Oswaldo Hernández (cc-by-nc)

Southern White-fringed Antwren

Formicivora grisea

BirdNET ID	BN04844
Taxon group	Aves
iNat observations	432
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The southern white-fringed antwren (Formicivora grisea) is an insectivorous bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found in Brazil, Colombia, French Guiana, Guyana, Suriname, and Venezuela.

Translated Descriptions (7)

es wikipedia

El hormiguerito coicorita (Formicivora grisea), también denominado hormiguerito pechinegro (en Colombia), coicorita (en Venezuela), coicorita del sur (en Venezuela) u hormiguerito de pecho negro, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Formicivora. Es nativo del norte y centro oriental de América del Sur.

fi wikipedia

Kapustarintamuura (Formicivora grisea) on puumuurien heimoon kuuluva varpuslintu. Kapustarintamuuraa tavataan Boliviassa, Brasiliassa, Kolumbiassa, Ranskan Guianassa, Guyanassa ja Surinamessa, ja sen levinneisyysalueen pinta-ala on 8 830 000 km2. Laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.

fr wikipedia

Le Grisin de Cayenne (Formicivora grisea) est une espèce de passereaux de la famille des Thamnophilidae.

nl wikipedia

De zuidelijke witbandmiersluiper (Formicivora grisea) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels).

pt wikipedia

Formigueirinho-de-franjas-meridional ou papa-formiga-pardo (nome científico: Formicivora grisea) é uma espécie de ave pertencente à família dos tamnofilídeos. Pode ser encontrada na Colômbia, Guianas e Brasil.

ru wikipedia

Серая короткоклювая муравьеловка (лат. Formicivora grisea) — вид птиц из семейства типичных муравьеловковых. Выделяют два подвида.

sv wikipedia

Vitrandad myrsmyg (Formicivora grisea) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

ar ذو الحواف البيضاء الجنوبي

bg Южна чернокорема мраволовка

ca formigueret de flancs blancs meridional

cs mravenčík lemovaný

cy Dryw morgrug ystlyswyn

da Sortbrystet Myresmutte

de Braunrücken-Ameisenfänger

en Southern White-fringed Antwren

es Hormiguerito Coicorita Sureño

es_EC Coicorita del Sur

es_ES Hormiguerito coicorita sureño

es_MX Hormiguerito Coicorita Sureño

fa مورچهگیرک کنارسفید جنوبی

fi kapustarintamuura

fr Grisin de Cayenne

he גדרון נמלים מצויץ לבן

hr smeđokapa mravarica

ja ワキジロアリサザイ

lt Juodakrūtė trumpasnapė skruzdlesė

nl Zuidelijke witbandmiersluiper

no hvitrandmaursmett

nv Wóláchííʼ neiłkaahiishzhiin binághah halbáhígíí

pl mrówkodławik białowstęgi

pt papa-formiga-pardo

pt_PT Papa-formiga-pardo

ru Серая короткоклювая муравьеловка

sk pralesníček bielopásy

sr Južni beloboki mravlji carić

sv vitrandad myrsmyg

tr Güneyli Ak Şeritli Karıncakuşu

zh 白羽缘蚁鹩

zh-CN 南白胁蚁鹩

zh-cn 白羽缘蚁鹩

zh-tw 白羽緣蟻鷯

External Identifiers

iNaturalist	#15909
eBird	whfant3
Macaulay Library	whfant3
Xeno-Canto	Formicivora grisea
observation.org	#74369
GBIF	2490042
NCBI	88171
Avibase	Formicivora-grisea
BirdLife	103657300