroleđa papigica
hu
kékfarú verébpapagáj
ja
ハシブトルリハシインコ
lt
Mėlynsparnė žvirblinė papūgėlė
mrj
Симсӹ шылдыран орави попугай
nl
Blauwvleugelmuspapegaai
no
koboltpapitt
nv
Tábąąh tsídii yáłtiʼí áłtsʼíísígíí
pl
wróbliczka niebieskoskrzydła
pnb
نیلپرا نکا طوطا
pt
tuim
pt_PT
Tuim
ru
Синекрылый воробьиный попугайчик
sk
forpus modrokrídly
sr
Plavokrili vrapčasti papagaj
sv
blåvingad sparvpapegoja
tr
Çivit Kanatlı Serçe Papağanı
uk
Папуга-горобець синьокрилий
zh-CN
蓝翅鹦哥
